Глава 242

Глава 242 Капитуляция

Отряды речной конницы галопом неслись по улицам города Тонгмен.

"Быстро! Сначала захватите северные, восточные и западные ворота!" спокойно приказал граф Ландау.

Затем он лично повел армию к форту семьи Букеле в центре города.

В это время люди штурма в городе все еще сопротивлялись, но поскольку сцена, когда город был разгромлен, была слишком ужасающей, многие люди были напуганы до смерти, и их импульс был сильно ослаблен. Столкнувшись с армией Хэвана, они словно натолкнулись на медную и железную стены, и их головы залила кровь.

Люди Хэвана, чей боевой дух был высок, размахивали своими острыми мечами и безжалостно сокрушали силы сопротивления в городе.

Отряды кавалерии галопом проскакали по городу, выискивая более ценные цели, стремясь к победе.

Да, именно стремиться к победе.

Сэр Омер Дубовое Сердце хотел в этот момент своими руками захватить графа Ральфа Баклера и стремиться к большим заслугам.

Не смотрите на дворян, которые могут искренне сотрудничать, когда армия Хэвана на этот раз марширует на восток, но на самом деле, партия коня и партия оленя неизбежно имеют подводные течения в частном порядке.

Конечно, партия коня сейчас сильна, и основные фигуры партии коня возглавят всю армию в этом походе на штурм.

Возьмем для примера армию Северного пути, Талли и Цезарь, очевидно, внесли наибольший вклад, но все дворяне также знают, что цель отца и сына — Штормград, и никто другой не может соперничать с ними, но Штормград — не единственный замок, владение остальными замками всегда может быть оспорено.

Сэр Омер также знал, что граф Рэндалл уже посылал в город посланников, предлагая сэру Оману из рода Пик жениться на дочери графа Ральфа, что означало, что он планировал передать город Бронзовых Врат в управление роду Пик.

Но если он достиг больших успехов, граф Ландау не мог игнорировать влияние и насильно передать город Бронзовых Ворот семье Пэк, иначе он не смог бы убедить общественность.

Как член партии Оленей, семья Дубового Сердца не может ждать благотворительности партии лошадей, если они хотят получить прибыль в этой войне, а должна бороться и захватить ее самостоятельно.

Какие бы мысли ни посещали Омера Дубовое Сердце, он должен сначала выполнить свое задание.

Задание, которое дал ему граф Ландау, заключалось в захвате восточных ворот. Когда он привел свою армию к воротам, там уже царил хаос. Защитники давно исчезли. Только мирные жители, охваченные штурмом, спасались бегством. Блокировать городские ворота, которые не считались просторными.

Сэр Омер оставил отряд для захвата городских ворот, а сам во главе отряда устремился к замку семьи Букель.

Когда он прибыл в форт клана, то увидел, что тот был захвачен.

Сэр Омер некоторое время был раздражен, но после тщательных расспросов выяснил, что граф Ральф опасался, что люди с реки снова устроят бомбардировку, поэтому не решился защищать замок, а увел их прочь.

У нас еще есть шанс!

Сэр Омер обрадовался и поспешил допросить нескольких слуг в замке. Узнав о местонахождении графа Ральфа, он тут же погнался за ним.

По мере того как сэр Омер продвигался на юг, сопротивление, которое он встречал, становилось все сильнее. Ведь армия Хьюана вторглась из северного города и продвигалась на юг, и не успела зачистить эту территорию.

Город Бронзовых Ворот — гнездо семьи Букель, и там всегда много верных солдат.

К тому же, когда город был разбит, ситуация уже была хаотичной, и сэр Омер оказался вовлечен в этот хаос, хотя думал только о победе.

"Убейте его! Убейте его!" проревел сэр Омер.

Звуки сталкивающихся клинков, ржание боевых коней, крики и проклятия солдат слились в одну группу. Ряды штурмовиков падали, а кучи людей проталкивались вперед.

