Глава 212

Глава 212 Стеклянная свеча

"Госпожа Оленна обещала не помогать друг другу?"

На лице Сэмвелла появилось неконтролируемое удивление.

Маргарет улыбнулась и сказала: "Да, моя бабушка обещала. Так что дальше нужно посмотреть, сможешь ли ты убедить достаточно дворян в речном заливе, чтобы мой отец передумал".

"Не волнуйтесь! Пока госпожа Оленна не вмешивается, мы почти на 100% уверены!"

взволнованно сказал Сэмвелл.

Без вмешательства "Королевы терний", если они не могут справиться с "надувной рыбой", то им следует прекратить игру, пойти домой, вымыть шею и ждать, когда старый лев подойдет к двери.

"На этот раз ты действительно отлично справилась!" Сэмвелл крепко обнял Маргери, его тон стал двусмысленным: "Я хочу хорошо вознаградить тебя!".

Пока он говорил, он собирался отнести девушку в свою комнату.

Но Маргери с улыбкой вырвалась и сказала:

"Это Высокий двор, давайте не будем так откровенны, это произведет плохое впечатление на мою семью".

"Хорошо". Сэмвелл также чувствовал, что Маргери следует уважать, поэтому не стал настаивать.

"Тогда я вернусь первой, а ты отдыхай пораньше". Маргери нежно поцеловала мужчину, а затем удалилась.

Глядя, как изящная фигурка девушки исчезает в конце коридора, Сэмвелл почувствовал себя немного потерянным.

Вернулся в комнату один, но спать по-прежнему не хотелось.

Клеопатра уже свернулась в клубок, прикрыв глаза своим стройным хвостом, и уснула.

Он некоторое время лежал на кровати сухой, ворочался и долго не засыпал, поэтому встал и пошел прогуляться.

В это время наступила темная ночь, и холодный лунный свет струился над двором, как текучая вода, покрывая каменные скульптуры, фонтаны и розы во дворе слоем изящного тюля.

Самвел бесцельно шел по безлюдной тропинке и неосознанно пришел в крестный лес.

В лесу растут в основном дубы и кипарисы, а их роскошные ветви похожи на гигантские зонты.

Чем дальше Самвел заходил в лес, тем больше он чувствовал спокойствие и умиротворение.

"Кто?" внезапно раздался голос.

"Самвел Цезарь".

Сэмвелл прошел несколько шагов вперед и увидел худого человека, сидящего в инвалидном кресле под огромным вейровым деревом.

У него борода, а лицом он несколько похож на Маргери, с ласковыми глазами и слабой улыбкой на лице.

"Добрый вечер, сэр Вилас". Самвел узнал старшего сына герцога Меца.

"Добрый вечер, барон Цезарь". Вилас ответил: "Вы тоже не можете спать?"

"Да. Так что выходите на прогулку и насладитесь прекрасным Хайгардом". Глаза Самвела остановились на вейровом дереве перед ним, и он с любопытством спросил: "Не ожидал, что в Хайгардене есть дерево сердца в лесу богов".

Вилас объяснил: "Они называются 'Три певца'. Легенда гласит, что "Зеленая Рука" Гарс сам посадил их, поэтому, несмотря на то, что мы обратились к Семи Богам, они сохранились до сих пор".

Сэмвелл заметил, что это были три дерева вейрового дерева. Из-за переплетения ветвей они были похожи на гигантское дерево-сердце.

На стволах трех деревьев были вырезаны огромные человеческие лица, а красный сок стекал вниз, как плачущая кровь.

Увидев их, Сэмвелл вдруг вспомнил иллюзии, которые он видел, когда надевал доспехи [Времени], особенно те сердечные деревья за Великой Стеной Отчаяния, и прекрасную женщину, которая была похожа на ледяную и снежную скульптуру.

"Ты действительно нравишься Маргери". Голос Вераса вернул Самвела из его мыслей.

"Она мне тоже очень нравится". откровенно сказал Самвел.

"Я никогда не думал, что однажды она сбежит с кем-то. Да еще и с бароном". Вилас мягко улыбнулся и посмотрел на Самвела без всякой враждебности. "Вы знаете, Маргери мечтала стать королевой".

