Глава 57

Глава 57

Весенний фестиваль наступает вскоре после начала зимних каникул.

В первый день нового года даже в Тяньгун шёл снег, покрыв землю обширной белизной.

Тан Мою любит снег. Он напомнил ей о времени, проведённом в заснеженных горах в прошлой жизни. Жаль только, что снег в столице слишком мелкий и не успевает накопиться толстым слоем на земле.

На второй день нового года, ступая по снегу, который ещё не успел растаять, они отправились в дом бабушки. По обычаю, замужняя дочь должна навестить родительский дом на второй или третий день Весеннего фестиваля.

Тан Мо сегодня была с длинными волосами до лопаток. Несколько лет назад Сюй Минчжэнь сводила её на французскую химическую завивку. Мягкие длинные пряди отливали бордовым на солнце, словно лучи играли на сверкающих волнах.

На голове у неё сидела тыквенного цвета берет, слегка сдвинутый набок. Берет вместе с прядями волос частично прикрывал тонкие белые щёки по бокам её округлого, но уже начинавшего заостряться личика с маленьким подбородком, похожим на тыквенное семечко.

На ней было красное шерстяное пальто, а на шее – белый шерстяной шарф, также прикрывавший подбородок. В своём красно-белом наряде она стояла в снегу, подобная мазку киновари посреди обширной белизны.

Однако, хотя Тан Мо и была одета празднично, на лице её не было улыбки. Она смотрела вниз, ковыряя снег носком ботинка.

Сюй Минчжэнь, заметив это, присела рядом, чтобы утешить её:

– Мы просто сходим ненадолго. Пообедаем и сразу вернёмся. Это много времени не займёт.

– Я знаю, – ответила Тан Мо, не поднимая головы и всё ещё без особого интереса.

Ей не нравилось ходить к бабушке, и каждый визит доставлял ей неприятные ощущения.

Сюй Минчжэнь вздохнула и снова посмотрела на троих сыновей, словно они готовились к схватке с врагом.

Таншуа, будучи старше, уже умел контролировать эмоции. Но Таньвань и Тансюань по-прежнему храбрились.

Таньвань после разговора с Тан Мо сказал:

– Момо, всё хорошо, мы, братья, с тобой. Если что случится – приходи к нам, мы тебя защитим!

Это прозвучало так, будто они и правда собирались сразиться с врагом.

Дело в том, что не только дети не любили ходить в гости, но и самой Сюй Минчжэнь не нравились эти визиты. Но всё же это была её мать, и нельзя было не навестить её хотя бы раз в году в честь праздника. Приходилось терпеть ради приличия.

– Пойдёмте, – сказала Тан Вэньци.

Сюй Минчжэнь ещё раз тяжело вздохнула и произнесла:

– Что бы ни говорила моя мать, не слушайте её. Не принимайте её слова близко к сердцу.

– Ты это каждый год повторяешь, – улыбнулась Тан Вэньци, беря Сюй Минчжэнь за руку, пока они шли к машине. – Не волнуйся, столько лет уже прошло. Неужели я не выдержу эти несколько часов раз в год?

Это всё-таки была мать Сюй Минчжэнь, но старая госпожа не очень хорошо относилась к дочери, да и сама Сюй Минчжэнь не стремилась лишний раз её навещать.

Поэтому им не приходилось часто терпеть общество госпожи Сюй.

Семья с необычайно тяжёлым сердцем отправилась в дом Сюй.

Когда они прибыли, дверь открыла тётя Сюй.

Едва войдя внутрь, ещё никого не успев увидеть, они услышали оживлённую болтовню и смех, доносившиеся из гостиной.

К смеху примешивался мягкий голос Юань Кэцин.

– Вам, наверное, так тяжело пришлось, – с улыбкой подошла и старая госпожа Сюй.

Когда вся семья Тан вошла в гостиную, они увидели старую госпожу Сюй, сидящую на диване, а Юань Кэцин — прильнувшую к ней.

Заметив появление семьи Тан, улыбка на лице госпожи Сюй внезапно исчезла.

– Мама, – поприветствовала её Сюй Минчжэнь, почувствовав по реакции матери какую-то неловкость и невольно охладев тоном.