Сэр Омер был в крови от убийств и, наконец, почувствовал себя плохо.

Это стало плохой битвой.

И на такой узкой улице, заблокированной врагом, кавалерия не могла в полной мере использовать свое максимальное преимущество.

Наблюдая, как его люди падают один за другим, сэр Омер наконец понял, что он все еще слишком нетерпелив.

"Отступайте! Отступаем!" Сэр Омер повернул голову своего коня и попытался отступить.

Но в этот момент из ниоткуда вылетела холодная стрела и попала в лошадь сэра Омера.

С пронзительным ржанием боевой конь рухнул на землю, а одна нога сэра Омера оказалась под ним, не в силах освободиться.

Люди в ближайшей буре бросились вперед, как акулы, почуявшие кровь.

Эти люди уже не могут сказать, являются ли они солдатами семьи Букеле или гражданскими лицами, но в данный момент разницы нет.

Они уже проиграли эту войну, но, несмотря на это, они заставят жителей Речной излучины заплатить за это цену.

Армия Хевана не осмелилась сражаться лоб в лоб, но павший рыцарь стал мишенью их гнева.

Штормландцы набросились на старшего сына древнего дубового города и зарубили его до смерти.

…

В это время Самвел все еще находился в вогнутой форме рухнувшей северной городской стены.

"Такая сила не может поколебать стены Конца Бури?" Сэмвелл снова обратился к Мелисандре рядом с ним.

Красноволосая ведьма медленно покачала головой: "После прибытия красной кометы демонический прилив в этом мире восстанавливается. Милорд Цезарь, моя сила растет, и я все яснее ощущаю руководство Владыки Света. Точно так же и в Конце Бури магия, вплетенная в его стены, растет, и он будет становиться все более неприступным".

Самвел вздохнул, немного беспомощный.

Мелисандра посмотрела на мужчину пронзительными глазами и сказала:

"Если хочешь, я могу помочь тебе взять Конец Бури".

Сэмвелл не ответил.

Конечно, он знал, о каком методе говорит Мелисандра.

Разве это не просто родить вместе с ней теневого убийцу?

В оригинальной книге именно так она помогла Станнису захватить Штормовой Конец.

Видя, что мужчина не реагирует, Мелисандра снова сказала: "О чем вы беспокоитесь? Мисс Марджери?"

Сэмвелл покачал головой. У него не было никаких моральных одержимостей. Если бы он мог выиграть Штормовой Конец с помощью Женщины в Красном Халате, он бы не колебался.

"Ты уже говорил, что тебе нужен мой огонь жизни. Эта штука повредит мне".

"Значит, ты беспокоился об этом". Мелисандра ответила: "Это действительно повредит тебе, но ущерб не будет необратимым".

Сердце Самвела дрогнуло, и он спросил: "Скажи мне подробно, какой вред мне это нанесло? И сколько времени потребуется на восстановление?"

Мелисандра протянула руку и нажала на грудь Самвела, жар от ее белой ладони пробил доспехи и проник в плоть и кровь.

Через некоторое время она убрала руку и сказала:

"Твой огонь жизни чрезвычайно силен, и ты сможешь выдержать два моих поглощения за короткий промежуток времени".

То есть, половина силы повреждается за один раз. Самвел понял это следующим образом.

"Сколько времени потребуется на восстановление?"

"Год или около того".

Так что достаточно сделать это один раз, и атрибуты уменьшатся вдвое в течение года. Самвел почувствовал, что цена немного высоковата.

"Посмотрим." Он решил сначала попробовать другой метод.

Мелисандра больше ничего не сказала.

Они стояли на вершине города и некоторое время непринужденно болтали, затем Сэмвелл вошел в город и направился к замку семьи Букель.

Когда пришел, увидел группу людей, собравшихся в зале, и атмосфера была немного гнетущей.

"В чем дело?" Сэмвелл подошел к ним.

