Глава 287
"Мирцелла, тебе лучше?"
В старом дворце Города Солнечного Копья принцесса Арианна спросила с беспокойством.
"Я… у меня так кружится голова…" Принцесса Мирцелла с трудом поднялась с кровати: "Что со мной?"
"Перед тем, как мы смотрели, как молились о дожде у реки Зеленой крови, в толпе произошел переполох, и в ней прятался убийца, намереваясь убить тебя. К счастью, стража подоспела вовремя, и ты только ранила руку".
Принцесса Мирцелла посмотрела на свою туго перевязанную правую руку, и, вспомнив, наконец, что произошло раньше, с затаенным страхом спросила:
"Убийца поймал ее? Кто приказал?"
"Я не поймал его. Но не волнуйся, я усилил охрану вокруг тебя и больше не допущу подобного".
"Гм. Спасибо."
"Это то, что я должен делать. Тебе следует уделять больше внимания отдыху. Хотя травма несерьезная, но крови много, так что не будь беспечным."
"Да." Принцесса Мирцелла снова послушно легла.
"Верно." Принцесса Арианна повторила: "У меня есть хорошие новости, которые я хочу сообщить вам заранее".
"Какие хорошие новости?"
"Убийца, убивший твоего брата, скоро получит заслуженное наказание".
"Ты имеешь в виду того, кто убил Джоффри?"
"Да." В глазах принцессы Арианны мелькнул убийственный умысел: "Мой отец уже отправился мстить за моего дядю".
Принцесса Мирцелла была слегка поражена.
Конечно, она знала, что человек, убивший дядю Арианны, принца Оберина "Красная Гадюка", был также человеком, убившим ее брата Джоффри…
Самвел Цезарь.
Принцесса Мирцелла испытывала смешанные чувства к этому рыцарю, который на турнире в Королевской Гавани вручил ей венок и лавровый венец, символизирующие "Королеву любви и красоты".
Хотя другая сторона убила ее брата, она всегда была не в состоянии ненавидеть другую сторону.
А теперь он умирает?
Принцесса Мирцелла вдруг почувствовала в сердце беспричинную печаль.
—
"Человек обязан своей жизнью Богу".
Услышав это, разум Самвела взорвался, и он сразу же понял, что принцесса Мирцелла перед ним — замаскированный Безликий!
Но когда это он был обязан жизнью Многоликому Богу?
Онемение быстро распространилось вверх, и он больше не чувствовал своей правой руки.
Токсик!
"Убирайся!" прорычал Самвел и громко взмахнул левой рукой.
Безликий на мгновение замер, очевидно, он не ожидал, что у противника еще есть силы для атаки, а еще больше его ужаснуло то, что Сэмвелл был быстр как молния…
У него нет времени, чтобы спрятаться!
Щелкнуло —
Большая рука надавила на лицо Безликого.
Под действием страшной силы его подхватили, как тряпичную куклу, а затем шлепнули на железный стул позади него!
пуф-
Голова взорвалась, как арбуз.
Все дворяне, наблюдавшие за церемонией, воскликнули, они даже не поняли, что произошло.
Пока не увидели, что обезображенный труп снял маскировку и стал похож на худого человека.
Безликий!
Это покушение на Цезаря!
"Нет!" закричала Маргери и уже собиралась броситься к нему: "Сэм!".
Но Лорас схватил сестру.
Сэмвелл, пошатываясь, обернулся, как раз вовремя, чтобы увидеть эту сцену.
На уголке его рта появилась грустная усмешка:
"Тирелл… так это твой убийственный ход…".
Неудивительно, что госпожа Оленна не беспокоилась о том, чтобы пробудить его бдительность, когда делала это предложение.
Оказывается, даже если он не признает Мирцеллу королевой, у них все равно есть способ покончить с собой!
А принц Доран…
Сэмвелл повернул голову и увидел, что собеседник смотрит на него холодными глазами.
