Глава 41. Второй уровень Небесных врат
«Мы только что перешли к серьёзному разговору, нормально общались весь вечер, я думал, что ты не обращаешь внимания на эту неловкость, а ты, оказывается, всё это время ждала момента, чтобы подколоть меня?»
Чжао Чанхэ чуть не расплакался. Он не знал, что на это ответить!
Что ещё хуже, на этот раз он действительно думал о ней, как о женщине, и не мог сказать, что у него не было никаких пошлых мыслей.
«Что поделать, я же девственник…»
Чжао Чанхэ, покраснев, честно ответил:
— Раньше у меня действительно не было таких мыслей… Простая болтовня с парнями из крепости, не обращай внимания.
Юэ Хунлин нахмурилась.
«Что значит “раньше”? Значит, сейчас есть?»
Но Чжао Чанхэ продолжил:
— Но ты не могла бы перестать меня трогать? Я всё-таки нормальный мужчина… Это всего лишь упражнение на дыхание, я могу сам втянуть живот. Правда, не нужно…
Рука Юэ Хунлин чуть не оставила на нём кровавый след. Сквозь зубы она процедила:
— Кто тебя трогает! Я жду, когда ты вберёшь внешнюю ци, чтобы помочь тебе направить её в даньтянь и смешать с внутренней ци! Ты думаешь, техника дыхания — это просто дыхание? Кто-то должен показать тебе, как это делать!
Чжао Чанхэ открыл рот, потом опустил голову:
— Тогда трогай.
Юэ Хунлин: «?»
«Почему это выглядит так, будто я к тебе пристаю? Я пришла к тебе, ты попросил меня научить тебя, и я бескорыстно помогаю. Всё чисто и благородно, прямо-таки прекрасная история. Как же всё так обернулось?»
Скрипя зубами, она немного усилила нажим.
— Глубоко вдохни, сконцентрируйся…
— Главарь! Главарь! — дверь распахнулась, и в комнату вбежал запыхавшийся бандит. — Там… э-э…
Юэ Хунлин с бесстрастным лицом повернулась к нему, потом медленно опустила взгляд на свою руку, которой она касалась живота Чжао Чанхэ. Не нужно было гадать, чтобы понять, как это выглядело со стороны.
На этот раз её репутация была окончательно разрушена.
«Нет, я не Юэ Хунлин, я просто женщина, немного похожая на неё».
Чжао Чанхэ с окаменевшим лицом спросил:
— В чём дело?
— Э-э, только что наши парни ходили на задний склон горы и обнаружили, что одна из ловушек сработала. Следы не похожи на звериные, возможно, кто-то проник в горы.
Чжао Чанхэ вздрогнул, все посторонние мысли вылетели у него из головы. Он резко встал.
— Ты молодец… Сегодня все немного перебрали, и это действительно идеальное время для ночного нападения. Я как-то упустил это из виду…
Он сделал пару шагов и обратился к Юэ Хунлин:
— Юэ… Юээр* моя, спрячься в доме и ни в коем случае не выходи. Я пойду проверю, что там происходит, и заодно поставлю охрану у дома.
Юэ Хунлин скривила губы и отвернулась, не отвечая.
Чжао Чанхэ широким шагом вышел из дома. Он ещё слышал, как снаружи бандиты перешёптывались:
— Главарь, твоя жена действительно похожа на Юэ Хунлин. Оказывается, главарь тайно влюблён в Юэ Хунлин…
— Не ваше дело… — пробурчал Чжао Чанхэ, удаляясь. — Идите, поставьте охрану, чтобы вашу госпожу никто не напугал.
— Конечно, можете на нас положиться! Если у госпожи упадёт хоть один волос, я откручу себе голову и принесу её главарю в качестве ночного горшка!
— Хватит болтать, за дело!
Юэ Хунлин вдруг захотелось засмеяться. Чья, собственно, репутация пострадала? Ведь никто не знал, что она настоящая Юэ Хунлин, так что её репутация не пострадала. Зато теперь все будут думать, что Чжао Чанхэ влюблён в Юэ Хунлин, и от этого клейма ему уже не избавиться.
«Интересно, не прирежет ли его эта Святая Дева Ся…»
Пока она так размышляла, её сердце ёкнуло. Она схватила меч.
— Кто бы ты ни был, явись!
С верхушки дерева за окном послышался слабый голос:
— Это я.
Голос звучал хрипло и болезненно.
— Цуй Юаньюн? — Юэ Хунлин остолбенела. Всё, теперь кто-то точно знает, что она — Юэ Хунлин…
«Зачем ты пришёл?!»
Ей захотелось его убить.
— Ты ранен ещё сильнее, чем я. Зачем ты припёрся ночью в разбойничий лагерь? С каких пор ваша семья Цуй стала обращать внимание на таких мелких преступников? Даже если бы вы хотели поймать преступника, не стали бы так рисковать!
Снаружи послышался болезненный голос:
— Я слышал слухи, что жена главаря банды на горе Бэйман очень красивая и немного похожа на Юэ Хунлин. Что Чжао Чанхэ запал на такую… Я подумал, что что-то тут не так, вдруг это действительно ты попала в плен к бандитам? Я волновался и решил проверить. Похоже, я ошибся. И пришёл очень не вовремя.
Лицо Юэ Хунлин стало чёрным, как дно котла.
— Когда ты пришёл?
