Глава 412

## Глава 412: Месть Афины и Лю Ян

10 марта 192 года от Рождества Христова.

Лю Ян и её спутники прибыли в Е, найдя убежище от суровой зимы. Используя жетон хана и свой дипломатический статус, она добилась аудиенции у Тунга.

Однако она пришла не как дипломат. Её спутники, Хуа Синь и Хуан Ван, выступили в роли послов хунну, а Лю Ян скрылась под личиной простого солдата.

Хуа Синь и Хуан Ван – бывшие чиновники двора Хань, оказавшиеся втянутыми в круговорот событий, когда армия Дун Чжоо захватила Чанъань и Хуннong. Они были знакомы и коллегами Лу Чжи, разделяя его взгляды.

Увидев Хуа Синя и Хуан Вана, Лу Чжи воскликнул в изумлении:

– Цзыюй! Цзыянь! Вы живы!

Хуа Синь, ошеломленный, повернулся к Лу Чжи:

– Цзыган? Погоди, ты здесь работаешь?!

– Конечно же, работаю! С самого восстания Желтых Турбанов! Где же вы были все это время?

– Мы застряли в Чанъане, вынуждены были служить хунну в Чэнду. Теперь мы здесь, и мы…

*Кашель*

Сидя на троне, Тун кашлянул, прерывая воссоединение Хуан Вана, Хуа Синя и Лу Чжи. Им было бы неуместно продолжать в этом тоне.

Трое отступили назад и заняли свои места. Лу Чжи вернулся к своим обязанностям, а двое гостей поправили свою осанку.

Хуа Синь был средних лет, политиком и учёным. В свои тридцать с небольшим он выглядел старше своих лет. Он был мыслителем и тружеником, и седые пряди в черных волосах свидетельствовали о том, что служба в хуннской армии была не из легких. Белые прожилки отдавались и в его длинной бороде. Хуа Синь носил строгую одежду, как и Лу Чжи.

Хуан Ван – старший гражданский чиновник двора Хань, в этом году ему исполнилось 52 года. Его волосы и борода уже поседели, но его элегантная одежда учёного, аккуратно завязанные волосы, осанка и ясные глаза говорили об этом честном человеке.

Как грустно, что эти двое честных чиновников попали в лапы хунну. Ирония заключалась в том, что они приехали к Тунгу, чтобы вести дела хунну.

Старший Хуан Ван кланяется и излагает свои дела:

– Прошу прощения, ваше величество. Мы представители хана Чанью из хунну, и мы прибыли, чтобы установить добрые отношения с империей Хань.

Он повернулся к Лу Чжи и Хуа Синю, прежде чем рассмеялся:

– Вот что я хотел сказать. Это шутка, ваше величество. Честно говоря, мы воспользовались этой возможностью, чтобы сбежать от хуннского рабства. Сэр Хуан Ван, его дочь и я смогли добраться сюда, воспользовавшись украденным жетоном хана. Мы надеемся, что вы предоставите нам убежище. Мы также готовы поделиться своим опытом и знаниями, если вы не против наших старых костей.

Хуа Синь так же добавил:

– Простите нас за ложь. Без этого предлога мы не смогли бы встретиться с вами и очистить свое имя.

Тун с улыбкой наблюдал за ними, радуясь появлению новых талантливых гражданских чиновников, стремящихся занять место в его рядах. Поскольку перед ним были честные чиновники, друзья его господина, не было причин отказываться от их услуг.

– Добро пожаловать обратно в династию Хань! Хотя я не ношу фамилию Лю, я надеюсь, что вы будете служить мне так же, как и старому императору.

Двое чиновников почти прослезились от радости. Но они не забывали о том, что нужно сделать, чтобы получить обещанную свободу от Лю Ян.

В данный момент их семьи оставались заложниками, находясь под охраной Лю Ян и её людей в этом городе.

Чтобы обрести свободу, им обоим нужно было помочь Лю Ян проникнуть в гарем Тунга. Как только она заполучит его ребёнка, их семьи будут освобождены.

Лю Ян изображала из себя жительницу племени Циан. В данный момент она была того же возраста, что и Медуза, но её статура была крошечной – как у Дон Бай, – потому что она не тренировала свое человеческое тело. Более того, «Создать еду» хана создавала только необходимые продукты, такие как овощи, рис и конину. Разнообразие отсутствовало, так как хан не имел практического опыта, что отражалось на её питании.

Но все равно Лю Ян была милой лоли, чья красота расцветет, когда она повзрослеет.

