Поиск Загрузка

Глава 29: Дорогой дом (6)

## Глава 29: Дорогой дом (6)

— Читатели не знают, — сказал он, с легкой улыбкой, — что истории, которые они читают, происходили в реальной жизни. Страшные призраки, гневные обиды… в каждом слове – Быль, чья-то чужая жизнь.

— Но Юзэ, — Чи Ийинь смотрел на Ма Юзэ, его голос был тихим, но твердым, — я не буду описывать твою смерть, твой иньский брак. В этой истории ты выберешь другую жизнь, увидишь мир за пределами дома Ма. Раскаяние не должно быть твоими цепями, оно должно быть твоей силой. И история, написанная моим пером, станет твоей правдой.

Вечеринка в доме с привидениями была посвящена новой книге Чи Ийиня. Все шло вкривь и вкось, но он достиг своей цели. Под пристальным взглядом Ма Юзэ, Чи Ийинь переписал ее жизнь. Исходя из ее характера и ситуации, он выстроил самый разумный сюжет. На развилке судьбы она выберет совсем другое направление.

* * *

[Даже спустя годы старшая дочь семьи Ма помнила, как, впервые сойдя с поезда с чемоданом, подняла голову и увидела красочный Шанхай. Он был совершенно не похож на процветание города Гушу, но в нем чувствовалась жизнь, которая била ключом в ее душу. Шанхайский ветер приподнял ее шляпу, и она поспешила догнать его, но ее взгляд привлекла шумная толпа, жизнь, кипящая на улицах. Это будет принадлежать ей, широкому миру. Ма Юцзе так сказала себе.]

[…Тело матери было холодным, даже когда Ма Юзэ крепко держала ее за руку, пытаясь в панике поделиться своим теплом, она больше не открыла глаз, чтобы посмотреть на дочь. Отец хотел, чтобы она осталась, но Ма Юзэ помнила, как мать расчесывала ей волосы и с любовью говорила: "Ты — феникс, которому суждено улететь из города Гушу". Мать жаждала свободы, стремилась к ней всю жизнь. В детстве она пряталась возле школы, подслушивая уроки мужа, но ее нашли и прогнали. Те учебники, которые так ненавидели подростки, были тем, чего мать желала всю жизнь. То, что она не получила, она надеялась, что ее дочь не будет так же сожалеть, как она. Ма Юзэ проплакала всю ночь, держа тело матери, а перед рассветом, наконец, вытерла слезы и торжественно попрощалась с ней. Она хотела улететь из города Гушу, улететь вместе с желанием матери.]

[Перед бегством из города Гушу Ма Юцзе в последний раз повернула голову и посмотрела в сторону своего дома. Но она понимала, что это уже не будет ее домом. У дочери этой эпохи никогда не будет собственного дома, пока она не умрет. Поэтому она приняла решение: отныне она будет бороться за тысячи таких же дочерей, как она. Ее потомки больше не испытают ее боли, а будущие матери не будут похожи на ее мать, которая так хотела учиться, но не могла. Ради этого идеала она дала обет: если ей не удастся достичь своего стремления, она никогда не выйдет замуж. С того дня город Гушу потерял старшую дочь семьи Ма, а Шанхай — студентку. Но появился еще один человек с высокими идеалами и амбициями.]

[Много лет спустя Ма Юцзе, уже восьмидесятилетняя, лежала на кресле-качалке с седыми волосами, но все еще с любовью держала за руки молодых девушек, рассказывая им истории о том, как много раз она боролась с тьмой смерти, когда была молода. Она никогда не была замужем, не имела детей. Но все дочери в мире стали ее детьми. Они больше не будут такими несчастными, как она и ее мать, им больше не придется беспокоиться о том, что их юные жизни увянут из-за иньского брака. Они шли под солнцем с яркими улыбками. Родились, чтобы встретить солнце.]

* * *

Когда опустилась последняя страница, Чи Ийинь снова поднял голову. Поезд ехал уже давно, время и пространство стали размытыми. Он был погружен в собственные мысли, и казалось, что путь никогда не закончится. Чи Ийинь с улыбкой закрыл ручку и подтолкнул блокнот к Ма Юзэ, стоявшей напротив.

— Мир может не заботиться о тебе, будущие поколения не будут знать твоего имени, забудут твою историю. Но я не забуду, — сказал Чи Ийинь тихо, — Я буду помнить тебя своей историей, помнить всех Ма Юзэ, всю семью Ма и город Гушу.