"Эта мечта может оказаться несбыточной".

Виллас громко рассмеялся: "Это дракон вселил в тебя такую уверенность?"

"Еще до рождения дракона я дал такое обещание Маргери".

Вилас улыбнулся еще радостнее: "Я знаю, почему ты так нравишься девочке, Цезарь. Однако я советую вам держаться в тени. В Вестеросе людей, которые уважают и поддерживают драконов, и тех, кто боится и ненавидит драконов людей, я действительно не могу сказать, кого из них больше."

"Спасибо за напоминание." Сэмвелл внешне изобразил скромный жест, но он не принял совет Виласа близко к сердцу.

Существует гигантский дракон, как он может оставаться незаметным?

Он на весь мир утверждает, что у него нет амбиций, кто поверит?

Неужели стратеги будут просто наблюдать, как его дракон вырастет и в один прекрасный день станет очередным "завоевателем"?

"Если честно, Сэм, я поддерживаю то, что моя младшая сестра выходит за тебя замуж". неожиданно снова сказал Вилас.

"Спасибо за одобрение." искренне сказал Сэмвелл, — "Было бы здорово, если бы ты стал лордом Хайгардена".

Вилас улыбнулся и покачал головой, сказав:

"Я знаю, что у тебя есть обида на моего отца. Иногда он действительно не умеет поворачивать голову, и уделяет слишком много внимания сиюминутным интересам и не видит долгосрочных. Но Сэм, то, что вы вчетвером вместе приехали в Хайгарден — это действительно перебор. Это только усилит конфликт".

Сэмвелл промолчал.

Такова разница в позициях, и он не хотел спорить со своим будущим дядей.

Вилас тоже не сердился, и его тон оставался мягким:

"В конце концов, ты — владыка излучины реки и вассал своего отца. Когда он вернется, ты будешь вести себя лучше, признаешь свою ошибку, и уговоры Маргарет, возможно, не смогут заставить отца передумать."

"Спасибо за ваше предложение." легкомысленно сказал Самвел.

Его герб — двуглавый орел, а его питомец — белый дракон. Как он может просить пощады у надувной рыбы вроде собаки?

Не знаю, заметил ли он отточенность Сэмвелла, а Вилас ничего не сказал и ушел.

В лесу снова стало тихо, только шелест листвы, обдуваемой ветерком.

Сэмвелл долго смотрел на три сердечных дерева перед собой, его мысли витали в воздухе.

…

После трехдневного ожидания в Высоком дворе герцог Мец наконец вернулся со своей армией.

Среди тех, кто вернулся с ним, помимо дворян Речной излучины, был и "Цареубийца" Джейме Ланнистер.

Сэмвелл сразу понял, что отношение этой надувной рыбы все еще склонялось к семье Ланнистеров.

Неужели старый лев так привлекателен для этого парня?

Однако он не волновался, в конце концов, на этот раз он сражался не один.

Через неделю состоится ежегодная охотничья вечеринка. Когда дворяне речной излучины соберутся в Высоком дворе, наступит время для официального поединка.

В последние несколько дней Ландау Тарли, Матус Роуэн и Аллеркен Флорент не сидели сложа руки, а связывались с прибывшими в Хайгарден дворянами Речной излучины, выясняя их отношение.

Внешне Гаотинг выглядел спокойным, но на самом деле в нем уже было подводное течение.

В конце концов, Сэмвелл еще слишком молод и не имеет никаких знакомств, поэтому он просто пьет чай с Маргери и прогуливается, дразня белого дракона.

Кажется, что он ничего не делает, но на самом деле он демонстрирует два своих самых больших преимущества — любовь Маргери и дракона.

Пока вельможи из излучины реки время от времени видят эти два момента, на них можно тонко влиять.

Герцог Мейс, похоже, принял решение игнорировать Сэмвелла, никогда не вызывал его одного и делал вид, что на пиру этого человека нет.

Сэмвелл не потрудился позаботиться о надувной рыбе, поэтому даже не проявил инициативы встретиться с ним.

За день до начала охотничьего собрания в Хайгарден прибыл лорд Лейтон Хайтауэр, лорд Старого города, и Сэмвелл лично навестил его.