Нелепо, что он думал, будто принц Доран действительно хочет заключить с ним союз, но он не ожидал, что это ловушка, намеренно расставленная другой стороной, чтобы ослабить его бдительность!
Неудивительно, что именно сейчас Доран был готов пойти на компромисс.
Тайвин Ланнистер, Оленна Редвин, Доран Мартелл, Варис… Сэмвелл вдруг осознал, что его враждебно и расчетливо вычисляют столько заговорщиков!
Мысли постепенно замедлялись, Сэмвелл чувствовал себя как пьяный, а его руки и ноги становились все тяжелее и тяжелее.
В конце концов он не выдержал и упал на колени.
Белый дракон снаружи пещеры внезапно разбушевался и бросился внутрь как сумасшедший.
Но он был слишком велик и застрял снаружи у леса каменных столбов.
Маргери тоже боролась: "Пустите меня! Отпустите меня!"
"Маргери…" Лорас открыл рот, но не знал, что сказать. Чувствуя себя виноватым, он не осмеливался посмотреть в глаза сестре.
Пощечина —
Маргери дала брату сильную пощечину и, наконец, вырвавшись из оков брата, побежала к мужу.
По крайней мере, она не предала меня…
Увидев эту сцену, Сэмвелл наконец почувствовал некоторое облегчение и потянулся обнять жену.
Но тьма нахлынула и поглотила его.
Он не чувствовал объятий своей жены,
только чувство…
холод…
—
Конец бури.
Мелисандра кричала перед камином.
Ее глаза были красными, как кровь, пятна крови сочились с ее кожи, а живот раздулся, словно собирался лопнуть.
Из ее бедра сочилась черная кровь.
Темная фигура с короной протискивалась между ее ног, стремясь вырваться на свет.
Она дрожала и плакала.
Наконец, Тень встала, высокая, как взрослый человек, с темным лицом, едва различимым…
Это лицо Самвела Цезаря!
Пламя в камине начало бурлить, прыгать и ликовать, словно приветствуя рождение хозяина.
Тень уже собирался уходить, но Мелисандра с трудом поднялась и обняла его.
Она заглянула ему в глаза и торопливо сказала:
"Вспомни, кто ты есть! Цезарь, вспомни, кто ты!".
Тень испустила гневный рев, отшвырнула ведьму, а затем бросилась вон из комнаты и исчезла в небе.
—
Остров Блад-Кей.
Маргери лежала на Сэмвелле и душераздирающе плакала.
Лорас хотел убедить его, но не знал, как говорить. Стыд и вина охватили его сердце, и ему захотелось поскорее сбежать из этого места.
Дворяне Страны Бурь были ошеломлены, потрясены и растеряны.
Хотя дворяне Дорна тоже были потрясены, в их глазах было больше злорадства.
Лица дворян в излучине реки стали самыми сложными.
Принц Доран прочистил горло и уже собирался заговорить.
Но в этот момент внезапно подул порыв холодного ветра.
В одно мгновение солнце в пещере, казалось, задрожало.
Все почувствовали, как в пещеру вливается странная и злая аура, а воздух наполнился запахом смерти и разложения.
Кажется, мимо проплыла какая-то тень…
Не успели они опомниться, как Самвел, который должен был умереть на высокой платформе, снова встал!
На лице принца Дорана впервые появилось выражение изумления.
"Алио!" Он назвал имя телохранителя, его тон был полон беспомощности и нежелания.
Арио Хотах сразу понял, что имел в виду его хозяин, взмахнул своим длинноруким гигантским топором и бросился на Самвела.
Его тело было огромным, как у черного медведя в ярости, но человек на высокой платформе вытащил огромный меч позади него…
Пылающий красный меч.
Пламя хлынуло наружу, заполнив весь мир.
Алиу, как мотылек, устремился к пламени, упорно, но тщетно.
Бушующий огонь расплавил длинный топор, доспехи и плоть, оставив лишь пепел.