Хуа Синь поднял голову и сказал ясным голосом:

– Ваше величество, меня гложет одна мысль, и я вынужден попросить вас об услуге, которую вы можете посчитать неуместной. Я привез с собой свою дочь в это путешествие, и я надеюсь, что вы приютите её в своем дворце.

– То есть ты хочешь, чтобы я взял её в наложницы?

– Стыдно признаться в своей наглости, но да, ваше величество. Вам не нужно ничего давать ни мне, ни моему другу. Я просто хочу, чтобы она обрела счастье с вами.

Тун нахмурился, потому что причина была странной и подозрительной. Даже Лу Чжи поднял брови и недоверчиво посмотрел на своего друга.

Ухмылка Тунга была видна всем в тронном зале, когда он спросил неуклюжего отца:

– Ты вообще понимаешь, о чем просишь? Ты служил бывшему императору годами, но разве ты не знаешь, что гарем – это ад для новых наложниц? Пока мы ведем войну, чтобы объединить землю, мои наложницы заняты тем, что пытаются убить друг друга, чтобы стать моей императрицей. Она может пострадать хуже, чем от смерти, в моем дворце.

Лицо Хуа Синя побелело, он понял, что допустил ошибку или выбрал неправильную отговорку. Он бросил взгляд на Лю Ян, которая прятала глаза от Тунга.

Хуан Ван почувствовал, что его коллега запутался. Он поднял голос, чтобы заступничаться за Хуа Синя:

– Мой младший коллега неудачно выразился. Надеюсь, вы простите его, ваше величество. Честно говоря, мы оба разорены, бездомны и лишены слуг. Мы хотим как можно скорее обрести новое место для жизни, но мой младший коллега беспокоится о своей дочери. Он боится, что она может потратить свою жизнь на замужество за никчемным человеком, хотя у нее есть талант и красота. Так как это будет расточительство – отдать ее неизвестному, он пытается отдать ее вам, чтобы она могла рискнуть и проявить свои способности в вашем дворце.

Лу Чжи с облегчением вздохнул, поняв, что у Хуа Синя не было тайных мотивов. Но все равно было странно, учитывая, что он мог просто отдать свою дочь перспективному молодому чиновнику или генералу в свите Тунга.

Молодые генералы и стратеги перед ними происходили из знатных семей с высоким статусом. Следовательно, дочь Хуа Синя могла бы получить лучшую жизнь, став главной женой генерала, чем наложницей Тунга, где война между женщинами продолжалась.

У Тунга возникли те же мысли, что и у Лу Чжи.

– Слишком подозрительно. Черт, мое расписание переполнено после того, как Медуза и Фрайдей прибыли. Я не думаю, что у меня есть время заботиться о другой женщине. Я должен отказать и познакомить ее с одним из моих генералов. Кстати говоря, большинство из них все еще девственники, верно? Надо бы их женить, чтобы у них были семьи.

Лю Ян инстинктивно чувствовала колебания Тунга. Хотя она не могла воспользоваться своей силой, ее шестое чувство было острее, чем у обычных бессмертных.

…

В древние времена мать Медузы была обычной женщиной, обладающей несравненной красотой. Даже молодые боги влюблялись в нее.

Однако один из богов, движимый похотью, осквернил мать Медузы в храме Афины, что привело богиню в ярость. Афина прокляла мать Медузы, превратив ее в уродливую Горгону, как в легендах, но не наказала обидчика.

Как же обидчик-бог, воспользовавшись несовершенством системы правосудия на небесах, соврал, что проклятая Горгона соблазнила его первой.

Это спровоцировало конфликт между ангелами и демонами, поскольку демоны хотели наказать обидчика, а ангелы защищали своего бога.

К несчастью, жертва, Горгона, была убита позже людьми и бессмертными. Но до смерти она родила ребёнка – дочь от насильника-бога. Впоследствии ее ребенок продолжил ее родословную, и нынешняя Медуза, она же Дяочан, в нынешнем мире – ее потомок.

Утренняя Звезда нашла Медузу первой и укрыла ее в своем Аду. Ради ее безопасности он запечатал ее божественную силу, унаследованную от ее отца. Вместо того, чтобы позволить ей пользоваться ангельской культивацией, Утренняя Звезда обучил ее демоническим крыльям, которые направляли ее, пока она не получила восемь демонических крыльев.

Афина позже узнала о Горгоне и ребенке насильника-бога. Божества не хотели, чтобы этот ребенок существовал, поскольку он дискредитировал их репутацию, поэтому они атаковали Ад, пытаясь убить Медузу.

В отместку за несправедливость Утренняя Звезда повел своих адских отпрысков и архидемонов, чтобы отразить атаку богов и армии Афины. Поскольку Утренняя Звезда был сильнее большинства богов, он убил отца-насильница. Он также покалечил Афину, вынудив ее надолго уйти из Ада.

