Глава 108: Рита Скитер
Следующие несколько дней были очень странными. Все дома — Хаффлпафф, Рейвенкло и Слизерин — холодно относились к гриффиндорцам, особенно хаффлпаффцы. Крис, Джинни и Колин начали отсаживаться за гриффиндорский стол ради Гарри. Поскольку Гермиона постоянно тащила Гарри сидеть с Роном и с ней, через два дня Гарри надоели холодные ответы Рона и его полное игнорирование. Поэтому он стал сидеть с Крисом, Джинни, Полумной и Колином. К всеобщему удивлению, Гарри действительно наслаждался обществом Колина.
Крис не сказала своим друзьям о разговоре между ней и Дамблдором. Она просто сказала, что поможет Гарри, и это все, о чем ее просил Дамблдор.
Мистер Лавгуд, отец Полумны, попросил Крис написать еще одну статью о Тривизардном турнире, так как последний "Квибблер" стал хитом благодаря статье Крис.
Сириус пришел навестить Дамблдора, в основном он был в ярости от того, как Гарри попал на турнир, но потом, как только Дамблдор заверил его, он призвал Гарри отлично выступить на чемпионате. Он выглядел более жизнерадостным, чем Фред и Джордж. Гарри почувствовал некоторое облегчение после встречи с Сириусом. Сириус тоже пытался познакомиться с Крис, но из-за того, что она была на уроке трансфигурации, ему это не удалось. За ужином Гарри много смеялся, сказав, что Сириус решил не перечить МакГонагалл, так как чувствует, что МакГонагалл все равно может дать ему взыскание за то, что он сделал что-то неуместное.
Крис понял, как сильно Сириус влияет на Гарри. Они познакомились всего несколько месяцев назад, и теперь только он может успокоить Гарри и подбодрить его в такой ситуации.
"Дивинация отменяется". сказал Колин, когда Крис сидела за обедом в Большом зале после урока Древних рун.
"Правда?" спросила Крис.
"Да, профессор Трелони нездорова. Помните, она говорила нам, что у нее будет жар". небрежно сказала Полумна.
"Повезло тебе". сказал Гарри, садясь рядом с Крисом. "У нас двойные зелья сегодня днем".
"Да ладно, Гарри, зелья — это не так уж и плохо". сказал Крис, улыбаясь.
"Плохо? Плохо? Крис?" Колин выглядел шокированным. "Гарри не обращай на нее внимания, она просто нашла свой главный интерес в Зельях в этом году. Вот почему она считает его таким веселым".
Гарри хихикнул.
"Заткнись, Колин". Крис закатила глаза.
"Честно говоря, Снейп не в лучшем настроении после того, как Гарри выбрали чемпионом". сказала Джинни. "Не то чтобы он всегда был в хорошем настроении, но сейчас он просто невыносим".
"Верно." ответил Колин.
"Ладно, думаю, он невыносим". сказал Крис со вздохом. "Мне кажется, он отличный мастер зелий, но не очень хороший учитель. Я имею в виду, что буквально самый большой страх Невилла — это Снейп".
"Слышал, ты помогал Невиллу с его исследованиями противоядия?" спросил Гарри.
"Да, немного". ответил Крис.
"Думаю, Снейп собирается проверить это сегодня. Я уверен, что он отравит меня или Невилла". Гарри вздохнул.
После обеда Гарри отправился на Зелья, а Крис, Джинни, Полумна и Колин решили прогуляться у озера. Но как только они вышли из Большого зала, к Крису подлетел Фоукс с запиской.
Крис взяла у него записку, когда он сел ей на плечо. Пока друзья любовались птицей, Крис прочитала записку. Она была от Дамблдора.
"Что это?" спросила Полумна.
"Будет церемония взвешивания палочек для чемпионов". сказал Крис, сжигая записку в ближайшем факеле. Я попросил Дамблдора взять интервью у чемпионов для "Квибблера". Он сказал, что я могу сделать это сегодня, так как Рита Скитер тоже будет там".
"А что за церемония взвешивания палочек?" спросил Колин.
"Понятия не имею". ответил Крис.
"А когда она?" спросила Джинни.
"Сейчас". ответил Крис.
Они только вошли в прихожую, как Крис увидел Людо Бэгмена с пухлым мужчиной, державшим в руках большую черную камеру, и ведьму в пурпурной мантии, сжимавшую в руках саквояж из крокодиловой кожи.