Бум —
Пещера внезапно задрожала, а Клеопатра, наконец, сломала два каменных столба и бросилась внутрь.
Она расправила крылья и окутала толпу тенями, словно ожидая приказа от Самвела, чтобы поглотить их всех палящим драконьим пламенем.
"Сэм!" удивленно воскликнула Маргери, но она боялась идти вперед.
Потому что мужчина перед ней вдруг стал очень странным, с совершенно другим темпераментом, чем у ее мужа.
И глаза у него стали красными.
Кроваво-красные.
Равнодушный кроваво-красный.
Без следа человеческих эмоций.
Сэмвелл, казалось, не слышал зова Маргери, он медленно сканировал пещеру своими кроваво-красными глазами.
Каждый, кто встречался с его взглядом, чувствовал ужасающую силу, как будто перед ним был взгляд бога, вызывающий невольное желание поклониться.
"Сэм!" снова крикнула Маргери, и на этот раз она смело взяла его за руку.
Горячую и горячую.
Но она стиснула зубы и не отпускала ее.
Гирлянда из зимних снежных роз над головой вдруг источила легкий холодок, который облегчил жгучую боль.
Холодный воздух передался Самвеллу по их крепко сжатым рукам, и бронзовые доспехи вдруг словно ожили. Древние руны на ней излучали бледный свет, а белые линии были похожи на паутину. Они появились на поверхности доспехов и распространились на Самвела.
Гигантский меч [Рассвет], казалось, почувствовал опасность и внезапно вспыхнул ослепительным пламенем, а от тела меча к Сэмвеллу начали распространяться красно-золотые линии.
В конце концов, две стороны, казалось, сравнялись, и было достигнуто равновесие. Самвел был разделен на две половины. Одна половина была покрыта бледными линиями, как тысячелетний лед, а другая — красно-золотыми линиями, как горящее пламя.
Все в пещере наблюдали за этой странной сценой и замолчали.
Клеопатра, казалось, что-то почувствовала и издала гневный рев.
Высокочастотный крик дракона эхом разнесся по пещере, сотрясая мелко раздробленные камни, скатывающиеся вниз.
Сознание Самвела наконец на мгновение вернулось.
Но мир, который он видел в своих глазах, раскололся: половина его была пламенем, половина — льдом и снегом.
В мире льда и снега одна за другой стоят бледные фигуры. Их глаза подобны голубым звездам, а доспехи на их телах тают во льду и снегу, испуская слабый блеск под отражением солнца.
Из толпы вышла снежная красавица, на голове у нее был венок из зимних снежных роз, а в руках она держала корону изо льда.
Она возложила корону на голову Самвела и издала звук, как будто лед ломается.
Это древний язык, который давно утрачен, но Самвел его понимает:
"Надень ледяную корону, ты — хозяин зимы и король ночи".
"Ты…", — громко объявила ледяная женщина,
"Яох!"
А в мире пламени другого глаза Самвел увидел светящийся красный меч.
Меч, который он только что выковал.
Обладающий страшной силой, способной уничтожить все, но такой хрупкий, словно сломается, если к нему прикоснуться.
Чего еще не хватает.
Чего еще не хватает!
Повернув голову, он увидел свою жену Нишу Нишу.
Она смотрела на него нежным и решительным взглядом, в ее глазах сиял красно-золотой свет.
Она расстегнула пояс и открыла свою белоснежную грудь.
Он вдруг понял, что держит красный меч, и вставил его в грудь жены.
Дымящийся красный меч пронзил бьющееся сердце, и ее кровь, душа и мужество влились в меч.
Она стала 【Ярким Посланником】!
"Иди и спаси мир, — сказала она ему, — принц пророчества, Азор Йа…"
Но в этот момент ее лицо вдруг исказилось, и она превратилась в облик краснорукой ведьмы Мелисандры.
Ее глаза налились кровью, и она воскликнула:
"Вспомни, кто ты!"
Кто я?
Сэмвелл был поражен.
Пожалуйста, посетите 𝙛𝓇𝑒𝗲𝒘e𝘣𝓷𝘰ѵe𝚕. com
кто я?
Клеопатра издала еще один рев.
"Сэм!" Марджери обняла его.
Это как объятия льда и огня, объятия зимы и середины лета.
Кто я?
Глаза Самвела постепенно прояснялись, и красно-золотой и бледный свет медленно угасал.
кто я?
Не Ночной Король Зимы, не реинкарнированный Азор Ахай!
"Я — Цезарь!" громко объявил Самвел.
Мир вдруг затих, и время внезапно остановилось.
Резкое и странное шипение повисло в воздухе, закрутилось и, наконец, с неохотой рассеялось.
Красно-золотые и бледные линии, окутавшие тело Самвела, исчезли, вернувшись к своему первоначальному цвету.
Гигантский меч [Рассвет] перестал гореть, и тело меча стало молочно-белым, а бронзовые доспехи [Время] также рассеяли ледяной туман, вернувшись к своему первозданному цвету.
Все видения исчезли, как будто ничего и не было.
Глаза Самвела снова стали черными, он снова обнял жену, поцеловал ее волосы и спросил на ухо:
"Ты будешь королевой Цезаря или розой Хайгардена?".
Маргери на мгновение была ошеломлена.
Она поняла смысл этого предложения, а также знала, что Гао Тинг определенно не был невиновен в этом убийстве.
С этого момента Цезарь и Высокий Двор также полностью разорвут отношения!
"Королева Цезаря!" Маргери подняла голову из объятий мужчины, ее взгляд был тверд: "Мы поклялись под пристальным взглядом Семи Богов, одна душа, одно тело. Никто не сможет разлучить нас!"
Сказав это, она разрыдалась.
Кошмарные слова загадочной старухи, которую она встретила на Мосту Горечи, вдруг снова всплыли в памяти, и глупости, которые она думала вначале, исполнялись один за другим, как пророчество…
【…безликая девушка со смертельно ядовитой змеей, спрятанной в ее длинных золотых волосах;
Орел был поглощен пламенем и льдом, но вырвался на свободу и превратился в ревущего дракона;
Золотые розы упадут со своих ветвей, утонув в печали и слезах…].
Falling from the branch первоначально означало именно это, но на самом деле это относилось к ее расставанию с Хайгарденом Тиреллов.
Маргери не жалеет о своем выборе.
Розы отделены от ветвей, но они бесконечны.
"Хорошо." Сэмвелл снова поцеловал жену, затем повернулся и поднял с трупа окровавленную корону.
Корону, принадлежавшую Эйгону Завоевателю Таргариену.
Окровавленные рубины сияли неземным светом, а края колец из валирийской стали были острыми, как ножи.
Триста лет назад король драконов Эйгон надел его, чтобы завоевать континент Вестерос, а теперь Сэмвелл носит его на своей голове.
На мгновение в пещере воцарилась тишина.
"Король Бури!" внезапно громко понял граф Селвин Тарт.
Он выступил вперед, достал свой длинный меч, опустился на колени и положил длинный меч к ногам Сэмвелла: "Семья Тарт готова предложить тебе свою верность!".
Затем графиня Мари Метеллин пришла в себя и вышла вперед, чтобы присягнуть на верность.
Затем граф Эсмонд, граф Эррол, граф Баклер…
Наконец, все дворяне Штормленда встали один за другим, подошли к Сэмвеллу и опустились на колени.
Выкрикивая древнее имя, которое никто не слышал уже триста лет —
"Король Бури!"
Граф Стормс-Энд на панели владений быстро исчез, сменившись тремя новыми персонажами.
С тех пор как Эйгон Таргариен "Завоеватель" объединил Вестерос, это имя впервые появилось в каменном дворце острова Кровавый Риф:
"Король Бури!"
"Король бури!"
"Король бури!"
(Конец третьего тома)
http://tl..ru/book/86424/3004598