Глава 93

Известная кофейня.

Мужчина и женщина пили кофе и беседовали, выглядя очень делово.

Женщина за тридцать, носит очки с золотыми оправами. Уверенная и обаятельная. Её пара красных губ особенно бросается в глаза. Похоже, она часто пользуется ими в своей карьере.

— Значит… ты хочешь научиться изучать язык, который никогда раньше не видел, с нуля, да?

Демон-лис кивнул: — Да, именно. Проверив некоторую информацию, я обнаружил, что язык, который я видел, похоже, никем на Земле сегодня не используется, поэтому мне нужно изучать его с нуля.

Женщина улыбнулась: — Что? Капитан известной игровой команды сменил профессию на археологию? Тебе стоило бы задать этот вопрос тем старым профессорам. Почему ты хочешь, чтобы я была маленьким переводчиком?

Демон-лис: — Нет, моя текущая проблема связана с игрой, в которую я играю. Персонажи в ней могут использовать эти языки. Похоже, это полностью сформированная система. Я могу общаться с ними через физическое взаимодействие. Это не археологический текст, и мне не нужно знать, как писать их язык, тебе просто нужно сказать мне, как быстро общаться с людьми из странной цивилизации, мне это срочно нужно.

Женщина отхлебнула капучино.

— Ну, ты имеешь в виду, что игра, в которую ты играешь, официально разработала свою собственную языковую систему? Это не невозможно. Некоторые великие писатели также делали это. Если мощная игровая компания готова потратить эти деньги, ты можешь это сделать, если у тебя есть деньги. Но впервые слышу о том, что игровая компания специально создает игру, где игроки не могут понять, что говорят NPC.

Демон-лис пожал плечами: — Главный дизайнер игры сказал, что это увеличивает реализм игры и позволяет игрокам почувствовать опыт путешествия в другой мир. Неважно что, мне срочно нужен перевод.

Женщина скорректировала свои золотые оправы и держала чашку кофе под грудью обеими руками.

— Если ты хочешь просто общаться, сначала тебе нужно найти информатора. Это то, что говорит мастер иностранных языков. Переведено, это должен быть 'местный говорящий, который предоставляет информацию для лингвистического исследования'. Через него ты можешь узнать то, что хочешь знать, исследовать организацию для построения новой языковой системы, от произношения до морфологии до базы данных словаря.

Демон-лис: — Ты имеешь в виду, найти местного жителя, который может сотрудничать?

Женщина: — Так можно и понимать. Только обеспечив, чтобы человек, помогающий тебе, мог правильно предоставить тебе нужную информацию, ты сможешь точно знать конкретное значение определенного слова или предложения, а затем вам двоим придется работать вместе в течение некоторого времени. Только достигнув такого рода понимания, чтобы более точно понимать намерения другого, мы можем добавлять больше грамматических структур, включая тон и другое содержание.

Демон-лис кивнул и подал знак, чтобы она продолжила.

Женщина: — Найди этого помощника, и ты сможешь быстро выучить этот язык.

— Во-первых, тебе нужно подготовить некоторые базовые предметы первой необходимости, которые у тебя под рукой, а также ручку и много бумаги. Когда ты учишь язык, тебе нужно много рисовать, чтобы другой человек понял твои намерения.

— Через голос, жесты, графические средства и помощь движения начинается общение на семантическом уровне, в основном следуя стратегии начинать от себя к другим, от простого к сложному, от конкретного к абстрактному.

— Конкретная операция выглядит так.

— Во-первых.

— Во-вторых.

— Затем.

— Наконец. Готово.

— Понял?

Яоху выключил запись на своем телефоне: — Я послушаю еще несколько раз, когда вернусь домой. Спасибо. Кстати, ты не могла бы оплатить кофе, когда уйдешь?

Женщина покачала головой: — Ты обычно приглашал других на кофе, зачем так уж напрягаться? Если захочешь вернуться, свяжись со мной.

Она ушла с изящной маленькой сумочкой.

Имя женщины — Линь Ю. Я познакомился с Яоху, когда она работала. У нее очень высокий талант к языкам. В возрасте 32 лет она освоила более 20 иностранных языков и свободно владеет 8 широко используемыми иностранными языками.

Необычный талант.

Демон-лис получил нужную информацию и отправился домой.

— С "Apocalypse OL" все по-другому.

Он хочет вернуть все обратно в этой игре!

С его знаниями он точно знает, какую бурю вызовет эта игра при официальном выпуске для публичного тестирования.

