Глава 43. Дети цзянху

Юэ Хунлин очень хотела сказать: «Какое ещё заживление ран? Ты знаешь, сколько времени тебе потребуется на восстановление?»

Он не просто получил травму от её контратаки… Намного серьёзнее было истощение от насильственного использования запретной техники. Юэ Хунлин видела, что его ци крови была истощена, мышцы ослаблены, а истинная ци, которая ещё недавно была такой мощной, теперь полностью иссякла. Сейчас даже гусь мог бы его убить.

И всё же он улыбался, искренне радуясь и предвкушая будущие поединки.

Настоящий герой.

С таким человеком не стоит заводить разговоры о мужчинах и женщинах, он рождён для того, чтобы покорять цзянху своим мечом.

Юэ Хунлин скривила губы, но не стала насмехаться над ним. Она просто сказала:

— У меня есть предположение о природе твоей истинной ци.

— Хм? — Чжао Чанхэ поднял на неё глаза.

— Ты не просто использовал истинную ци для приёма «Боги и Будды рассеиваются», ты одновременно использовал силу ци крови вместе с истинной ци, и они смешались, как будто это была одна техника. Это говорит о её невероятной совместимости — она может превращаться в любую необходимую тебе силу, как внутреннюю, так и внешнюю. Сейчас для тебя это как дополнительный запас ци крови.

— Отлично! — обрадовался Чжао Чанхэ.

— Сейчас ты в основном используешь технику «Кровавая ша», поэтому это так, — сказала Юэ Хунлин. — Я подозреваю, что на более высоком уровне всё будет наоборот. Независимо от того, какие другие техники ты будешь практиковать, эта истинная ци сможет поглотить и ассимилировать их. Эта способность всё вместить в себя поистине грандиозна. Не знаю, кто её создал, но это действительно впечатляет.

Чжао Чанхэ слегка кивнул. Всё сходилось… Это полностью соответствовало логике техники, которую Ся Лунъюань оставил для своего внебрачного сына. Независимо от того, чему ребёнок научится у матери или у других людей, эта техника сможет всё это ассимилировать, и в конечном итоге всё равно станет основой. И эта идея «все реки текут в море» была поистине императорской, или, другими словами, «всё подвластно императору».

Чжао Чанхэ впервые почувствовал уважение к этому императору, которого он никогда не видел. Он действительно был крут. Чжао Чанхэ вдруг подумал: «Неужели такой могущественный человек мог в старости стать таким слабовольным и допустить столько беспорядков? По идее, он был не таким уж старым. Разве несколько десятков лет — это много для такого мастера боевых искусств?

Может быть, что-то случилось… Может, он уже умер? Или у него что-то пошло не так во время практики?»

Пока он размышлял, Юэ Хунлин уже лениво вошла в дом.

— Какие бы у тебя ни были мысли, сегодня ночью ты должен хорошенько отдохнуть. Теперь я, вместо того, чтобы прятаться и залечивать раны, должна тебя охранять.

Чжао Чанхэ с трудом добрался до дома. Первое, что он увидел, — это Юэ Хунлин, которая перевязывала рану на животе.

Как ни странно, раньше он думал, что нужно отвернуться, и Юэ Хунлин краснела. Но сейчас он не видел причин для этого. Это всего лишь рана на животе — довольно страшная, но что в этом двусмысленного? Ничего такого.

Может быть, дело в том, что тогда они были практически незнакомыми людьми, а теперь — друзьями?

Он не знал. В любом случае, Чжао Чанхэ взглянул на неё без каких-либо эмоций и сел на край кровати, закрыв глаза, чтобы восстановить силы. Юэ Хунлин закончила перевязку, села на стул, скрестила ноги и закрыла глаза. Всё было естественно.

Вскоре оба погрузились в медитацию, и ночь стала тихой.

Это было именно то, чего хотела Юэ Хунлин, когда приходила к нему. Просто это случилось немного позже… Если бы не вся эта неловкость, было бы идеально. Перед тем как погрузиться в медитацию, эта мысль одновременно промелькнула у них обоих в голове.

На следующее утро Юэ Хунлин первой закончила медитацию и открыла глаза.

Чжао Чанхэ всё ещё медитировал, нахмурив брови. Он выглядел страдающим.

Это была не боль от истощения, а побочный эффект техники «Кровавая ша». В ослабленном состоянии боль была сильнее, чем обычно. Но, похоже, его внутренняя ци помогала ему справиться с ней, так что всё было не так уж плохо.

Юэ Хунлин смотрела на него и думала, что этот парень страдает больше, чем другие во время практики. Мучения от техники «Кровавая ша» могли начаться в любой момент, и чем усерднее он тренировался, тем чаще они возникали. Многие в секте Кровавого Бога, практикующие эту технику, просто сдавались, а Чжао Чанхэ, наоборот, тренировался ещё усерднее, словно бросая вызов боли: «Ну давай же!»

Посторонние этого не видели — они видели только его героический дух и мощь, подобную бурной реке.

Он постоянно спрашивал о разных техниках и о своём возрасте, пытаясь понять, сможет ли его нынешняя техника заменить технику «Кровавая ша». В итоге ответ был: пока нет. Он, наверное, был разочарован, но не показывал этого, оставаясь беззаботным.

Юэ Хунлин знала, что ей очень нравится такой человек. Он говорил, что видит в ней воплощение своего представления о цзянху, но разве она не видела то же самое в нём?

Бандитский дух? У неё его тоже хватало. Рыцарство и бандитский дух часто были очень похожи, их можно было назвать «духом детей цзянху», который сильно отличался от духа таких людей, как Цуй Юаньюн. В глазах Цуй Юаньюна она, Юэ Хунлин, была всего лишь грубой женщиной с сильным бандитским духом.

Они являлись людьми одного склада, поэтому им было легко общаться. А Цуй Юаньюн был благородным юношей, хорошим человеком, который, заподозрив, что она попала в плен к бандитам, пришёл её спасать, несмотря на свою рану. Но им было трудно найти общий язык.

Снаружи послышались шаги. Кто-то приближался.

Юэ Хунлин положила руку на рукоять меча, её взгляд стал острым.

*Тук-тук*

Раздался стук в дверь.

— Главарь.

Юэ Хунлин выдохнула, обернулась, посмотрела на Чжао Чанхэ, который всё ещё хмурился от боли. Она покачала головой и пошла открывать дверь.

За дверью стоял повар, который принёс несколько лепёшек, две миски жидкой каши и несколько тарелок с закусками. Увидев «жену главаря», повар с восхищением посмотрел на неё, но тут же опустил глаза и заискивающе улыбнулся:

— Здравствуйте, госпожа. Это завтрак, который главарь велел вам приготовить. Я добавил порцию и для вас.

Юэ Хунлин схватилась за голову. Кроме таких вещей…

«Если бы не все эти “госпожа”, “госпожа”, было бы намного проще».

Но теперь ей приходилось играть эту роль. Юэ Хунлин с досадой взяла поднос.

— Спасибо.

Повар, потирая руки, сказал:

— Госпожа, вы прекрасны, как небесная фея. Главарь обрёл настоящее счастье.

«Какое ему счастье? Счастье медитировать и лечить раны?» — Юэ Хунлин сердито повернулась и вошла в дом, с шумом поставив поднос на стол.

В этот момент Чжао Чанхэ открыл глаза. Боль на его лице постепенно утихла, и вскоре появилась его обычная жизнерадостная улыбка:.

— Доброе утро. О, завтрак принесли? Я не знал, что ты любишь есть по утрам, так что пока обойдёмся этим.

— Дети цзянху не привередливы. — Юэ Хунлин села за стол, закинув ногу на соседний стул, и начала с аппетитом есть кашу.

Она выглядела совсем не так, как вчера при первой встрече, когда сидела, облокотившись на подоконник. Чжао Чанхэ, наоборот, привык к такому её виду. Дети цзянху должны быть такими, а не какими-то нежными барышнями.

Он умылся, почистил зубы и с улыбкой сел напротив Юэ Хунлин.

— Ты выглядишь бодрячком. Рана зажила?

— Это была не такая уж серьёзная рана. Внешняя рана — всего лишь царапина, а внутренняя — немного ци меча. После ночи медитации почти всё прошло, через два-три дня всё будет в порядке. — Юэ Хунлин нахмурилась. — Ты странно выражаешься. «Бодрячком»…

— Это диалект Чжаоцуо, просто пойми общий смысл. — Чжао Чанхэ замолчал, задумавшись. — Возможно, через некоторое время вы больше не услышите от меня этих слов. В конце концов, мне нужно… влиться в цзянху.