"Они привели Фотографа. Я им не понадоблюсь". немного грустно сказал Колин.
Людо Бэгмен попросил нескольких студентов привести Седрика Диггори и Гарри Поттера. Почти сразу же трое студентов согласились привести Седрика, но никто, похоже, не смог привести Гарри.
"Может, стоит что-то сказать?" спросила Джинни.
"Давайте". ответил Крис.
"Мы приведем Гарри Поттера, сэр". сразу сказал Колин.
"Отлично. Вы знаете, где он?" Людо Бэгмен улыбнулся.
"Да. Мы знаем". ответила Джинни.
"Тогда отлично, мы в той комнате". Людо Бэгмен указал на угловую комнату и вместе с фотографом направился к ней.
Когда они попытались повернуть, путь им преградила ведьма в пурпурной мантии.
"Так вы друзья Гарри Поттера, дорогие?" спросила она Колина и Джинни.
"Да." ответила Джинни.
"Очень хорошо, если бы вы могли рассказать мне немного о нем". сказала она, улыбаясь.
Почему-то Крису не понравилась ее улыбка.
"А кто задает вопросы?" огрызнулся Крис.
"Ах да, я же не представилась". сказала она, глядя на Криса, который все еще улыбался. "Я Рита Скитер. Репортер "Ежедневного пророка"".
"Очень приятно познакомиться с вами, мисс Скитер, но я думаю, что мы должны пойти и позвонить Гарри. Я думаю, это важнее". ответила Полумна.
Сарказм был настолько явным в голосе Полумны, что Крису потребовалось усилие, чтобы сдержать смех.
"Конечно, но не стоит торопиться, дорогая". Рита Скитер снова улыбнулась. "Итак, как я уже сказала… вы единственные друзья Гарри Поттера?"
"Нет, не единственные. Его лучшие друзья — Гермиона Грейнджер и Рон Уизли". Колин резко обернулся, увидев лица Криса, Джинни и Полумны.
"Спасибо, дорогие. Вы хотите сказать что-нибудь еще?" спросила Рита Скитер.
"Нет. Мы уже идем". сказал Крис и оттащил Колина от нее.
"Прости". пробормотал Колин.
"Все в порядке. Не думаю, что она напишет что-нибудь о том, что ты ей рассказал". ответил Крис.
Вскоре они уже подходили к Подземелью, когда навстречу им выбежала девушка, спрятав лицо за руками. Она столкнулась прямо с Джинни.
Крис успел поймать Джинни, прежде чем она упала, и девушка подняла голову…
"Гермиона!" сказали четверо, потрясенные.
Гермиона плакала, прикрыв рот рукой, так как изо рта у нее вырывалось что-то длинное, доходящее до груди. Крис вскоре понял, в чем дело.
"Гермиона, это твои зубы? Кто это с тобой сделал?" сердито спросил Крис.
Гермиона не могла говорить из-за зубов, но, увидев обеспокоенные лица Криса, Джинни, Полумны и Колина, разрыдалась.
"Все в порядке, Гермиона. Все в порядке". Джинни похлопала ее по спине. "Нам просто нужно пойти в больничное крыло".
"Да. Поторопись немного. Она еще растет". сказала Полумна.
"Не волнуйся, Гермиона. Все будет хорошо". сказал Крис, идя с ней рядом.
"Крис! Гарри!" напомнил ей Колин.
"О да. Крис, ты иди, возьми Гарри. Мы отведем Гермиону в Больничное крыло". сказала Джинни, когда она, Полумна и Колин побежали с Гермионой в сторону Больничного крыла.
Вздохнув, Крис развернулась и пошла в сторону кабинета зелий.
Она постучала в дверь класса и вошла. Она сразу же поняла, кто сделал это с Гермионой. Гриффиндорцы проводили урок со Слизеринцами. Малфой все еще ухмылялся, а лица Рона и Гарри были мрачными. Подойдя к столу Снейпа, Гермиона заметила, что все Слизеринцы носят какие-то значки.
"Да?" — отрывисто сказал Снейп.
"Извините за беспокойство, сэр, но мистер Людо Бэгмен хочет, чтобы Гарри поднялся наверх". ответил Крис.
Снейп уставился на Крис сквозь свой крючковатый нос, но она все еще стояла уверенно.