РПГ, МОВА, игры на фарм… все в стороне!

С этого момента в мире будет только две игры, одна называется "Apocalypse OL", а другая — другие игры!

Не говоря уже о том, что эта игра не будет удалена для внутреннего тестирования. Даже если она будет удалена для внутреннего тестирования, он продолжит играть и получить больше информации.

Сидя за компьютерным столом, Яоху перевел записи Линь Ю в слова и запомнил их в своем уме.

Если все не смогут общаться с NPC в игре, у него будет преимущество, которого нет у других!

— Я, демон-лис, обязательно докажу себя снова!

С этими товарищами он очень уверен.

Эх. Кроме Линьтанг.

— Мистер Сяо Пу, я не нашел компанию-разработчика игры, о которой вы упомянули. После отслеживания их официального доменного имени, оно вело в очень отдаленное место. Вероятно, это зарубежная компания, специализирующаяся на создании фальшивых регистрационных адресов, то, что мы часто называем. Черный счет не законен.

— Что касается виртуальной реальности, наша компания на самом деле их производит. Еще десятилетия назад, мистер Пу лично руководил разработкой виртуального социального ПО DYchat, которое стало популярным по всему миру. Теперь технология VR стала очень зрелой, но… ни мы, ни наши друзья не сделали прорывных успехов в области интерфейса мозг-компьютер, так что если игра действительно так, как вы описали, возможно, мир игры будет полностью разрушен.

— И если мы не можем найти разработчика игры, очень вероятно, что за этим стоят высшие силы. Международное сотрудничество не исключено. Хотя во время стадии внутреннего тестирования мы все ищем китайских игроков. Но кто знает, есть ли иностранные бета-игроки в других регионах? Энергетический кризис становится все более серьезным в последние годы, и, возможно, виртуальные реальные игры станут ключом к решению проблемы.

Слова директора игры Лао Мэн заставили Пу Ци Ци углубиться в размышления.

— Что случилось с подозрительной национальной командой, которая не была разработана крупной игровой компанией?

— Какова личность стража?

Эта игра может быть не такой простой, как кажется.

Однако он чувствовал, что рассуждения Лао Мэн имели некоторую обоснованность.

Если можно создать полностью реалистичную виртуальную реальную игру, миллиарды людей во всем мире смогут играть в нее и проводить остаток своих жизней в ней.

Только некоторая питательная жидкость нужна для обеспечения всех потребностей человека. Однако через сто лет первые люди, вошедшие в виртуальный мир, умерли естественной смертью, и население человечества сократилось на миллиарды.

К тому времени энергетический кризис Земли, несомненно, будет решен.

— Это всего лишь игра. Так много вещей. Не стоит беспокоиться. В любом случае, если небо упадет, компания дедушки поддержит его, так что я могу просто наслаждаться жизнью!

На самом деле, для большинства людей лучше жить бесшабашной жизнью в виртуальном мире, чем тяжелой жизнью.

Пу Цинцю не такой человек, но нет причин не играть в хорошую игру.

— Так… когда она выйдет в онлайн! Я не могу победить босса, и мне кажется, что по всему телу ползают муравьи!

— Игра, которой не дали номер версии, осмеливается проводить такое дерзкое внутреннее тестирование? Разве это не значит, что она запрещена?

— Сначала закрой его вход для частного тестирования!

Одноклассник Фэн И работает в качестве интернет-полицейского. Получив новости о Фэн И, он сразу же нашел этот маленький сайт под названием "Doomsday OL".

Полная трехнепродукция, судя по его опыту. Это, вероятно, фальшивый сайт, который является либо трояном, либо вирусом, и может быть некоторый вход для направления пополнения.

Однако, когда он это сделал, он был удивлен, обнаружив, что не может закрыть сайт.

— Это странно. Даже если это зарубежный сайт, он будет закрыт, если я отключу интернет.

Но после нескольких попыток интернет-полиция не смогла ничего сделать с этим маленьким сайтом.

Ничего не могли сделать, если бы попросили помощи у отдела надзора за играми.

— Каков происхождение этого сайта, что за чертовщина? Пусть команда Хонгке взломает его и выяснит!

Команда Хонгке здесь на самом деле группа хакеров, которые посвятили себя добру и были официально зарегистрированы.

Их сила, скажем так, может парализовать Пентагон на полчаса.

Разобраться с маленьким сайтом, естественно, легко.

http://tl..ru/book/112775/4540301