"Сэм, давно не виделись!" граф Лейтон тепло поприветствовал его, как только увидел, и тон его был также любезен.

"Лорд Лейтон, давно не виделись". Сэмвелл почувствовал, что отношение возвышающегося старика было очень хорошим, и его уверенность сразу же удвоилась.

Поскольку граф Лейтон специально сказал, что хочет встретиться с драконом, Сэмвелл взял с собой в этот визит Клеопатру.

Белый дракон спокойно сидел на корточках на его плече, а его тонкий хвост обвивал его левую руку.

Но, войдя в комнату, Клеопатра вдруг заволновалась и с шипением бросилась на свечу.

Сэмвелл заметил высокую черную свечу, стоявшую на деревянном столе в центре комнаты.

Это был единственный источник света в комнате, и он был неуютно ярким и тревожным.

Цвет пламени странный: белый, как новый снег, желтый, как расплавленное золото, красный, как пламя, но тень, которую оно оставляет, такая черная, словно черная дыра, поглощающая весь свет.

"Это оно?" Самвел уже догадался, что это такое, и просто хотел подтвердить это.

"Стеклянная свеча". Эрл Лейтон сказал: "Некоторые люди называют ее обсидианом, или, драконьим кристаллом, застывшим огнем".

Конечно, это было оно.

Сэмвелл знает, что самая важная роль драконьего стекла в мире "Игры престолов" заключается в том, что его можно использовать для борьбы с призраками.

В оригинальной книге он сам убил других призраков кинжалом из драконьего стекла, получив таким образом титул "Убийца белых призраков".

Сэмвелл подошел ближе и внимательно рассмотрел эту магическую стеклянную свечу.

Она высотой в три фута, тонкая, как меч, со спиральным краем, острым, как нож, излучающим необъяснимый свет.

"Что ее сжигает?" — спросил Самвел.

"Что подпитывает драконье пламя?" спросил в ответ Эрл Лейтон.

"Магия?"

"Да." Граф Лейтон сел на стул, жестом приглашая Сэмвелла занять место: "Валирийская магия основана на крови и огне. Легенда гласит, что используя такую стеклянную свечу, волшебники древней империи драконов видели даже Они могут путешествовать через горы, океаны и пустыни, они могут входить в чужие сны, чтобы показывать иллюзии, или обмениваться информацией через полмира."

"Вы знаете такую магию?" Самвеллу становилось все более и более любопытно.

Эрл Лейтон покачал головой: "Этот вид магии был утерян. Перед тем, как прилив магии утих, он также унес слишком много древних тайн. К счастью, теперь, с приходом новой волны магии, они снова появятся в мире. Так же, как и твой дракон".

Клеопатра все еще смотрела на стеклянную свечу с выражением близости в глазах.

Это и есть сродство к родственной магии?

Сэмвеллу вдруг пришла в голову идея: что случится, если белый дракон пожрет драконий кристалл?

Стеклянная свеча передо мной принадлежит Эрлу Лейтону, конечно, Сэмвеллу нелегко использовать ее в качестве пищи для Белого Дракона.

Но кристаллы дракона на самом деле не редкость. На острове Драконий Камень есть много драконьих кристаллов, но поскольку Белые Ходоки не появлялись уже тысячи лет, драконьи кристаллы не воспринимались всерьез и считались обычными камнями.

Однако Сэмвелл считал, что драконье стекло не должно ускорять рост дракона, иначе семья Таргариенов давно должна была раскрыть этот секрет.

Но, увидев, как работает белый дракон, Сэмвелл решил, что все же может послать кого-нибудь на остров Драконий Камень, чтобы выкопать несколько драконьих кристаллов и вернуться, чтобы попробовать.

Даже если Бейлонг не станет их есть, он может съесть их сам, чтобы посмотреть, могут ли они добавить атрибутов.

"Вообще-то, дело не только в тебе". Граф Лейтон пронзительным взглядом посмотрел на белого дракона на плече Сэмвелла. "Кто-то также вылупил гигантского дракона на континенте Эссос через узкое море".

"Кто?" Сэмвелл сделал вид, что не знает.

Граф Лейтон медленно выплюнул имя:

"Дейенерис Таргариен".

(конец этой главы)

http://tl..ru/book/86424/3000253