Глава 36: Чем больше ты не хочешь, чтобы люди знали, тем легче они узнают

Ханабира распахнула дверь, не заставляя Какаши ждать. Увидев его с синим носом и распухшим лицом, она на миг остолбенела, но быстро взяла себя в руки и пригласила его войти.

— Шиноби-сама, что с вами случилось? — спросила Ханабира, немного помедлив.

— Я упал по дороге, — торжественно ответил Какаши.

Ханабира выглядела озадаченной:

— Наверное, очень сильно?

Она немного поколебалась, затем закатала рукава и показала свои белые руки.

— Укуси его, чтобы ты мог восстановиться, — сказала она.

Эта сцена вернула Какаши к их первой встрече. Он помнил, как Ханабира, испуганная болью, была расстроена.

— Ведь она была обычной женщиной, боявшейся боли, — вспомнил он.

Какаши вздохнул:

— Нет, тебе будет больно.

— Если это ты, то можешь укусить один раз, но только один раз, хорошо? — Ханабира была непреклонна.

Но Какаши не знал, что у неё на уме, поэтому специально отвернулся. Он снова опустил рукава Ханабиры, посмотрел ей прямо в глаза и сказал:

— Больше так не делай, никто этого не заслуживает. Я спас тебя, потому что не хотел, чтобы с тобой постоянно происходили подобные вещи. Если я кусаюсь, то какая разница между мной и теми людьми? В отличие от Кусагакуре, в Конохе много медиков-нинов.

Какаши знал, что он не святой, но и у него была своя доброта. В этот момент Ханабира почувствовала, что он выше, чем кажется. Когда Какаши встал, она поняла, что он всего лишь тринадцатилетний мальчик.

— Твой отец, должно быть, очень могущественный человек, раз научил тебя такому, — похвалила Ханабира.

Неожиданно, услышав эти слова, Какаши застыл и замолчал. Ханабира выглядела озадаченной: ей показалось, что она задела болезненную тему.

— Простите, я… — она собиралась извиниться.

— Ничего страшного, он действительно очень сильный человек, герой Конохи, — ответил Какаши.

Его лучший друг Обито считал, что его отец — герой Конохи, и Нагасава тоже признавал и уважал идеал Белого Клыка. Так почему же его должно волновать мнение этих прохожих? Его отец был героем Конохи в его сердце! Так было и тогда, и сейчас, и впредь.

— Пойдем, я отведу тебя подавать документы на резиденцию. После подачи заявления ты официально станешь жительницей Конохи, — сказал Какаши, меняя тему разговора.

Ханабира кивнула, предвкушая новую жизнь в Конохе.

— Возможно, на этот раз я действительно смогу жить мирной и счастливой жизнью, о которой так мечтала, — пронеслось у нее в голове.

Какаши взял Ханабиру на руки и быстро зашагал к кабинету Хокаге. Почему ему нужно было спешить? Потому что ему нужно было успеть до того, как Минато уйдет с работы. При обычных обстоятельствах, если бы Минато закончил со всеми документами, он бы ушел с работы в 17:00. Изначально он должен был уйти с работы не раньше шести часов, но после того, как Нагасава сказал ему, что он может пойти домой и провести время с Кушиной, пока закончит работу, он ушел с работы раньше.

Войдя в здание Хокаге, Ханабира внимательно следила за шагами Какаши, не решаясь оглянуться по сторонам. Ведь она чувствовала в этом здании очень опасную атмосферу. Эти ауры заставляли Ханабиру чувствовать себя немного на грани. Не успела она это осознать, как уже вошла в кабинет Хокаге. Только голос Какаши привел ее в чувство.

— Минато-сенсей, это Узумаки Ханабира, — представил ее Какаши.

Минато посмотрел на ослепительно рыжие волосы Ханабиры и мягко улыбнулся:

— Узумаки Ханабира, хочешь ли ты стать жительницей Конохи?

— Хочу, — ответила Ханабира.

Сразу же после этого Минато достал из стола два бланка и протянул их Ханабире:

— Заполнив их, ты официально становишься жителем Конохи.

Ханабира быстро заполнила бланк и передала его Минато. Минато скрепил бланк печатью Хокаге и, взглянув на часы, с улыбкой сказал:

— Ханабира-сан, не хотите ли заглянуть ко мне домой? Моя жена тоже из клана Узумаки. Она очень заинтересовалась вами и сказала, что хочет с вами познакомиться.

Ханабира посмотрела на Какаши. Какаши не знал, что делать. Он был всего лишь тринадцатилетним мальчиком!

Минато, похоже, почувствовал неловкость между ними и взял инициативу в свои руки:

— Какаши, ты тоже должен прийти, ты давно не ужинал у меня, и что это у тебя с лицом?

В это время Минато заметил, что лицо Какаши распухло, а вокруг глаз — круги синяков.

— Это у меня от тренировок с Нагасавой-сан, — честно ответил Какаши.

Гаю он врал, потому что стеснялся, с Ханабиру было не иначе, а вот Минато он врать не стал бы. Ведь Минато был его инструктором по джонинам, и он так хорошо к нему относился.

— Нагасава-сан? Кажется, вы очень хорошо ладите. Постарайтесь! У него можно многому научиться, — мягко улыбнулся Минато.

Какаши кивнул. С точки зрения силы или степени чёрного живота, Нагасава был его целью.

……

……

Дом Минато оказался не таким роскошным, как представлял себе Ханабира. Это было обычное двухэтажное здание, мало чем отличавшееся от домов обычных жителей Конохи. Это удивило Ханабиру. В её понимании Хокаге был равен Каге Кусагакуре, поэтому она считала, что Минато должен был жить в роскошном доме.

Минато провел их внутрь. Ханабира с любопытством оглядела комнату. Обстановка в комнате была самая обычная, разве что кое-где валялись кунаи со странными узорами. Вдруг она почувствовала приближение сильной, но доброй ауры. В поле ее зрения попала женщина с большой ложкой, в фартуке и с ослепительно рыжими волосами, как у нее.

— Минато, ты вернулся как раз вовремя, я просто… — Кушина посмотрела на Узумаки Ханабиру и на мгновение остолбенела.

Но она тут же шлепнула Минато по груди и сказала:

— Ты должен был сказать мне раньше, если у нас будут гости, я приготовлю еще два блюда.

— Это действительно моя вина, я должен был сообщить тебе раньше, — мягко улыбнулся Минато, признавая свою вину.

Какаши чувствовал, что уже наелся, наблюдая за разговором этой супружеской пары. За обеденным столом Кушина продолжала подавать Ханабире еду, болтая и сетуя на то, как трудно быть Узумаки. Это вызвало у Ханабиры резкий рост благосклонности к Кушине, и она почувствовала, что наконец-то приняла правильное решение.

Вдруг Кушина заметила Какаши, который молча ел и не разговаривал, и с любопытством спросила:

— Какаши, что у тебя с лицом, оно какое-то опухшее?

Какаши это уже порядком надоело. Он чувствовал, что носить маску бессмысленно, так как все узнают, что он был избит до синевы.

Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно переработать. Я готов сделать его естественным и литературным, сохраняя сюжет, героев, суть и стиль.

Буду рад помочь вам с литературным пересказом! 😊

http://tl..ru/book/85664/3417224