Глава 62

XXX

У меня начинает болеть голова;

"Секундочку, Анько-тян, дай мне разобраться, что к чему", — усмехнулась вторая чуунин губами, измазанными любимым сладким бобовым супом, а Куренай провела кончиками тонких пальцев по лбу, словно массируя мозг, — "Ты учишь его хэби-стайлу?"

"Только уклоняться", — пренебрежительно ответил другой чунин через рот, набитый данго, — "это не так уж и сложно, если привыкнуть, но это долгий, болезненный процесс: для меня — долгий, для него — болезненный". Вздохнув от досады, пунцовоглазая куноичи сделала еще один глоток чая и покачала головой, ее роскошная вороная грива рассыпалась по плечам, когда она поставила чашку на место и снова посмотрела на друга,

"Просто скажи, что крови не было?"

"Нет, ну не слишком много, и это не моя вина", — защищалась Анко, когда глаза Куренай внезапно затвердели до кровавых камней, впиваясь в давнюю подругу и молча требуя объяснений, на которые Хозяйка Змеи не преминула ответить: "Я бросила в него кунай, а он отскочил в стену, чтобы увернуться от него. Просто небольшой синяк, ничего серьезного".

"Надеюсь, что нет; ты и так уже достаточно натерпелась от Сарутоби-сама", — возразила Куренай, хотя ее лицо смягчилось, когда она поняла, что, несмотря на варварский характер, методы Анко были относительно распространены в Конохе; черт, даже в Академии иногда использовали уклонение от куная на практических экзаменах для некоторых более продвинутых учеников, таких как Хъюга, желающих продолжить освоение своей линии крови, "лишь бы он не был серьезно ранен".

"Напротив, — усмехнулась куноичи, и специалист по гендзюцу привстал, чтобы обратить на нее внимание, — он был в восторге; это был первый удар, от которого ему удалось увернуться за весь день. Я оставила его отрабатывать движения перед тем, как прийти сюда, — уверена, он освоит их, хотя бы для того, чтобы потом позлить меня, попросив научить его чему-нибудь еще". Хотя она шутила с остальными и даже с самой Анко о том, какие ужасы натворит Хозяйка Змей, если Сарутоби сойдет с ума и поручит ей команду генинов, ей было любопытно узнать, как Анко приспособилась к тому, что в ее жизни появился ученик, тем более такой зеленый, как Наруто,

"Итак, — она старалась говорить непринужденно, выпытывая информацию, но Анко, как обычно, была слишком занята тем, что доедала последний суп, чтобы заметить это, — кроме того, что стены более прочные, чем он, какими еще жемчужинами мудрости вы одарили своего ученика? И что вы планируете на будущее?"

"О, я не знаю", — Анко небрежно держала чашку с чаем в одной руке, выгнув шею и глядя в потолок, — "выпить океан сакэ, съесть гору данго, содрать с сенсея кожу живьем и бросить его в соляную шахту, пока он не истек кровью, провести пару парных ночей после выслеживания шиноби с катаной длиной в свинину — су-у-у, ты хотел сказать с гаки?" Только благодаря долгой выдержке лицо Куренай оставалось нейтральным и выжидательным, пока Анко не раскололась и не заулыбалась,

"Если честно, Най-тян, то я в этом деле как бы вслепую", — призналась она, немного пристыженно глядя на приверженку гендзюцу, смягчившую выражение лица и пытавшуюся понять, может ли она как-то помочь подруге, — "до того, как я чуть не отдала парня на съедение оппортунистическому медведю, самым молодым человеком, с которым я когда-либо разговаривала, был Итачи, и кем бы еще ни был этот гаки, он точно не Итачи. И это тоже хорошо", — воспоминаний о юном оперативнике АНБУ было достаточно, чтобы даже у нее по коже побежали мурашки; хотя она нисколько не сомневалась в его выдающихся способностях, просто было что-то изначально неправильное в том, что взрослые шиноби, такие как она, могут выполнять приказы того, кто еще не дорос до бритья: "Странный он какой-то. В любом случае, независимо от последнего отпрыска Учихи, Наруто просто… — она на минуту замолчала, пытаясь подобрать подходящее слово, но потом сдалась и, посмотрев через стол на своего старшего друга, с любопытством, чем-то средним между недоумением и смирением, покачала головой,

