Глава 142

Лунный свет, проникая сквозь высокое окно, заливал коридор, рассеиваясь по полу. Они шагали быстро, а Гермиона, оглядываясь на тихую обстановку, понизила голос:

— Вы встретили миссис Норрис и Филча?

Тревога и волнение переплелись в ее сердце.

— Я слышала, как староста Перси говорил, что Филч будет патрулировать ночью. Мы ведь не попадемся?

— Нет, — успокоил ее Уильям, — "бобо чай" отвлек миссис Норрис, а Филч сейчас на восьмом этаже.

Гермиона заметила, что у каждого из них в руках была карта, словно это было обязательным атрибутом их ночных похождений. Но эта карта явно отличалась от продажной карты Хогвартса. Она была плотно заполнена словами, показывающими имена всех.

Гермиона быстро взглянула на нее. Ее имя значилось на карте, но не имен Уильяма и остальных.

Очевидно, эта карта – усовершенствованная версия магических земель Хогвартса, и она никогда ее не видела!

Зависть кольнула Гермиону, и она почувствовала легкое недовольство. Ей не купить ее, но кто-то же должен был подарить!

С помощью карты они добрались до четвертого этажа, не встретив ни души.

Седрик уже ждал. Он постучал в дверной замок и произнес шепотом: "Арахо, откройся!"

Замок щелкнул, и дверь внезапно распахнулась. За ней скрывался коридор, а в конце его, занимая все пространство от потолка до пола, стоял чудовищный пес с тремя головами.

Три злых глаза вращались, три носа дергались и трепетали, обращенные к ним, три пасти свисали с желтыми клыками, пуская слюни, похожие на липкую веревку.

Уже летнее отсутствие не сделало Люцифера красивше.

Но его размеры выросли настолько, что говорить об уродстве уже было невозможно. В нем чувствовалось лишь ужас и абстрактность.

Гермиона прикрыла рот, охваченная страхом. Она хотела спросить, когда все вокруг ослепли. Разве этот трехглавый пес не красивее, чем на картинках? Разве нынешняя эстетика так искажена?

Уильям сделал шаг вперед, но Гермиона вцепилась в его одежду, не давая идти. Она боялась, что Уильяма съест этот огромный страшный пес.

Уильям улыбнулся, отбросил ее руку, сказав не волноваться, и пошел к Люциферу.

Средняя голова склонилась к Уильяму. Огромный черный нос с жадностью вонзился в грудь мальчика, удар был ужасающе сильным. Уильям почти отшатнулся, его грудь пронзила боль.

Остальные, пройдя вперед, погладили Люцифера. Тот довольно вилял пушистым хвостом.

Гермиона тоже осмелилась прикоснуться к нему.

Уильям достал из кармана большой пакет с едой и поставил на пол. Три собачьи головы сразу захотели его съесть.

Но все было не так, как раньше. В детстве троица еще спорила за еду. Хотя самый младший, Саньмао, не мог победить старшего, среднего, но все же имел возможность бороться… Теперь же все стало совсем иначе.

Средняя голова открыла пасть и прорычала. Две другие не осмелились съесть еду первыми, оставалось только смотреть и ждать, пока средний закончит.

Когда Люцифер ел, он слегка приподнялся, обнажив люк под собой.

— Люцифер, можно нам пройти туда? — спросил Седрик.

Но Люцифер покачал головой. Три головы заворчали, непонятно что говоря.

— Дамблдор запретил тебе убираться с дороги? — Фред погладил среднюю голову, — Ничего страшного, он не узнает.

Но Люцифер, действительно, боялся Дамблдора, до такой степени, что средняя голова качала головой, выражая отказ.

Уильям хмуро указал пальцем на люк, давая Люциферу понять, что нужно добровольно отойти, чтобы ему не пришлось повторять это снова.

Но средняя и правая головы отчаянно закачали головой в унисон.

Он снова покачал пальцем, и третья голова слегка зашевелилась, но большой волосатый средний укусил ее, и она вступила в лагере качающих головами.

Уильям был бессилен. Он сделал знак Кью, чтобы она запела.

Люцифер был очень чувствителен к звуку музыки, многие не могли спать, когда она пела. В частности, это не действовало на Хагрида.

Понимая, что что-то не так, Люцифер заскулил, прося пощады. Он не хотел спать.

Уильям вздохнул, достал из кармана небольшой кусочек вяленого мяса, потряс его, и коридор наполнился запахом.

Три струи слюны полились, как водопад.