"У Поттера еще час Зелий", — холодно сказал Снейп. "Он поднимется наверх, когда закончится урок".
"Пожалуйста, профессор, это важно". У чемпионов была церемония взвешивания палочек. Им нужны все четыре". ответил Крис.
"Очень хорошо, очень хорошо", — огрызнулся Снейп. "Поттер, оставьте свои вещи здесь, я хочу, чтобы вы вернулись сюда позже, чтобы проверить ваше противоядие".
"Еще раз извините, профессор, но я не думаю, что он сможет вернуться". сказал Крис. "Церемония будет долгой".
"Похоже, вы хорошо разбираетесь в этих вещах". Лицо Снейпа потемнело. "Вы будете проводить церемонию?"
Почти все Слизеринцы рассмеялись. Гриффиндорцы уставились на Снейпа.
"Нет, профессор, я еще не настолько способный". Крис ответил, улыбаясь. "Я просто делаю то, о чем меня просят".
"Очень хорошо!" — сказал Снейп. "Поттер — возьми свою сумку и убирайся с глаз моих!"
Гарри перекинул сумку через плечо, встал и направился к двери. Крис последовала за ним. Проходя через парты Слизерина, Крис поняла, что было написано на значках Слизерина. На значках ярким зеленым светом было написано одно и то же: "ПОТТЕР ВОНЯЕТ".
Крис бросил взгляд в сторону Малфоя, и тот заметил это.
"Это был Малфой, не так ли?" сказал Крис, закрывая за собой дверь подземелья. "Зубы Гермионы и эти значки?"
"Да". Гарри вздохнул. "Как Гермиона?"
"Джинни, Полумна и Колин отвезли ее в больничное крыло". ответил Крис.
"Так что это за "Взвешивание ветра"?" спросил Гарри.
"Я ничего не знаю об этом….. Я только знаю, что Рита Скитер там". серьезно сказал Крис, когда они направились к лестнице, ведущей в вестибюль. "Она уже пыталась выведать у нас кое-что о тебе. Так что будьте осторожны рядом с ней".
"Рита Скитер? Что она здесь делает?" удивленно спросил Гарри.
"Это не просто церемония. Здесь будет фотограф, наверное, из "Ежедневного пророка". Рита Скитер тоже будет брать интервью, поэтому я и иду туда". сказал Крис.
"Ты идешь со мной?" Гарри выглядел очень счастливым. "Почему?"
"Еще одна статья для Квибблера. Чемпионы Тривизардного турнира". Крис ответил, когда они добрались до нужной комнаты.
Гарри выглядел очень удивленным, а затем впечатленным, когда он постучал в дверь и вошел. Крис вошел следом за ним.
Они находились в довольно небольшом классе; большинство парт были отодвинуты в заднюю часть комнаты, оставляя большое пространство посередине; три из них, однако, были поставлены впритык перед доской и накрыты длинным бархатом. За партами, покрытыми бархатом, стояли пять стульев, на одном из которых сидел Людо Бэгмен и разговаривал с Ритой Скитер.
Виктор Крум, как обычно, угрюмо стоял в углу и ни с кем не разговаривал. Седрик и Флер беседовали. Флер выглядела гораздо счастливее, чем Гарри видел ее до сих пор; она то и дело откидывала назад голову, чтобы ее длинные серебристые волосы попадали в лучи света. Фотограф, державший в руках большую черную камеру, которая слегка дымилась, краем глаза наблюдал за Флер.
Бэгмен вдруг заметил Гарри, быстро встал и бросился вперед.
"А вот и он! Чемпион номер четыре! Заходи, Гарри, заходи… не волнуйся, это всего лишь церемония взвешивания палочек, остальные судьи будут здесь через минуту…"
Бэгмен заметил Криса.
"Спасибо, что привел его. Думаю, дальше мы справимся".
"Думаю, вы неправильно поняли мистера Бэгмена". Крис улыбнулся. "Я здесь по той же причине, что и мисс Скитер".
"По той же причине?" Рита Скитер приподняла брови между своими сложными и диковинными жесткими локонами, которые странно контрастировали с ее тяжелым челюстным лицом.
"Да. Мисс Скитер. Я тоже пишу статью о Турнире в "Квибблере"". Крис ответил, все еще улыбаясь.
"Это здорово. Такой юный возраст и такие амбиции. Очень мило". Бэгмен засиял. "Итак, вернемся к церемонии взвешивания палочки, Гарри".
"Так что же это за взвешивание палочек?" нервно спросил Гарри.
"Мы должны проверить, что ваши палочки полностью исправны, без проблем, ведь они — ваши самые важные инструменты в предстоящих заданиях", — сказал Бэгмен. "Эксперт сейчас наверху, с Думбльдором. А потом будет небольшая фотосессия. Это Рита Скитер. Она готовит небольшой материал о турнире для "Ежедневного пророка". …"
"Может быть, не такой уж и маленький, Людо", — сказала Рита Скитер, с укоризной посмотрев на Криса, а затем переведя взгляд на Гарри. "Может быть, я могла бы поговорить с Гарри, прежде чем мы начнем? Самый молодой чемпион, знаете ли… чтобы добавить немного красок?
"Конечно!" — воскликнул Бэгмен. "Если Гарри не возражает?"
Гарри выглядел еще более нервным.
"Не думаю, что это будет разумно, мисс Скитер". сказал Крис. "Может быть, я и молод, но я уже многое знаю. Здесь четыре чемпиона и еще один человек, который пишет статью на ту же тему. Я думаю, ты должна задать Гарри вопросы при всех".
Рита Скитер сузила глаза: "Никто никогда не осмеливался останавливать меня подобным образом, вы знаете это, юная леди?"
"Я в этом уверен, мисс Скитер, но, как видите, все бывает в первый раз". Крис ответил, улыбаясь.
Рита Скитер пристально смотрела на Криса, Крис тоже не сводил с Риты глаз. Наконец Бэгмен громко прочистил горло,
"Я думаю, Рита. Рита, ты можешь задавать вопросы здесь… если не возражаешь… ты же знаешь, что все будут здесь с минуты на минуту". сказал Бэгмен, посмотрев на часы.
"Хорошо, Людо". Рита огрызнулась и потащила Гарри в угол.
Крис закатила глаза и пошла поговорить с Флер и Седриком.
Судя по их лицам, они уже все слышали, в результате к ним присоединился и Виктор Крум. Крис задавала им разные вопросы, связанные с Турниром, как вдруг услышала сердитый голос Гарри.
"Я не участвовал", — раздраженно сказал Гарри.
"Ты вообще помнишь своих родителей?" — сказала Рита Скитер, обращаясь к нему.
Седрик, Флёр и Виктор — все они были в курсе истории Гарри Поттера. Очевидно, что вопрос Риты заставил их почувствовать себя немного неловко, особенно Седрика.
"Я рад, что она не берет у меня интервью". Седрик прошептал Крису. "Ты не собираешься ему помочь?"
"Как ты думаешь, что бы они почувствовали, узнав, что ты участвуешь в Тривизардном турнире? Гордились? Волновались? Злились?" задала следующий вопрос Рита.
"Наверное, раздраженно". громко сказал Крис.
Рита резко посмотрела на нее.
"Мои родители были бы очень раздражены, мисс Скитер, если бы вы задавали мне такие вопросы". Крис продолжил. "Думаю, у вас закончились вопросы о турнире". Почти все захихикали. Крис улыбнулся: "Надеюсь, вы не возражаете, мне нужно немного поговорить с Гарри для моей статьи".
Рита Скитер приготовилась к неприятному ответу, но не успела: вошел Дамблдор с мадам Максим, Каркаровым, мистером Краучем и Крисом, заметившим позади них человека, изготовившего палочку Олливандера.
"Как поживаете?" — сказала она, вставая и протягивая Дамблдору одну из своих больших, мужественных рук. "Надеюсь, вы видели мою статью о конференции Международной конфедерации волшебников?"
"Очаровательно мерзко", — сказал Дамблдор, его глаза заблестели. "Мне особенно понравилось, что вы описали меня как устаревшего дингбата".
Рита Скитер не выглядела ничуть не смущенной.
"Я просто хотела сказать, что некоторые ваши идеи немного старомодны, Дамблдор, и что многие волшебники на улице…"
"Я буду рад услышать причину грубости, Рита, — сказал Дамблдор с учтивым поклоном и улыбкой, — но, боюсь, нам придется обсудить этот вопрос позже". Взвешивание палочек вот-вот начнется".
Внезапно мистер Крауч заметил Криса: "Что ты здесь делаешь?" резко спросил он.