Толпа рассеялась, увидев на земле труп, покрытый белой тканью.

"Сэр Омер из семьи Дубового Сердца, к сожалению, был убит". Тон графа Ландау был немного величественным.

Самвел уже собирался выразить сожаление, но потом понял, в чем дело…

У графини Эгвен Дубовое Сердце два сына. Второй сын, Алекс, когда-то был Белым Рыцарем Королевской Гвардии. Он был убит Сэмвеллом в городе Тяньчжи, и теперь старший сын тоже мертв…

И погиб он на пути к завоеванию Штормовых земель, под командованием графа Ландо Тарли.

Хотя Самвел считал, что даже если его отец и хотел обмануть Оленью партию, то в крайнем случае ослабить их войска или подавить их в плане добычи, но не стал бы намеренно убивать наследника Города Древнего Дуба.

Но кто знает, что подумают другие.

Особенно, что подумает леди Эгвен Дубовое Сердце?

Сэр Алекс — белый рыцарь, поэтому, конечно, он не может жениться на жене и иметь детей, а этот сэр Омер, похоже, еще не женился, так что главная ветвь рода Дубовых Сердец фактически вымерла.

Эта вражда разрастается.

Сэмвелл взглянул на отца, и граф Рэндалл случайно посмотрел в его сторону. Отец и сын обменялись холодным взглядом, а затем в унисон вышли.

Двое встретились в коридоре.

"Боюсь, что семья Дубовых Сердец не оставит это без внимания". Сэмвелл сказал прямо: "Я беспокоюсь, что они тайно свяжутся с семьей Ланнистеров с намерением отомстить".

Граф Рэндалл кивнул: "Госпожа Эгвен не простая женщина, и действительно очень вероятно, что она свяжется со старым львом. Однако сейчас наше основное внимание сосредоточено на бурной стороне. Что касается семьи Дубового Сердца, мы оставим это на ваше усмотрение". Предоставьте это Тиреллам. Я напишу леди Оленне и предупрежу ее, чтобы она была осторожна с освобождением Дубовых Сердец".

Самвел потер подбородок: "Я беспокоился, что госпожа Оленна не будет жестока к партии Хартов. С точки зрения интересов семьи Тиреллов, партия Хартов является их настоящей опорой. Меня беспокоит, что она хочет играть в Баланс, а на самом деле разжигает высокомерие партии оленей, да еще и самоуничижается."

"Конечно, госпожа Оленна будет больше склоняться к партии Оленей. Иначе и быть не может. Однако она понимает всю важность. Сейчас критический период для развития излучины реки. Она будет защищать Партию Оленей, но не позволит им разрушить общую ситуацию. ."

Самвел пожал плечами и сказал: "Хорошо. В любом случае, мы не можем сейчас разбираться с семьей Дубового Сердца, так что пусть этим занимается Высокий Суд".

В это время быстро вошел гонец и доложил:

"Лорд Рэндилл, мы остановили графа Ральфа и его отряд у южных ворот".

Эрл Рэндалл сказал: "Что? Они не желают сдаваться?"

"Эрл Ральф сказал, что хочет видеть вас".

Эрл Рэндалл нахмурился, но повернулся, чтобы посмотреть на своего сына, и сказал:

"Ты пойдешь к Ральфу Баклеру".

Сердце Сэмвелла дрогнуло, и он тут же кивнул:

"Хорошо".

Сказав это, он сел верхом на Клеопатру и направился на юг, и вскоре прибыл к Южным городским воротам.

В это время городские ворота были закрыты, и сотни солдат Хевана собрались на площади перед воротами, окружив группу членов семьи Букеле с их семьями.

Увидев Самвела верхом на белом драконе, толпа разразилась восклицаниями и обсуждениями.

Глаза графа Ральфа тоже стали серьезными, он сделал шаг вперед и сказал:

"Вы — лорд Цезарь, виконт острова Инцзуй?".

