Классификация рангов (Осторожно, может содержать спойлеры)
Таблица пробная, и в ней могут содержаться неточности. Некоторые из названий еще не появлялись в переводе, и при появлении могут измениться. Еще раз напоминаем, могут содержаться спойлеры, читайте на свой страх и риск 🙂
Люди
Темные расы
Ранг
Воинское звание
Положение
Титул
Солдат, ранг 0
—
Обычный пехотинец
—
Боец, ранг 1
Младший лейтенант
Командир группы
Низкоранговый воин
Боец, ранг 2
Лейтенант/старший лейтенант
Командир взвода
^
Боец, ранг 3
Капитан
Командир роты
^
Боец, ранг 4
Майор
Командир батальона
Высокоранговый воин
Боец, ранг 5
^
Командир батальона
^
Боец, ранг 6
Подполковник
Командир полка
^
Боец, ранг 7
^
Командир полка
Сквайр
Боец, ранг 8
Полковник
?
Рыцарь
Боец, ранг 9
^
?
Барон
Воитель, ранг 10
Бригадный генерал
Командир дивизии
Виконт 3-го ранга
Воитель, ранг 11
Генерал-майор
^
Виконт 2-го ранга
Воитель, ранг 12
^
^
Виконт 1-го ранга
Воитель, ранг 13
^
^
Граф 3-го ранга
Воитель, ранг 14
Генерал-лейтенант
Командир корпуса регулярной армии или Заместитель командира элитной дивизии
Граф 2-го ранга / Могучий граф
Воитель, ранг 15
^
^
Граф 1-го ранга / Заслуженный граф
Воитель, ранг 16
^
^
Маркиз 3-го ранга
Воитель, ранг 17
Генерал
Главнокомандующий или Командующий армией
Маркиз 2-го ранга / Могучий маркиз
Меньший Божественный Воитель, ранг 18
Генерал или Маршал
^
Маркиз 1-го ранга / Заслуженный маркиз
Меньший Божественный Воитель, ранг 19
^
^
Вице-герцог
Средний Божественный Воитель, ранг 20
^
^
Герцог
Высший Божественный Воитель
^
^
Великий герцог
Нет соответствующего ранга у людей
—
—
Темный принц
^
—
—
Наследный принц
Небесный Монарх
—
Командующий континента
Великий темный монарх
Высший
—
Великий предок / Боевой предок
Высший Властелин Священной Горы
http://tl..ru/book/6036/454740