Глава 158
Вот переработанный вариант главы с естественными диалогами и простым языком:
—
– Кто-то идет…
– Да это же мальчишка, никогда раньше его не видел.
– Ах, молодость… Какое счастье!
Когда Лунчэн ворвался в блок на шестом этаже, среди заключенных поднялся шум.
– Эй, пацан, ты хоть понимаешь, куда залез?
– Отвали, не мешай нам, ха-ха!
В отличие от верхних этажей, где узники еще надеялись на спасение, здесь все уже отчаялись. Эти люди были не из простых — они знали правду об этой тюрьме. Бежать отсюда невозможно.
– Да заткнитесь вы! — Лунчен сжал кулаки, голова раскалывалась от их издевок. Нет времени возиться с каждой камерой, и он крикнул:
– Джинбэй! Ты где?
Молчание.
И вдруг из темноты донесся голос:
– Ваше Высочество!
Лунчен развернулся — в одной из камер к решетке прижалось знакомое лицо. Джинбэй.
– Нашел! — Лунчен ухмыльнулся, подбежав к клетке. Его вассал был связан по рукам и ногам, но глаза горели.
– Ну что, живешь еще?
– Благодаря вам, да! — голос Джинбэя дрожал. — Ваше Высочество, я…
– Потом поблагодаришь.
Лунчен брызнул на замок кислотной желчью.
[Шшшш!]
Резкий рывок — и запор разлетелся на куски.
– Выходи!
Он распахнул дверь и в несколько движений разорвал цепи на руках Джинбэя.
– Ваше Высочество! — Освобожденный вассал рухнул на колени. — Я ваш позор! Не защитил вас, да еще и сам угодил в эту дыру. Как я могу служить вам теперь?!
– Хватит трепаться, — Лунчен грубо поднял его. — Где выход?
– Да… вы правы.
Джинбэй сглотнул. Выход? Они на шестом уровне, под землей. Охранники, ловушки, лифты под контролем… Пробиться наверх почти невозможно.
– Как мы…
Но Лунчен внезапно остановился.
– Вот оно!
Джинбэй недоуменно посмотрел на голую стену рядом.
– Джинбэй, теперь твой черед, — Лунчен осклабился.
– Чего?
В ту же секунду тело Лунчена изменилось, превратившись в полузверя.
– Ваше Высочество?! — Джинбэй ахнул. Когда он успел съесть Дьявольский плод?!
– …Десять тысяч ударов…
Лунчен вдохнул полной грудью, сжал кулак.
– …УМНОЖИТЬ НА ДЕСЯТЬ!
Удар!
Грохот потряс стены тюрьмы.
Джинбэй завороженно смотрел, как от кулака Лунчена по стене поползли трещины.
[Тр-р-р-рах!]
Вода. Она сочилась сквозь щели, набухая с каждой секундой.
– Не может быть…
Джинбэя осенило.
– Держись!
БУМ!
Стена рухнула.
Океан хлынул внутрь.
– ЧЕРТ!
– ВОДА!!
– Я ТЕРЯЮ СИЛЫ—
– БЫСТРЕЕ, ЗАКРОЙТЕ ПРОРЫВ!
Тюрьма погрузилась в хаос.
А Лунчен и Джинбэй, вынырнув из разрушенной стены, уже плыли вверх, к поверхности.
Где-то позади кричал Ханниабал, охранники метались, а заключенные тонули…
Но их это больше не касалось.
http://tl..ru/book/116260/4575201