Юэ Хунлин подумала, что он имеет в виду, что все жители Чжао Цуо погибли, и ему не с кем говорить на родном диалекте. Она вздохнула:

— Если бы я тогда пришла раньше…

— Что было, то было, какой смысл об этом говорить? Ты хочешь, чтобы я постоянно твердил о том, как ты меня спасла?

— Я вообще не вижу, чтобы ты был хоть немного благодарен, — сердито сказала Юэ Хунлин.

— А как ты думаешь, почему я вчера, увидев твою рану, хотел убить Цуй Юаньюна? У меня с ним нет никаких счётов, я с ним даже не встречался. Неужели это действительно из-за моей тайной любви к Юэ Хунлин? Не верь всем этим сплетням.

Юэ Хунлин: «…»

— Кстати, о Цуй Юаньюне. Я мало что знаю об этих знатных семьях. Не могла бы ты рассказать мне о них?

— Я же вчера говорила тебе, что божественные техники есть не у всех. Со временем люди, владеющие хорошими техниками, образовали могущественные школы и кланы. Это естественно, что тут ещё рассказывать?

— А почему именно Цуй из Цинхэ?*

— Почему? — Юэ Хунлин удивилась. — А почему это не может быть Цуй из Цинхэ?

— Э-э, они что, существуют с прошлой эпохи? Или получили наследие прошлой эпохи? Честно говоря, я специально читал исторические книги, и там о них почти ничего не говорится.

— Я не знаю. Эти семьи действительно существуют дольше, чем Великая Ся. Сколько династий сменилось, а они всё ещё здесь… Если тебе интересно узнать об их славной истории, тебе следует спросить самого Цуй Юаньюна. Думаю, он с удовольствием расскажет тебе, только вот насколько это будет правдой — неизвестно.

— Он станет со мной разговаривать?

Юэ Хунлин задумалась.

— Трудно сказать. Эти аристократы внешне вежливы и учтивы, но я всегда чувствовала, что в глубине души они высокомерны и смотрят на всех свысока. Мне это неприятно. Я — вторая в Списке затаившихся драконов, они считают меня важной персоной и общаются со мной. А вот как они отнесутся к тебе… Я не знаю, что значит последний в списке в их глазах. Наверное, нормально? В конце концов, ты тоже упомянут в «Книге смутных времён», как и он.

Чжао Чанхэ кивнул:

— При случае представь меня им.

— Почему тебя это интересует? — удивилась Юэ Хунлин. — Зачем тебе лезть к ним, подставляясь под их холодность? Это на тебя не похоже…

Чжао Чанхэ посмотрел на неё странным взглядом: «Ты меня хорошо знаешь?»

Но она была права. С его характером ему действительно не должно быть интересно всё это, и он не стал бы общаться с какими-то аристократами… К сожалению, разгадка тайн мира не зависела от его характера. Эти люди были важны для него, чтобы пролить свет на тайну, поэтому, как бы ему ни было неприятно, ему приходилось с ними общаться.

Юэ Хунлин чувствовала себя неловко под его странным взглядом и наконец не выдержала, хлопнув по столу.

— Что смотришь? Мы с тобой не так уж близки, что удивительного в том, что я ошиблась? Как твоё восстановление? Давай, пора тренироваться!

Чжао Чанхэ, не зная, плакать ему или смеяться, не стал говорить ей, что она действительно хорошо его знает. Ему показалось, что в этой ситуации это прозвучало бы как флирт и испортило бы атмосферу.

На самом деле, он действительно хотел потренироваться, но ещё не восстановился и боялся, что рана Юэ Хунлин снова откроется. Подумав, он спросил:

— Ты говорила, что можешь научить меня трём вещам. Какая третья?

— Как определять местоположение противника по звуку, чувствовать его приближение, и… — Юэ Хунлин вдруг бросила палочки, которые со свистом воткнулись в дверь. — Убивать на расстоянии, преследуя душу. Хочешь научиться?

В китайской истории существовал аналогичный аристократический клан Цуй из Цинхэ.

http://tl..ru/book/102553/5444922