➤. Часть 35

Охранники-гоблины были еще ниже ростом, чем Гарри, и казались хитрыми. У того, кто стоял ближе всех к нему, была острая борода, и он, казалось, оценивал каждого человека на предмет опасности. Он поймал взгляд Гарри и быстро поклонился. Гарри, потеряв равновесие, поклонился в ответ и последовал за учителем, пока он не нарвался на новые неприятности.

Они оказались в длинном мраморном зале с длинными прилавками по обе стороны, за которыми сидели сотни гоблинов, помогавших многим волшебникам. Еще когда они вошли, он увидел, как мерно поблескивает золото, а также медь и серебро. Особенно красиво было наблюдать за работой с драгоценными камнями… Гарри подумал, каково это — целый день работать с драгоценными камнями. За этой симфонией действа волшебники и гоблины постоянно входили и выходили из десятков дверей.

Они встали в очередь и быстро прошли к прилавку. Стоящий за ним гоблин, едва подняв голову, протянул ему новую папку с пергаментом. Минерва вздохнула и положила руку на плечо Гарри. "Добрый день, мистер Клерк. У нас есть личное дело, касающееся сироты, которая скоро поступит в Хогвартс, и нам нужно уединиться, чтобы уладить все вопросы".

Гблин строго посмотрел на Гарри, прежде чем закрыть новый скоросшиватель. "Понял. Одну минуту, и я приведу вас в отдельную комнату. Вы ведь понимаете, что за отдельную комнату нужно заплатить пять галеонов и шесть серпов?" Профессор кивнул и обернулся. "Грифук!"

Грипхук был одет в более тяжелую кожаную одежду, чем консьержи, и быстро провел их обоих через одну из боковых дверей в зале. Когда они последовали за ним, Гарри увидел, что у Грипхука к спине пристегнут довольно длинный клинок с потертой металлической рукоятью, который легко достать правой рукой….. Боже, помоги тому, кто пытался ограбить этот банк.

В конце концов они оказались в небольшой комнате, стены которой были отделаны богатым деревом, а под ними лежал толстый ковер. Грипхук отсалютовал гоблину, сидевшему за единственным столом, и молча вышел.

Гарри был удивлен размерами нового гоблина, который оскалил на них полный рот острых зубов. "Леди МакГонагалл, как вы и просили, я сегодня ваш личный секретарь, Нагнок. Могу ли я поинтересоваться вопросами, которые вы задали клерку Богроду в приемной?"

Минерва ободряюще положила руку ему на плечо. "Личный клерк Нагнока, сегодня я хочу помочь юному наследнику Гарри Поттеру получить доступ к его хранилищам".

Гарри наблюдал, как гоблин слегка дернулся, а затем резко сфокусировался на нем. "Не знаю, чего вы добиваетесь, леди МакГонагалл, но этот молодой человек не обладает магией. Судя по тому, что определили наши сенсоры, он — Сквиб, не способный использовать свою магию". Он потянулся к ящику, и в нем вспыхнуло несколько лампочек, прежде чем он достал лист бумаги. "Единственная имеющаяся у нас запись о Гарри Поттере была сделана лордом Джеймсом Поттером при создании школьного хранилища, и в ней четко указано, что в то время он был волшебником".

Гарри поднял руку, заставив гоблина поднять взгляд от своего документа. "Рядовой клерк Нагнок, я сдерживал свою силу, чтобы люди не заподозрили мою личность. Если это не вызовет проблем, я могу снять ограничения на свою магию".

Гблин сделал паузу, положив бумагу обратно на стол. Немного подумав, он кивнул. "Вам понадобится палочка, чтобы сделать это? Я не слышал о такой привязке, но, как я понимаю, у вас особые требования по соображениям безопасности".

Гарри покачал головой и велел Джиму распутать нити.

Минерва вздрогнула, почувствовав исходящую от мальчика магию. Она и не подозревала, насколько велика и сильна его сила, казалось, она исчезала на заднем плане, когда он ее не скрывал. Гоблин начал быстро рисовать фигуры на столе, как вдруг дверь с грохотом распахнулась, и в кабинет вошли четверо вооруженных охранников с оружием наготове.

Гарри сидел не шевелясь, пока к нему подносили клинок, и между неизвестными стражниками и Нагноком завязался короткий разговор. Наконец стражники убрали оружие, но выстроились позади двух пользователей магии.

*****

Нагнок ухмыльнулся еще шире и повернулся к старшей ведьме. "Это было захватывающе, не так ли? Очевидно, его природное поле простиралось достаточно далеко в коридор, и он отключил там датчик. Они решили, что он каким-то образом аппарировал или вошел в кабинет, что, конечно, было бы встречено значительной силой".

Гарри старался сохранять спокойствие, хотя внезапный вход, казалось, втрое участил его сердцебиение. "Ну… Ну…" Он закашлялся. "Что мне нужно сделать, чтобы доказать, что я действительно Гарри Поттер? Не то, что вызовет еще больший переполох?"

Нагнок нажал на руну на столе и сказал несколько слов на незнакомом языке гоблину, выглянувшему из скрытой части стены. Мгновение спустя на стол легла скрижаль из черного камня и острый нож.

Гарри внимательно осмотрел нож. "Итак… Это хороший нож?"

Минерва, казалось, вернулась к разговору и помогла. "Мистер Поттер, для этого нужно капнуть несколько капель вашей крови на этот камень наследия. Камень сравнит вашу кровь с образцами крови, хранящимися у всех владельцев счетов, и сравнит их, чтобы определить любые заявленные магические или наследственные счета". Она увидела выражение его лица и быстро продолжила. "Нож покрыт рунами, он режет только до крови и заживляет порезы по мере прохождения. Это более старая версия того, что стало кровавым пером, и используется для самых древних ритуалов. Он совершенно безопасен".

Его зеленые, теперь уже светящиеся глаза продолжали пристально смотреть на нее. "Ну, ты имеешь в виду, что безопасно, потому что я истекаю кровью. Совсем не безопасно". Он повернулся к гоблину, который протянул руку с длинными пальцами. Вздохнув, Гарри протянул правую руку. Стараясь не шевелиться и не шуметь, он наблюдал, как лезвие мягко прижалось к безымянному пальцу правой руки и серия красных капель упала на черный камень.

С болью он мог справиться. Но все равно это было… неприятно. Он смотрел, как кровь впитывается в черный камень, и вдруг почувствовал, что палец стал теплым. Нагнок отпустил его руку, и Гарри почувствовал, что палец заживает, даже когда нож отдернулся. Видимо, где-то на нем была вырезана исцеляющая… исцеляющая… руна. Руна? Нам придется поискать руны.

http://tl..ru/book/100793/3988444