С тех пор Афина питала злобу к Утренней Звезде и Медузе.

Шло время, Афина удочерила архангела, ставшую нынешней Лю Ян.

Среди всех восьмикрылых ангелов, Лю Ян обладала самым прочным фундаментом, обширными знаниями и опытом.

Находясь под опекой богини Афины, которая была для нее материнской фигурой, сила и статус Лю Ян возросли. Благодаря этим отношениям Лю Ян добилась статуса богини, имея всего восемь крыльев.

Однажды Афина поручила ей задание: убить Тунга, которого Медуза и Утренняя Звезда очень ценили.

В качестве награды за выполнение этого задания Лю Ян унаследовала имя своей приемной матери, став «Богиней Афиной II», что было честью для архангела, получившей такой преемственный титул.

Поскольку Лю Ян находилась под влиянием Афины, она унаследовала ее злобу к Утренней Звезде и Медузе. Она замышляла против Утренней Звезды, узнав о Тунге и их отношениях.

Однако произошел несчастный случай, и Лю Ян застряла здесь из-за собственной схемы. Ей нужно было найти способ убить Медузу – это была ее первоочередная цель. Если бы это было возможно, она хотела бы убить и Тунга, и других, поскольку он был любимцем Утренней Звезды.

…

В тронном зале Лю Ян запланировала исправить задумку Хуа Синя и Хуан Вана.

*В таком темпе Чжан Тун меня прогонит! Я должна что-то сделать, чтобы соблазнить его или соблазнить его! Что делать?*

Она посмотрела в глаза Тунга впервые. Увидев глубину в его глазах, она стала увереннее.

*Он слишком поверхностен. Я должна что-то сделать, чтобы он поверил в мой бред.*

Лю Ян решилась рискнуть. Она раскрыла рот:

– Ваше величество, надеюсь, вы простите этих двух старших. Я не дочь Хуа Синя.

Тун прищурился, но поднял брови и с интересом посмотрел на Хуа Синя. Теперь его интерес был раздут.

– Как тебя на самом деле зовут, и какова твоя цель?

– Меня зовут Ван И. Хан Чанъю приказал мне соблазнить вас и побудить вас к военным ошибкам. Он убил моего жениха и взял в заложники моих настоящих родителей. Если я не стану вашей наложницей, он убьет всех. Все, что сказал старший Хуа Синь, – это моя идея, поэтому я надеюсь, что вы их простите.

Хуа Синь и Хуан Ван были шокированы.

*Это не по нашему сценарию. Что она делает? *

*Ну, если она умрет, мы будем свободны, верно?*

*Мы должны сообщить его величеству об убийце, Ху Чэ-эр. Если он узнает, что она погибла, наша семья окажется в беде.*

*Не переусердствуйте. Мы в безопасности, как только окажемся в Е! Здесь у нас Цзыган, так что у нас есть поддержка.*

*Верно. Найдем возможность попросить о помощи позже.*

Два опытных политика шептались друг с другом, наблюдая за ситуацией.

Тем временем Тун нахмурился и вздохнул. Если бы его карта радара не была дана Чжан Хэ, он мог бы проверить имя этой девушки, чтобы убедиться в ее подлинности.

Тун знал, что Ван И в истории была женой Чжао Аня, и ее родной город находился где-то в провинции Лян, которая была бывшей территорией Дун Чжоо и Ма Тенга.

Ван И была героической женщиной. В 210-х годах она даже сражалась бок о бок со своим мужем против Ма Чао. Своим умом она отразила вторжение Ма Чао, используя свою стратегию.

Ее характер был известен своей прямотой и твердостью, что могло быть полезно Тунгу.

*Она действительно Ван И, или это ложь? Что делать?*

Тун колебался, брать ее или нет.

Затем у него возникла идея.

*Есть способ проверить это. Я все еще могу это использовать.*

Тун использовал свою квоту кланового вербовки, чтобы пригласить Лю Ян в свой клан. Если бы она была настоящей, ее имя появилось бы в клановом чате.

>

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести. Я с радостью сделаю для вас литературный перевод, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль текста, используя литературные приемы и выразительность, избегая дословного перевода.

Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перевести! Я готов приступить к работе над литературным переводом, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль оригинала.

Я постараюсь использовать выразительные средства языка и литературные приемы, чтобы сделать перевод максимально живым и естественным.

Не стесняйтесь делиться текстом и задавать вопросы, я с радостью вам помогу!

http://tl..ru/book/31678/4182142