– Это вы почему только сейчас явились? Почему не подождали, пока тётя позовёт вас к столу? – недовольно упрекнула госпожа Сюй, а затем, взглянув на детей семьи Тан, стоявших за спиной у Сюй Минчжэнь, возмутилась ещё сильнее. – Совсем невежи, даже поздороваться вовремя не умеют!

– Бабушка, не успели мы и слова сказать, а ты уже ругаешься, – встал перед младшими Таншуай.

– Ты ещё мне дерзить вздумал?! – госпожа Сюй указала на Таншуа пальцем, тряся руками. – Вот полюбуйтесь, каких сыновей вы воспитали! Это что за отношение к старшим?

– Мама, – поспешила успокоить её Сюй Минцзин, – в первый день нового года нельзя детей ругать. Они не опоздали, это мы рано пришли. Ты должна дать детям шанс поздороваться с тобой.

Сюй Минцзин торопливо подмигнула Танване:

– Давайте, поздравьте бабушку с новым годом.

– С новым годом, бабушка, – нехотя, но хором поприветствовали старую госпожу четверо детей семьи Тан.

Старая госпожа Сюй обернулась и похлопала Сюй Минцзин по руке:

– Ты такая почтительная, рано пришла.

– Раз уж тётя за вас заступилась, то на этот раз прощаю, – госпожа Сюй указала на пол перед журнальным столиком. – Становитесь на колени.

Троим братьям Тан уже порядком надоел этот новогодний ритуал с коленопреклонением за красный конверт. Каждый год старая госпожа Сюй требовала, чтобы они вставали на колени, кланялись ей в ноги и произносили благопожелания.

Раньше, пока они были маленькими, это ещё куда ни шло. Но теперь им совсем не нравились подобные церемонии, особенно когда приходилось кланяться человеку, который их недолюбливал.

Трое братьев выстроились в ряд, опустились на колени, и каждый произнёс своё пожелание.

– С новым годом, бабушка! Желаю тебе благословения, обширного, как Восточно-Китайское море.

– С новым годом, бабушка! Желаю тебе здоровья и долголетия больше, чем у горы Наньшань.

– С новым годом, бабушка! Желаю тебе всех благ.

Последней подошла Тан Мо:

– С новым годом, бабушка. Желаю тебе долгих лет жизни.

После того как все четверо произнесли пожелания, госпожа Сюй достала из кармана четыре красных конверта и протянула им по очереди.

Конверты были тонкие, будто в них ничего не было.

В этом году Тан Мо впервые получала от госпожи Сюй новогодние деньги. По заведённым госпожой Сюй правилам, детям начинали давать новогодние деньги, только когда они шли в начальную школу.

Четверо братьев и сестёр даже не потрудились посмотреть, сколько денег в конвертах, и сразу передали их Сюй Минчжэнь.

У них и так хватало карманных денег.

Хотя Сюй Минчжэнь и привыкла к такому, она смущённо отвернулась, ощутив толщину конвертов.

Тан Вэньци ободряюще улыбнулась и похлопала Сюй Минчжэнь по руке, ничего не сказав.

Тут и Юань Кэцин выступила вперёд, опустилась на колени на циновку, поклонилась в ноги и, подняв голову, произнесла:

– Желаю бабушке здоровья, благополучия и долголетия. Чтобы каждый год мне выпадала честь кланяться тебе в пояс ещё много-много лет.

В отличие от прежнего безразличия, на этот раз лицо госпожи Сюй озарила улыбка. Она достала из кармана красный конверт.

Даже невооружённым глазом было видно, что этот конверт очень толстый.

– Спасибо, бабушка! – радостно приняла конверт Юань Кэцин.

Тут послышался голос госпожи Сюй:

– Я слышала от твоей мамы, что ты хорошо сдала экзамены. Это тебе награда за старания.

Сюй Минчжэнь ощутила в сумке тонкие и жалкие красные конверты и всё же с трудом взяла себя в руки.

Она поднялась и, взяв сумку, пошла в ванную, где достала конверты.

На каждом конверте было написано имя.

В конвертах троих братьев Тан было по 200 юаней.

А в последнем, для Тан Мо, оказалась лишь жалкая сотня.

http://tl..ru/book/67355/3901139