Глава 78

«`html

Глава 78

— После того как Хэ Юньсяо пропустил занятия, чтобы позаниматься наедине с Фан Цзижо, у Мэн Яня, который тоже славится своими похождениями, возникло желание прогулять школу. Мэн Янь — сын короля и брат предыдущего императора, поэтому нынешняя императрица-мать приходится ему тётей. Хотя по этикету он должен называть её "императрицей-матерью", а не "тётей", это не помешало ему прогулять занятия под предлогом посещения императрицы. Как племянник императрицы, Ли Цзин по определению стоял на ступень ниже Мэн Яня, но поскольку они были примерно одного возраста и оба любили повеселиться, это никак не смущало их. Таким образом, благодаря шалостям Мэн Яня, они прогуляли занятия и вместе направились во дворец. Для Мэн Яня было совершенно неважно, к кому или куда они идут; главное, чтобы занятия были пропущены. Они двоем решили навестить императрицу, но вскоре ушли, потому что им стало скучно, и решили вернуться к Мэн Цинцинь, так как еще было рано идти домой. Конечно, идея пойти к Мэн Цинцинь принадлежала Ли Цзину. “Я мог зайти к кузине, чтобы похвастаться своими недавними успехами в учёбе. Если не похвастаться, неужели это не будет пустой тратой времени?” Как только Мэн Янь услышал от Ли Цзина о его кузине, он поспешно ответил: “Ли Цзин, я не хочу идти к принцессе…”

Есть о чём сказать. Лучше уж вернуться на занятия, чем идти к Мэн Цинцинь. Как ужасно это место. Если бы у Ли Цзина не было желания похвастаться, он бы тоже не спешил туда. Не заставив Мэн Яня идти с собой, он сказал: “Я пойду один”. Мэн Янь облегчённо вздохнул: “Я подожду тебя в заднем саду!”

Ли Цзин: “Идиот”. Расставшись с Мэн Янем, Ли Цзин взял книгу, в которую записал свои стихи, и направился в покои старшей принцессы, Чанхэ гун. Обстановка с другой стороны дворца значительно отличалась от Линьсюань гуна. Вдали стояли императорские гвардейцы в доспехах, рядом находились служанки с мечами и кинжалами. Их было много, и в воздухе царила тишина. Каждый торопился, опустив голову; никто не смел шуметь или смеяться. Ли Цзин дошёл до Чанхэ гуна, остановился у входа в покои своей кузины и сказал: “Пожалуйста, доложите обо мне”. Дворцовая служанка поклонилась в ответ, быстро зашла внутрь и вскоре вышла. “Молодой господин, пожалуйста, следуйте за мной”. Ли Цзин последовал за ней и вошёл в Чанхэ гун, где находилась его кузина Мэн Цинцинь. После того как служанка представила их, она сделала два шага и отступила. Ли Цзин часто приходил и был хорошо знаком с обстановкой. В покоях, как всегда, были только они вдвоём — кузина и девушка Цзянь Лин. “Кузина! У меня есть…”

Мэн Цинцинь, одетая в длинное красное платье, облокотилась на стол, приподняв щёку рукой, а другой держала свёрнутый лист, исписанный министром. Когда она услышала, как вошёл Ли Цзин, её красивые глаза смотрели на папки, не поднимая их. “Тихо”. Ли Цзин осторожно подошёл к Мэн Цинцинь и сказал: “Кузина, у меня две радостные новости!”

Мэн Цинцинь: “Хм”. Увидев её реакцию, Ли Цзин поспешно продолжил: “Первое — моё мастерство игры в шахматы снова улучшилось! Второе — у меня появилось умение, которое превосходит навыки всех остальных!”

Мэн Цинцинь не удивилась заявлениям Ли Цзина, ведь он часто так говорил. Как кузина, она была обязана заботиться о нём. Прежде всего, чтобы избежать критики за “бесчувственность”, и второе — показать всем, что "я не уступлю даже Ли Цзину, не говоря уже о вас". Мэн Цинцинь посмотрела на папки и спокойно сказала: “Принеси шахматную доску, и мы сыграем партию”. Упоминание шахмат мгновенно подняло настроение Ли Цзина. Он нашёл шахматную доску, аккуратно убранную в её опочивальне, расставил фигуры на столе, не теряя времени, взял белые фигурки, а Мэн Цинцинь — чёрные. Спустя мгновение Ли Цзин с улыбкой сказал: “На этот раз я выиграю, кузина!”

Мэн Цинцинь отвела взгляд от папки, пробежала глазами по доске и сделала ход чёрной фигурой. Лицо Ли Цзина мгновенно переменилось: радость сменилась огорчением. “Ооооо, кузина, я проиграю”. Мэн Цинцинь не собиралась подыгрывать ему, поэтому произнесла: “Перестань ныть и оцени свой прогресс на этот раз”. Ли Цзин вновь заулыбался. “А что насчёт умений?” Внимание Мэн Цинцинь по-прежнему было сосредоточено на папках в её руке. Утром она посетила Академию Лося и встретилась с Фан Юем. Время, которое было уже расписано по минутам, стало ещё более ограниченным. Ли Цзин достал свою книгу и уверенно сказал: “Кузина, я понял, что на самом деле не могу испытывать экзальтацию от стихов! Во время поэтического соревнования в Особняке Весеннего Ветерка все остальные выглядели озадаченными, а только Хэ Юньсяо и я были в состоянии радости. И даже сегодня утром, когда мы с Хэ Юньсяо слушали урок в академии, мисс Фан Цзижо была в восторге от стихов, а я — совершенно нет!”

Мэн Цинцинь не обращала внимания на другие таланты Ли Цзина, но, услышав имя Хэ Юньсяо, отложила папки и внимательно спросила: “Ты и Хэ Юньсяо слушали лекцию в академии?”