— Только что… когда ты прижалась к нему и начала опускать руку. И правда, в такие моменты у женщин интуиция равна нулю… Как только он ушёл, ты сразу стала настороже и обнаружила меня…
*Лязг!*
Сверкнул меч, и в воздух взметнулась убийственная аура.
— Цуй Юаньюн, умри! Почему я пришла к нему, почему я упала в яму — всё это из-за тебя!
*Динь! Динь! Динь! Динь!*
Звон скрещивающихся мечей разнёсся вдали.
— Кхм… У меня были самые добрые намерения, я просто случайно помешал вашему… времяпрепровождению. Зачем так сердиться…
— Я… я убью тебя!
— И правда, только женщины и ничтожества неблагодарны… Прощайте.
— Если я услышу хоть один слух об этом, я… я объявлю войну семье Цуй!
Вернувшись в дом, Чжао Чанхэ, сложив руки на груди, молча смотрел на покрасневшую от злости Юэ Хунлин.
— Значит, это было недоразумение? Он не хотел ничего плохого?
Он вдруг подумал, что Цуй Юаньюн, наверное, работает сводником…
«Ну и дела…»
Честно говоря, он действительно не хотел, чтобы всё так обернулось. У него с Юэ Хунлин не было никаких отношений, и эта ситуация создавала проблемы им обоим. Теперь им будет неловко общаться, и, возможно, Юэ Хунлин, чтобы избежать сплетен, вообще перестанет с ним общаться.
Он не знал, благодарить этого Цуя или убить его.
Однако, как раз когда он подумал, что они могут перестать быть друзьями, Юэ Хунлин вдруг заговорила:
— У тебя в лагере есть предатель.
Чжао Чанхэ опешил, потом кивнул.
— Да, ты упала в яму вечером, а сейчас ещё нет и полуночи. Цуй Юаньюн, находясь в городе, уже всё знает. Очевидно, кто-то разболтал.
— Ты знаешь, кто это? — спросила Юэ Хунлин.
— Да.
— Нужна помощь, чтобы разобраться с ним?
— Пока нет. Когда нужно будет, я сам разберусь… Конечно, если ты хочешь выпустить пар, можешь сделать это сейчас.
— Раз у тебя есть план, тогда не нужно, — спокойно сказала Юэ Хунлин. — Ладно, раз это было недоразумение, давай забудем об этом. Садись обратно, я продолжу учить тебя технике дыхания.
Чжао Чанхэ остолбенел.
— Ты… ещё…
— А что? Почему нет? Цуй Юаньюн из знатной семьи. По идее, он не должен быть таким сплетником, как деревенская бабка. К тому же, Юэ Хунлин чиста перед своей совестью, она делает то, что должна делать, и ей всё равно, что говорят другие. — Юэ Хунлин посмотрела на него и вдруг улыбнулась. — Что, ты думал, я перестану с тобой общаться из-за такой мелочи? Ты ни в чём не виноват, почему я должна злиться на тебя?
— Я… — Чжао Чанхэ поджал губы и, наконец, промолчав, спокойно сел.
Это была всё та же Юэ Хунлин, которую он знал — прямолинейная, честная, с чётким разделением добра и зла. Она не изменилась.
«Красные перья на закате. Разве её могут волновать такие мелочи, как сплетни?»
Чжао Чанхэ спокойно сидел, а Юэ Хунлин снова положила руку ему на живот. Он сделал глубокий вдох, и от её руки начала исходить мягкая истинная ци, которая смешивалась с вдыхаемой внешней ци, словно показывая ему пример.
— Запомни это ощущение. Теперь вдохни три раза долго и два раза коротко, постепенно регулируя дыхание. Когда привыкнешь, тебе больше не нужно будет делать это специально.
— Понял.
— Я передам тебе формулу метода дыхания, запомни…
Аромат учительницы всё ещё витал в воздухе, её волосы касались его лица, но Чжао Чанхэ больше не испытывал никаких романтических чувств. Он сосредоточился на чётких словах, которые она произносила, погружаясь в цикл дыхания и движения внутренней ци, постепенно входя в состояние транса.
Рука Юэ Хунлин давно убралась, и она сидела рядом, закрыв глаза и медитируя, восстанавливая свои силы.
Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Чжао Чанхэ открыл глаза. В темноте словно промелькнула искра, в пустой комнате возник электрический разряд.
Второй уровень Небесных врат.
Юэ Хунлин открыла глаза почти одновременно с ним и слегка улыбнулась:
— Первая передача ци, просто для ознакомления, а ты, почувствовав возможность прорыва, сразу же воспользовался ею, ни секунды не колеблясь. Эта решительность и стремительность, как и твоё имя — словно течение длинной реки, которую невозможно остановить.
— Ты слишком хвалишь меня, моё имя довольно простое. Вот бы это была запись в «Книге смутных времён», чёрт побери эту книгу…
Юэ Хунлин проигнорировала его слова и нахмурилась.
— Твоя техника… такая мощная… Всего лишь второй уровень Небесных врат, а уже «искра в пустой комнате». Я ещё не слышала о такой мощной технике, и при этом в ней нет никаких особых свойств, только чистая, необъятная и устойчивая ци… Что это за божественная техника?
Юээр — это уменьшительно-ласкательное имя, образованное от имени Юэ, которое означает «луна» или «месяц». «-Эр» — это суффикс, добавляющий ласкательный оттенок.
http://tl..ru/book/102553/5444920