Уильям бросил вяленое мясо в далеке. Люцифер задумался менее секунды, а затем заскулил и побежал, пробежав несколько шагов, присел на землю и проглотил мясо в один глоток.

Уильям нагнулся и потянул за ручку люка. Дверь внезапно оторвалась.

— Что ты видишь? — спросил Фред.

— Я ничего не вижу, там темнота.

Люцифер вернулся и заглянул внутрь с любопытством, осматривая свою гигантскую голову.

Джордж зажег автоматическую зажигалку с помощью напряженно набранного докторского заклинания и бросил ее прямо вниз. Фейерверки непрерывно взрывались, словно сигнальные ракеты.

— Внизу, похоже, … дьявольская паутина, — Седрик, действительно, был искателем, у него был орлиный взгляд.

Несколько человек засмеялись. Они были знакомы с дьявольской паутиной. На самом деле, среди учеников старше второго года не было многих, кто не знал ее.

В конце концов, в прошлом году микробиологический бассейн Хогвартса был взорван из-за дьявольской паутины, а смерть профессора Роберта была неразрывно связана с этой же паутиной.

— Просто прыгнуть?

Джордж прыгнул вниз, за ним последовали и другие.

Бах.

С странным глухим ударом Гермиона приземлилась на что-то мягкое.

Растение вытянуло змеевидные щупальца и обвило ее лодыжку.

За исключением нее, всех их опутала длинная лоза.

В панике Гермиона старалась разорвать лозы, но чем сильнее она пыталась освободиться, тем быстрее и крепче стали цепляться лозы.

— Перестань двигаться, Гермиона, — тихо сказал Уильям.

Гермиона тут же прекратила движение. Ей почувствовалось, что сила лозы ослабла.

— Огонь мигает!

Палочка Уильяма была как факел, ее кончик зажегся, излучая свет как день.

Дьявольская паутина боялась пламени. Сила лозы ослабла еще сильнее, в страхе свернувшись в угол.

Но через две секунды свет палочки внезапно исчез.

Лозы дьявольской паутины снова сократились, тянув за собой конечности всех них.

Палочка мигала с такой частотой, как мигающий светильник в темную ночь.

С этой частотой дьявольская паутина также сохраняет ритм — девять раз мигает и один раз сильно сжимается — три справа, три слева, качаясь как угорь и продвигаясь как пиявка.

Несколько человек лежали на дьявольской паутине, и она медленно трепетала, как массажер.

— Комфортно, — не мог не сказать с вольностью Фред.

Под контролем света палочки Уильяма сила дьявольской паутины была в самый раз, словно невидимая большая рука делала массаж.

— Хорошо бы инки!

Седрик вскричал на языке острова, которому научил его Уильям. Он тоже подсел на это удовольствие.

Вот что Уильям все время рассказывал ему… оздоровительный уход?

Любовь, любовь!

— Я пойду достану немного с собой. В прошлый раз я попросил у профессора Спраут немного дьявольской паутины, чтобы сварить зелье, а она сказала мне, что еще не готово! — Уильям наслаждался пару минут и недовольно сказал.

— Я возьму горшок из общежития, посажу немного и буду делать массаж ног каждую ночь.

— А я тоже хочу! — крикнули братья.

— И мне дайте немного … Сегодня на тренировках по квитдичу у меня немного болит спина, — пожаловался Седрик.

Получить травму спины в молодом возрасте… Уильям сочувствовал будущей жизни Седрика.

— А я хочу немного… вернуться и изучить это растение, — Гермиона подняла руку, слегка краснея.

— Тогда давайте уничтожим все, — махнул рукой Уильям, — Эта штука слишком опасна, она может поставить под угрозу бедных несмышленышей- магов. Мы можем считать это добрым делом анонимно.

Думаю, профессор Дамблдор поблагодарит нас.

— Кстати, когда мы уходим? — спросила Кью.

— Хорошо, а сейчас сколько времени?

— 11:15.

— Тогда.. полежали до половины двенадцатого.

— Спите, спите, — Фред изменил позу.

— Уильям, можно частоту побольше? Думаю, я еще не достиг моего точечной температурой.

Дьявольская паутина: Возможно, я не человек, но вы — настоящие дьяволы!

…

…

(Третье обновление завершено. Пожалуйста, запрашивайте рекомендательный билет и месячный билет, все.

Спасибо "Little Monster and Boss", "Brother Zheng Zong Meng", "Fellow Daoist, please stay here", за три вознаграждения (//?//))

перед результатом перевода, чтобы вы могли легко его найти.

http://tl..ru/book/102629/4212854