Ма Юзэ открыла тетрадь, ее глаза медленно расширились. Слезы блестели в них и текли по юным, незрелым щекам. Рука, державшая тетрадь, слегка дрожала, но она бережно, как редкое сокровище, вытирала слезы, не желая, чтобы они замазали чернильные следы. Когда она перевернула последнюю страницу, она разрыдалась.

— Спасибо, спасибо, господин Чи, — сказала она, ее глаза, наполненные слезами, были светлыми и искренними, трогающими сердца людей. — Пусть в мире больше не будет Ма Юзэ, и с этого момента не будет города Гушу.

Затем, с улыбкой в слезах, она, наконец, закрыла глаза со спокойной душой. Тетрадь упала обратно на стол, а фигура Ма Юзэ медленно растворилась в воздухе. Ее наваждение и сожаление наконец-то рассеялись в этой совершенно другой истории.

Чи Ийинь, казалось, не видел ее, он просто повернул голову и смотрел на пейзаж за окном. Поезд проехал мимо, и густой черный дым рассеялся на солнце. На полуразрушенном автосалоне за окном давно обветшал знак остановки "Город Гушу". Недалеко от него город Гушу разрушился и превратился в пустынные руины. Чи Ийинь слегка опустил глаза, и его спокойная, нежная улыбка отразилась в окне автомобиля.

До свидания… Здравствуй, Ма Юзэ.

* * *

Первое, что влетело в уши Чи Ийиня, были звуки громкой музыки. Ударный барабан рок-музыки бил по сердцу людей один за другим, заставляя спящего Чи Ийиня хмуриться, прежде чем открыть глаза. Даже люди, которые не хотят просыпаться, не любят такой шумный сон.

— Особенно человек, который играл музыку, был все еще глух к тону, подпевая вместе с воющими призраками и завывая.

Чи Ийинь затрепетал ресницами, медленно открыл зрачки мрачных глаз и посмотрел в сторону источника звука. Затем он обнаружил, что сидит в движущемся джипе. Ухабы на дороге могли заставить людей выплюнуть желудок, а неуместная музыка звучала еще более тревожно. По крайней мере, брат с цветочным рукавом впереди не так хорош, как Чи Ийинь.

— Прекрати **** петь! Вызывая душу, твоя мать умерла, не так ли?

Цветочный брат с силой ударил ногой по сиденью рок-н-ролльного юноши, его обтягивающие черные полурукава вздулись от его мускулов. Рок-н-ролльный юноша сначала был недоволен и хотел вернуться, он наполовину выругался, но, увидев на заднем сиденье брата с цветочным рукавом, обиженно закрыл рот.

— Не понимает музыку, вульгарная, слишком вульгарная! — прошептал он себе под нос, но взгляд его невольно скользил по брату Хуаарме, вызывая в душе Чи Ийиня странное чувство симпатии. — Никому не нравится, когда его будят призраки и завывания людей рядом с ним, когда он едет в транспорте.

Нахмурившись, Чи Ийинь попытался успокоиться, повернул голову и посмотрел в окно. Он отчетливо помнил, как засыпал в старом поезде, покидающем город Гушу. Но сейчас за окном вагона простирались бескрайние снежные просторы, а пронизывающий холодный ветер, проникая сквозь щель в двери, ледяным прикосновением скользил по его коже. Еще одна копия? Эта мысль, как ледяная стрела, пронзила его грудь. Он протянул руку, и, как и ожидалось, его пальцы коснулись знакомого красного конверта. Чи Ийинь снял брошь в виде безногой птицы и, ловким движением ножа, разрезал ярко-красную сургучную печать. Тонкие пальцы достали красную карточку, и от ее цвета кожа Чи Ийиня побелела.

[Долгожданная поездка, награда, обещанная родителями. Ты любишь снег и хочешь своими глазами увидеть чистоту и величие снега. Это будет приятное путешествие на снежную гору для всей семьи.]

Снежная гора? Чи Ийинь поднял глаза, и за холодным белым туманом за окном машины вырисовывались очертания заснеженной горы. Джип мчался к ней, а она, крошечная и хрупкая, возвышалась над белым безмолвием, как символ тишины и величия.

http://tl..ru/book/81694/2731880

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии