Глава 88: Кубок мира по квиддичу (Часть 3)

Игра набирала скорость, превращаясь в яростное противостояние. Болгарские бьющие, Волков и Вулчанов, словно одержимые, крушили блуджерами ирландских преследователей, не давая им развернуться. Дважды им приходилось отступать, пока, наконец, Ивановой не удалось прорваться сквозь строй, увернуться от кипера Райана и забить первый гол за Болгарию.

— Пальцы в уши! — проревел мистер Уизли, когда велы, словно в экстазе, пустились в пляс. Мужчины и мальчики в ложе отвернулись, прячась от их танца. Крис бросила взгляд на Драко, Гарри и братьев Уизли, которые плотно зажмурились и заткнули уши. Она усмехнулась, а затем обратила внимание на женщин-вельвов. Ей было любопытно узнать об их силе. Вспомнив рассказ Дементора о магической ауре вокруг людей, Крис задумалась: "Может, аура веелы вызывает такую зависимость от них?"

Веелы завершили танец, и Болгария снова завладела кваффлом.

— Димитров! Левски! Димитров! Иванова — о, я говорю! — пророкотал Бэгмен.

Сто тысяч волшебников замерли, когда два Искателя, Крум и Линч, с молниеносной скоростью пронеслись сквозь строй Преследователей, словно выпрыгнули из самолета без парашюта.

— О Боже. О Боже. Они сейчас разобьются. О Боже! — Джинни вскрикнула рядом с Крис, глядя в свой омниокуляр.

— О Боже…

Джинни вскочила, когда Виктор Крум в последнюю секунду вынырнул из пике и перешел в спираль. Линч, однако, рухнул на землю с глухим ударом, эхом прокатившимся по всему залу. С трибун ирландских болельщиков раздался стон.

— Дурак! — прошипел мистер Уизли. — Крум был в роли финта!

— Тайм-аут! — объявил Бэгмен. — На поле спешат опытные медиумы, чтобы осмотреть Эйдана Линча!

— С ним все в порядке? Он ведь будет играть, да? — спросила Джинни, наклонившись через бортик ложи, с ужасом глядя на Линча.

— С ним все будет в порядке, его только приложило! — Чарли успокаивающе сказал Джинни. — Конечно, Крум именно этого и добивался…

— Расслабься, Джинни. Сядь, — сказала Крис, усаживая ее на место. Она забрала у Джинни омниокуляр, нажала кнопки повтора и воспроизведения, покрутила переключатель скорости и снова поднесла его к глазам. Крис наблюдала за тем, как Крум и Линч снова ныряют в замедленной съемке. "Защитный бросок Вронски — опасная диверсия Искателя", — гласила сияющая фиолетовая надпись на линзах. Она увидела, как лицо Крума исказилось от сосредоточенности, когда он вовремя вынырнул из прыжка, а Линча расплющило. Крис поняла — Крум вообще не видел снитч, он просто заставлял Линча копировать его. Она никогда не видела, чтобы кто-то так летал. Крум почти не казался использующим метлу; он двигался по воздуху с такой легкостью, что казалось невесомым.

Крис вернула омниокуляр в нормальное положение и сфокусировала его на Круме. Он кружил высоко над Линчем, которого оживляли волшебники с чашками зелья. Сфокусировав взгляд на лице Крума, Крис увидела, что его темные глаза метались по земле в сотне футов под ним. Он использовал время, пока Линч был без сознания, чтобы поискать снитч.

Наконец, Линч поднялся на ноги под громкие возгласы болельщиков в зеленой форме, взобрался на свой файерболт и оттолкнулся от него в воздухе. Его оживление, казалось, придало Ирландии новые силы.

Когда Мостафа снова дал свисток, Преследователи перешли к активным действиям с мастерством, не сравнимым ни с чем, что Крис видела до сих пор.

Спустя еще пятнадцать быстрых и яростных минут Ирландия вырвалась вперед еще на десять мячей. Теперь они вели со счетом сто тридцать очков против десяти, и игра становилась все грязнее.

Когда Маллет в очередной раз устремилась к воротам, крепко сжимая под мышкой кваффл, ей навстречу вылетел болгарский кипер Зограф. Что бы ни произошло, все закончилось так быстро, что Крис не успела уловить деталей, но крик ярости ирландской толпы и длинный, пронзительный свисток Мостафы подсказали ей, что это был фол.

— И Мостафа отчитывает болгарского кипера за коббинг — чрезмерное использование локтей! — сообщил Бэгмен ревущим зрителям. — И — да, это пенальти в пользу Ирландии!

Лепреконы, которые сердито поднялись в воздух, словно рой сверкающих шершней, когда сфолили на Маллете, теперь закружились вместе, образуя слова "HA, HA, HA!". Велы на другом конце поля вскочили на ноги, сердито вскинули волосы и снова пустились в пляс. На этот раз Крис сосредоточилась на ауре вокруг велы, но вскоре произошло нечто, нарушившее ее концентрацию.

Хассан Мостафа, внезапно разогнавшись на своей метле, приземлился прямо перед танцующей веелой и начал вести себя очень странно. Он напрягал мускулы и возбужденно разглаживал усы.

Крис громко рассмеялась. Джинни захихикала, а Билл, Чарли, Фред и Джордж, услышав это, открыли глаза и тоже начали смеяться.

— Этого не может быть! — сказал Людо Бэгмен, хотя его это очень забавляло. — Кто-нибудь, дайте судье пощечину!

Медиум пронесся по полю, засунув пальцы в уши, и сильно ударил Мостафу ногой по голени. Мостафа, казалось, пришел в себя. Крис, снова наблюдавший за ним через омниокуляр, увидел, что он выглядит крайне смущенным и начал кричать на веилов, которые перестали танцевать и выглядели мятежными.

— И если я не сильно ошибаюсь, Мостафа на самом деле пытается отослать талисманы болгарской команды! — сказал голос Бэгмена. — Вот уж чего мы раньше не видели. … О, это может обернуться неприятностями. …

Так и случилось. Болгарские избиватели, Волков и Вулчанов, приземлились по обе стороны от Мостафы и начали яростно спорить с ним, жестикулируя в сторону лепреконов, которые теперь с ликованием складывали слова "HEE, HEE, HEE". Однако Мостафу не впечатлили доводы болгар: он ткнул пальцем в воздух, явно приказывая им снова начать полет, а когда они отказались, дал два коротких свистка.

— Два пенальти для Ирландии! — крикнул Бэгмен, и болгарская толпа завыла от злости. — А Волкову и Вулчанову лучше вернуться на метлы… да… вот они… и Трой забирает кваффл…

Теперь игра достигла такого уровня свирепости, какого они еще не видели. Бьющие с обеих сторон действовали без пощады. Волкову и Вулчанову, в частности, казалось, было все равно, попадет ли их клюшка в блуджер или в человека, когда они с силой размахивали ими в воздухе. Димитров выстрелил прямо в Моран, которая держала кваффл, едва не сбив ее с метлы.

— Фол! — завопили все ирландские болельщики, подняв огромную зеленую волну.

— Фол! — закричала Джинни. — Это напомнило мне последний матч со Слизерином.

Крис, сдерживая вздох, прошептал: — Фол!

— Фол! — прогремел усиленный магией голос Людо Бэгмена. — Димитров сдирает шкуру с Морана, намеренно летит на столкновение — это пенальти, да, свисток!

Лепреконы, взмыв в воздух, образовали гигантскую руку, демонстрирующую неприличный жест велам на противоположном конце поля. Те, потеряв всякий контроль, вместо танца бросились через поле, засыпая лепреконов чем-то, напоминающим огненные комья. Крис увидел, как красота их лиц исчезла, уступив место острым, жестоким клювам, а из плеч выросли длинные, чешуйчатые крылья.

— Вот почему, мальчики, — кричал мистер Уизли, перекрикивая рев толпы, — никогда не стоит судить по внешности!