"О, она здесь, чтобы написать статью о турнире, Крауч. Я разрешил ей быть здесь". сказал Дамблдор, улыбаясь.
"Но она всего лишь студентка Хогвартса. Думаю, тогда статья не будет беспристрастной". Каркаров фыркнул.
"О, это будет Каркарофф. Я полностью уверен в беспристрастности Кристины". сказал Дамблдор, глядя на Криса. "Если вы не убеждены, то можете прочитать ее последнюю статью на Quibbler…. о Кубке мира по квиддичу. Замечательно написано".
"Кристина….? Кристина Нортон?" огрызнулась Рита. "Это ты написала ту фальшивую статью о Кубке мира по квиддичу на этом мусорном "Квибблере"? Я думала, это был один из сотрудников Министерства".
"Не знаю, как насчет "Квиббла", Рита, но могу вас заверить, что статья не была ложной". сказал мистер Крауч, удивив всех.
Хотя я пришел сюда не для того, чтобы соревноваться с Ритой Скитер, но, похоже, я выигрываю". подумал Крис и ухмыльнулся.
"Думаю, мы должны занять места". сказал Дамблдор, прекратив спор.
Все кивнули. Четыре чемпиона сели на стулья возле двери, Дамблдор, Каркаров, мадам Максим, мистер Крауч и Людо Бэгмен — за покрытый бархатом стол. Рита Скитер устроилась в углу; Крис видел, как она достала из сумки пергамент, расстелила его на колене, обсосала конец пера для быстрых цитат и положила на пергамент. Крис сел чуть поодаль от Чемпионов.
"Позвольте представить вам мистера Олливандера", — сказал Дамблдор, — "Он проверит ваши палочки, чтобы убедиться, что они в хорошем состоянии перед началом турнира".
"Мадемуазель Делакур, не могли бы мы пригласить вас первой?" — сказал мистер Олливандер, выходя на свободное место в центре комнаты.
Флер Делакур подошла к мистеру Олливандеру и протянула ему свою палочку.
"Хммм…" — сказал он.
Он покрутил палочку между своими длинными пальцами, как палочку, и она испустила несколько розовых и золотых искр. Затем он поднес ее к глазам и внимательно осмотрел.
"Да, — тихо сказал он, — девять с половиной дюймов… негибкая… из розового дерева… и содержит… дорогой мой…"
"Воздух из головы веелы", — сказала Флер. "Одного из моих бабушек".
Значит, Флер частично вела, — подумал Крис. Вот почему ее аура не была такой сильной, как у других вил".
"Да, — сказал мистер Олливандер, — да, конечно, я сам никогда не пользовался волосами веелы. Мне кажется, из него получаются довольно темпераментные палочки… Впрочем, каждому свое, и если это вам подходит…"
Мистер Олливандер провел пальцами по палочке, проверяя, нет ли на ней царапин или неровностей; затем он пробормотал "Orchideous!", и из кончика палочки вырвался букет цветов.
"Очень хорошо, очень хорошо, она в полном порядке", — сказал мистер Олливандер, собирая цветы и передавая их Флер вместе с ее палочкой. "Мистер Диггори, вы следующий".
Флер скользнула на свое место и улыбнулась Седрику, когда он проходил мимо нее.
"А, это ведь мой, не так ли?" — сказал мистер Олливандер с гораздо большим энтузиазмом, когда Седрик передал ему свою палочку. "Да, я хорошо ее помню. Содержит один волосок из хвоста очень красивого самца единорога… должно быть, семнадцати рук; он чуть не пронзил меня своим рогом, когда я отщипнул ему хвост. Двенадцать с четвертью дюймов… ясень… приятно пружинит. В прекрасном состоянии. … Вы регулярно его обрабатываете?"
"Полировал его вчера вечером", — сказал Седрик, ухмыляясь.
Крис увидел, как Гарри собрал в кулак мантию у себя на колене и попытался незаметно протереть ее. Из его конца вылетело несколько золотых искр. Крис хихикнул.
Мистер Олливандер послал из палочки Седрика струйку серебристого дыма, затем осмотрел палочки Крума и Гарри. Затем — быстрая фотосессия, во время которой Рита Скитер то и дело спешила вперед, увлекая Гарри за собой. Наконец Дамблдор сказал, что они могут отправляться на ужин.
http://tl..ru/book/99181/3449019
Rano