"Это я". Самвел спрыгнул со спины дракона: "Разве это не граф Ральф? Вы все еще не желаете сдаваться?".

"Если они сдадутся, сможет ли семья Букель сохранить город Бронзовых Врат?"

"Да, если только вы согласитесь на наши условия".

"Может ли моя дочь выйти замуж за сэра Армана Пика?"

"Это было предыдущее условие". Самвел слегка улыбнулся: "Из-за твоего упорного сопротивления, теперь ты увеличил размер".

"Что увеличил?"

"Ты также должен поклясться мне в верности". сказал Сэмвелл.

Граф Ральф усмехнулся: "Вы всего лишь виконт Речной излучины, какая у вас квалификация, чтобы принять мою верность?".

Сэмвелл тоже не рассердился и сказал: "А если я захвачу Штормс-Энд?".

Прежде чем граф Ральф успел заговорить, молодой рыцарь рядом с ним сказал: "Если вы хотите заменить семью Баратеонов, чтобы править Штормовыми Землями, вы должны сначала спросить Его Величество Станниса, согласен ли он".

"Кто ты?"

"Брюс из рода Баклеров". Сэр Брюс слегка поклонился и сказал.

Сэмвелл посмотрел на пылающую красную эмблему сердца на груди противника и сказал:

"Ты последователь Владыки Света, почему же ты следуешь за неверным Сыном Святого Пламени?".

Сэр Брюс поднял брови и сказал: "Я слышал, что вы также утверждаете, что являетесь апостолом Владыки Света, я хочу посмотреть…"

"Тогда посмотри хорошенько". Самвел прервался и вытащил из-за спины гигантский меч [Рассвет].

Молочно-белое тело меча испустило ослепительное пламя, как только его обнажили.

Сэр Брюс тоже выглядел не в своей тарелке.

Самвел держал горящий гигантский меч и сказал:

"Я слышал, что у Станниса тоже есть пылающий меч, известный как [Lightbringer], сэр Брюс, посмотрите сами, какой из них больше похож на предсказанный красный меч?".

Сэр Брюс некоторое время молчал.

Конечно, он мог видеть разницу между мечом Станниса и тем, что был перед ним, и не было бы преувеличением сказать, что светлячки были лучше солнечного света.

Что еще важнее, он никогда не чувствовал жара от Lightbringer Станниса.

Но этот раскалился, как магма.

Как [Вестник Света], как может не быть температуры?

И еще этот дракон.

…Он разбудит дракона в камне, достанет горящий красный меч… Обрывки пророчества эхом отдавались в ушах Брюса, заставляя его лицо постоянно меняться.

Наконец, Брюс принял решение. Он опустился на одно колено и сказал:

"Я, Брюс Баклер, посвящаю свою верность Принцу Пророка, Апостолу Владыки Света, Сыну Святого Пламени, Виконту Орлиного Острова, Самвеллу Цезарю, отныне мой длинный меч будет махать только для тебя, пожалуйста, позволь мне следовать за тобой, чтобы преодолеть наступающую долгую ночь и отразить тьму древних времен!".

Самвел отошел на несколько шагов вперед, положил огромный меч на плечо Брюса Баклера и сказал:

"Я принимаю твою верность".

Затем он перевел взгляд на графа Ральфа Баклера.

Граф Ральф вздохнул, понимая, что если он сейчас не сдастся, то его могут тут же обезглавить, и тогда его двоюродный брат унаследует город Тонгмен при поддержке народа Хеван.

Поэтому владыка города Тонгмен решительно опустился на одно колено и сказал:

𝗳𝐫𝘦e𝔀𝚎𝚋𝓃𝚘vℯl. 𝑐o𝚖

"Я, Ральф Баклер, предлагаю свою верность Самвеллу Цезарю".

Самвел наконец-то показал довольную улыбку, шагнул вперед и положил огромный меч на плечо графа Ральфа:

"Я принимаю твою верность".

http://tl..ru/book/86424/3002299