Из Министерства высыпали волшебники, пытаясь разнять вел и лепреконов, но без особого успеха. Внизу разгоралась битва, не имеющая ничего общего с происходящим на поле.

— Левски — Димитров — Моран — Трой — Мулле — Иванова — снова Моран — Моран — МОРАН ЗАБИВАЕТ! — вопил ирландский комментатор, но его слова заглушали крики вел, взрывы от заклинаний министерских волшебников и яростный рев болгар.

Игра возобновилась. Кваффл то у Левски, то у Димитрова. Ирландский колотун Квигли, с размаху ударив по пролетающему мимо Блуджеру, направил его прямо в лицо Круму, который не успел увернуться. Толпа охнула. Нос Крума был сломан, кровь заливала его лицо, но Хассан Мостафа не свистнул. Он был отвлечен: один из вейл бросил огненный ком, поджегший хвост его метлы.

— Это глупо! — не выдержала Крис. — Тайм-аут! Он не может так играть, посмотрите на него…

— Посмотри на Линча! — крикнул Гарри.

Ирландский Искатель неожиданно нырнул в воду.

— Он увидел Снитч! — закричал Гарри. — Смотрите, как он летит!

Крис же не отрывала взгляд от вейл. Крылья нескольких женщин загорелись. Волшебники были в шоке. Казалось, произошло нечто невозможное. Веелы пытались потушить огонь, но он продолжал распространяться. Половина толпы не понимала, что происходит. На поле царил хаос. Крис вернулась к матчу, когда ирландские болельщики подняли очередную волну зеленого цвета, крича, что их Искатель на… но Крум был на его хвосте.

— Они разобьются! — вскрикнула Гермиона.

— Не разобьются! — прорычал Рон.

— Линч! — крикнул Гарри.

И он оказался прав. Линч с огромной силой врезался в землю, и на него тут же набросилась орава разъяренных вейл.

— Снитч, где Снитч? — кричал Чарли.

— Он у него — у Крума — всё кончено! — воскликнул Гарри.

Крам, его красная мантия блестела от крови, плавно поднялся в воздух. В его руке сверкало золото. На табло высвечивалось: БОЛГАРИЯ: 160, ИРЛАНДИЯ: 170. Толпа, казалось, не понимала, что произошло. Затем, медленно, как будто большой реактивный самолет набирает обороты, гул болельщиков Ирландии перешел в крики восторга.

— ИРЛАНДИЯ ВЫИГРАЛА! — вопил Бэгмен, которого, как и ирландцев, ошеломило внезапное окончание матча. — КРУМ ПОЛУЧИЛ СНИТЧ — НО ИРЛАНДИЯ ПОБЕДИЛА — Боже правый, не думаю, что кто-то из нас ожидал этого!

— Ууууууууууууууууууу! — Джинни подпрыгнула, подняв руку вверх. Фред и Джордж начали танцевать. Крис тоже прыгала от счастья, но тут ей в ухо прошептали:

— Это было очень круто. Как долго ты сможешь делать это без палочки?

Крис обернулась и увидела Билла, ухмыляющегося ей вслед. Он видел. После того, как Крис поняла, что Министерство может отследить несовершеннолетнего ученика, использующего магию за пределами школы, она начала практиковать беспалочковую магию ради любопытства. Вначале она просто передвигала предметы, убирала в доме, но вскоре это переросло в интерес, и она начала творить с помощью своего разума. Но Крис решила никому не рассказывать об этом сейчас, так как в дальнейшем это может принести ей мало пользы.

Вернувшись в палатку, спать уже никому не хотелось, и, учитывая уровень шума, мистер Уизли решил, что перед сном они могут выпить последнюю чашку какао все вместе. Крис села в углу палатки. Джинни не последовала за ней, она была занята разговором с Гермионой о болгарском Искателе Викторе Круме. Как и ожидалось, Билл подошел и сел рядом с ней.

— Итак…? — проговорил он.

— И что? — спросила Крис с невинным видом.