Ли Цзин кивнул и ярко описал, как Фан Цзижо замерла в тот момент, пока он оставался невозмутимым. Мэн Цинцинь знала, что Ду Инъюнь находилась в Особняке Весеннего Ветерка, но в отличие от Ян Чжэ и других, не считала её важной, ведь "связываться" и "вести за собой" — это две различные вещи. Вот почему она так высоко ценит Фан Юя. Она знала, что Хэ Юньсяо и Ли Цзин развлекались в Особняке, но не ожидала, что они снова встретятся в Академии Лося. Главным было то, что имя “Хэ Юньсяо” вызывало у неё множество смущённых воспоминаний. Сейчас она находилась в Чанхэ гун, будучи знаменитой принцессой Мэн Цинцинь, превыше всех остальных. С глубоким красным платьем и величественными глазами Даньфэн она выглядела особенно достойной и изящной. В то время как воспоминания о том, как она была Ли Цинмэн, захлестнули её. Смущённая и постыженная, но в то же время расслабленная и спокойная, она понимала, что как владычица, должна сохранять величие. Если начальник потеряет своё величие, то и подчинённые потеряют уважение, и всё пойдёт наперекосяк.

«`

«`html

Она изо всех сил старалась исключить влияние Ли Цинмэн и сказала:

— Похоже, у тебя хорошие отношения с Хэ Юньсяо?

Ли Цзин хлопнул себя по груди и гордо ответил:

— У меня очень хорошие отношения с братом Хэ.

Мэн Цинцинь кивнула. Она хорошо понимала уровень осознания своего кузена. Когда он говорил, что сделал что-то плохое, он всегда преувеличивал, а если заявлял о своих добрых поступках, то придавал им совсем другой вид. Если Ли Цзин утверждал, что у него «хорошие отношения», значит, пусть будут «средние отношения». Вспомнив рассказ Хэ Юньсяо, Ли Цзин продолжил:

— Кузина, есть кто-то в нашем клане Ли по имени Ли Цинмэн? Брат Хэ попросил меня узнать. Он также интересуется, где живет эта Ли Цинмэн.

Дыхание Мэн Цинцинь на мгновение остановилось при упоминании этого имени. Она внезапно представила, что если Ли Цзин узнает о том, как она тогда выглядела, это будет просто… совершенно недопустимо! Даже на смертном одре!

— Да, есть одна, которую зовут Ли Цинмэн. Она моя кузина и ваша тоже. Она живет на западе города, рядом с Сяньюанем. Если Хэ Юньсяо хочет её найти, пусть просто идет туда.

Ли Цзин кивнул, показывая, что запомнит это. Однако Мэн Цинцинь тревожилась. Боялась, что Ли Цзин может узнать правду, проверив родословную, поэтому добавила:

— Ли Цинмэн — член клана Ли, но выросла со мной в императорском дворце. Нервничать не стоит, ваш отец не знает о ней и даже не видит её в родословной.

Ли Цзин кивнул снова. Он всегда слушал свою кузину и не сомневался в её словах. Мэн Цинцинь задумалась о Хэ Юньсяо и его сестре Наньчжу. Пока ей не нужно было полагаться на Наньчжу для поддержания отношений с семьей маркиза, но ради искренних чувств Хэ Юньсяо она решила помочь. Пусть эти двое сумеют построить эмоциональную основу, прежде чем станет возможным заключение брака.

— Если у тебя хорошие отношения с Хэ Юньсяо, я дам тебе одно задание.

Ли Цзин, избалованный хорошим настроением, поспешно ответил:

— Говорите, кузина.

— Ты знаешь, есть старшая принцесса Наньчжу во дворце Линьсюань?

Ли Цзин озадаченно посмотрел:

— Кажется, я о ней слышал. Но я там никогда не был.

Мэн Цинцинь сообщила:

— Мать планирует выдать её замуж за Хэ Юньсяо.

Ли Цзин, который больше всего любил веселье, обрадовался:

— Это хорошо!

— Характер Хэ Юньсяо слишком… сложный. Наньчжу не любит незнакомцев. Ты хорошо знаешь дворец и являешься другом Хэ Юньсяо. Почему бы тебе не помочь мне в содействии их браку?

— Хорошо!

— Тогда пошли.

— Я пошёл, кузина!

Сегодня он добился больших успехов в игре в шахматы и гордился своими талантами, а его кузина, которая обычно его поддразнивала, выглядела довольной. Он думал, что одержал ещё одну победу и должен справиться с заданием, чтобы получить ещё больше похвалы. Однако репутация Хэ Юньсяо и его внешний вид ставили его в тяжелое положение. По дороге он размышлял:

— Может ли кто-то полюбить Хэ Юньсяо при таком виде? Нет? Как он может жениться, если никто его не любит?

Затем он задумался:

— Меня любит моя кузина. Наньчжу, которая тоже принцесса, наверняка тоже полюбит меня. Тогда я помогу Хэ Юньсяо. Разве это не отличный план?

Когда они прибыли во дворец Линьсюань, Ли Цзин встал в полный рост перед Мэн Цинцинь.

Ли Цзин:

— Я — Хэ Юньсяо!

Глаза Мэн Цинцинь widened, и она на мгновение не понимала, что происходит. Ли Цзин снова произнес:

— Хэ Юньсяо — это я.

Некоторые дворцовые служанки переглянулись, решив, что с ним что-то не в порядке.

— Запомните, Хэ Юньсяо выглядит как я.

С этими словами Ли Цзин взмахнул рукавами и ушёл, даже не оборачиваясь, чтобы увидеть, как отреагировала толпа.

«`

http://tl..ru/book/87329/3662527