"…Как, черт возьми, этот парень до сих пор в здравом уме и хочет защищать это дерьмо, я не понимаю. Я точно знаю, что если бы на его месте была я, то давно бы уже пролилась кровь, а Сарутоби пришлось бы сделать то, что не смог сделать мой ублюдочный сенсей, и прикончить меня".

Несмотря на это, Куренай вздрогнула: Анко очень редко упоминала о своем прошлом и о скелетах, которые тихо покоились в ее шкафу, поэтому то, что она обнаружила их сейчас, было признаком того, что ее гложет что-то серьезное,

"Все так плохо?" нейтральным голосом спросила Куренай, понимая, что торопиться с расспросами было бы ошибкой — для этого нужно проявить такт и деликатность, и, увидев, как Анко фыркнула в горьком смехе, Куренай поняла, что сделала правильный выбор,

"Хуже, если не хуже, чем хуже", — голос Анко был таким же тусклым, как половник, которым она несколько лет назад забила до смерти помощника самурайского генерала, когда шпионила за развертыванием армий в стране Чая, "Сандайме запретил им говорить об этом, но он не может остановить шепот, он не может заставить их", — судя по тому, как Анко окинула страшным взглядом дверь магазина данго, Куренай была почти уверена, что Хозяйка Змей плюнула бы на это слово, если бы они были снаружи, — "ненавижу его. Я полдня ходила за ним, Най-тян, больше трех часов, и насчитала двух человек, которые хотя бы признали, что он там был — о, они все видели его, кто не видел его в этом его оранжевом наряде, но никто не вел себя так, будто он там был, будто он просто исчезнет, если они сделают вид, что его не существует. Он сам научился жонглировать, ты знала, — покачала головой Куренай, заставляя свою руку крепко держаться за столешницу; впервые за долгое время она вспомнила, что над глазами Анко появилась водянистая пленка, хотя это могло быть и обманом света, — потому что в приюте было так плохо; никто не играл с ним в мяч, он научился этому мастерству случайно".

Это случилось; видя, что подруга выглядит так нехарактерно расстроенной, Куренай была вынуждена признать, что в очередной раз мозг Эбису-куна взял верх над ее инстинктами; не думала, что это произойдет так быстро, но она была с ним почти все время — остальные просто сталкивались с ним время от времени;

"Ты привязалась". Анко так быстро повернула голову, что просто чудо, что ее шея не свернулась,

"Что!"

"Ты привязалась; не выгляди такой шокированной", — повторила Куренай, у которой к этому моменту отвисла челюсть, так как это заявление просто взорвало предохранитель в ее сознании. "У Наруто есть привычка влезать к тебе под кожу и задерживаться там, ему это удавалось с большинством из нас, потому что он такой, какой есть. Ты сама сказала о его тренировках: "Он, наверное, и сейчас тренируется"; у него ничего особенного в жизни не было, поэтому, когда ему что-то дают или предлагают, он вцепляется в это и не отпускает — насколько я и остальные члены моей команды можем судить, старая обезьяна рассказала ему об идее его работы, и с тех пор он никогда не прекращал ее, потому что это дает ему то, чего он всегда хотел, то, что нужно каждому ребенку".

"Внимание, — закончила за нее Анко, сузив глаза в раздумье, — каждый урок, который он когда-либо получал, он внимательно слушал и старался освоить, потому что если он этого не сделает, то боится, что ниндзя больше не будет его учить. Ками, черт побери, — зазвенела посуда на столе, когда Анко с проклятием ударила кулаком по столешнице, — вот что я сказала Сандайме: если старик и вообще все ниндзя не будут осторожны, мы потеряем его от перегорания".

http://tl..ru/book/101264/3498885