— Послушай, не нужно лгать. Со мной твой секрет в безопасности. — Билл улыбнулся. — Просто немного удивительно видеть, как ты делаешь "это" в таком раннем возрасте.

Крис поняла, почему Билл не упомянул о "беспалочковой магии". Фред и Джордж были не очень близко, но достаточно, чтобы заинтересоваться, если бы они услышали что-то подобное.

— Мне было просто любопытно, смогу ли я делать такие вещи или нет? И оказалось, что могу. — Крис серьезно ответила. — Правда, я не до конца овладел этим.

— О, этого было достаточно для твоего возраста. — Он понизил голос. — 15 крыльев загорелись.

— Ты посчитал? — Крис хихикнул.

— Да. Это было забавно, так что мне пришлось. — Билл усмехнулся. — Я знаю, что ты очень талантливый ведьмак, Крис. И я призываю тебя учиться еще многому, так что если тебе понадобится моя помощь… просто попроси.

— Так как насчет той книги о египетских проклятиях и заклинаниях, снимающих проклятия? — спросила Крис, ухмыляясь.

Билл рассмеялся: — Сразу к делу? Ты знаешь, что я даже не дал ее Чарли?

Крис кивнула.

— Хорошо, я отдам тебе до того, как ты отправишься в Хогвартс. Что-нибудь еще, миледи? — Билл поклонился.

— Ммм… Сейчас ничего, но я дам тебе знать. — сказала Крис, ухмыляясь.

Билл рассмеялся, потягивая какао. Джинни подошла к ним, зевая:

— О чем вы… та… говорите?

— О том, что тебе нужно поспать. — сказал Билл, вставая. — Папа! Я думаю, нам пора ложиться. Джинни очень хочет спать.

— Эй… я не… спать… спать… хочу. — Джинни снова зевнула.

Все засмеялись. Джинни покраснела:

— Хорошо, может быть, немного.

— Так. Мальчики, пора. Переодевайтесь, а потом в постели. — сказал мистер Уизли, забирая у всех кружки. — А девочки — в свои палатки.

Крис встала и вместе с Джинни и Гермионой направилась в другую палатку.

В палатке, окутанной полумраком, три юные волшебницы – Крис, Джинни и Гермиона – переоделись в свои уютные пижамы и улеглись в постели. С противоположного конца лагеря доносились отголоски песен и неуклюжий смех, затухая в тишине ночи. Джинни, уставшая после дня приключений, мгновенно погрузилась в сон. Гермиона, взволнованная событиями дня, ворочалась с боку на бок, никак не находя покоя. Крис, лежащая на верхней койке, смотрела на полотняный потолок палатки, по которому, словно светлячок, блуждал луч леп-рекона.

В ее голове, как эхо, звучали слова Дамблдора: "Ты рождена для великих дел, Крис. Будущее в твоих руках. Твоя судьба больше, чем у Гарри". Она знала, что ее магические способности уже превосходят способности многих волшебниц ее возраста, но чувствовала, что ей предстоит пройти еще долгий путь.

Вдруг тишина ночи была нарушена криками, пронзительными и тревожными. Крис вскочила, крепко сжимая палочку, лежащую рядом с подушкой. Она прислушалась: крики становились все громче, и чувствовалось, что это не просто детская шалость. — Джинни! Гермиона! Просыпайтесь! — крикнула Крис, натягивая куртку поверх пижамы. — Джинни! Гермиона! Джинни! Скорее!

Гермиона проснулась от резкого голоса Крис. — Что случилось? — спросила она, поднимаясь с постели.

Джинни тоже проснулась. — Гермиона, Джинни, берите куртки и выходите! Быстро! Там что-то происходит, и я чувствую, что это не закончится хорошо. — Крис уже выбежала из палатки. — Крис, не ходи одна! — крикнула Гермиона, торопливо надевая куртку. — Нет, Гермиона, не оставляй Джинни одну! — бросила Крис, исчезая в ночи.

http://tl..ru/book/99181/3448366