Глава 78

На следующее утро Сакура сидела неподвижно, пока медсестра суетилась вокруг нее, меняя капельницу и проводя зелеными светящимися руками по ее плечу, удовлетворенно щелкая языком. Она не улыбалась, не двигалась, лишь отвечала на вопросы "не больно?" и "можно ли пошевелиться?".

Медсестра извиняюще улыбнулась и, нежно похлопав ее по бедру, сказала, что ей придется пробыть в больнице еще как минимум три дня, прежде чем ее выпишут, и Сакура собрала достаточно сил, чтобы поблагодарить ее за честность и улыбнуться, когда она уходила. Улыбка исчезла, как только она снова осталась одна: кошмар предыдущей ночи был еще свеж в ее памяти.

Она не решалась снова закрыть глаза.

И тут до нее наконец дошло, что в комнате находится еще одна сигнатура чакры, и она напряглась. То, что она смутно узнала его, было единственным, что удержало ее от крика или безумного рывка к скальпелю, лежащему на подносе в углу. Вместо этого она застыла на месте и спокойно спросила: "Кто там?"

"Му, мне больно, что ты не узнаешь своего сенсея". раздался знакомый голос, и через секунду в поле ее зрения появился Какаши, вышедший из-за занавески, которая обычно отделяла ее кровать от других обитателей комнаты.

"А, Какаши… сенсей". Она нерешительно добавила: подозрения были важнее облегчения, которое нахлынуло на нее при виде знакомого лица, а не одного из Ива-нинов. "Что ты здесь делаешь?" — с любопытством спросила она, в кои-то веки не смутившись своей прямоты.

В единственном глазу Какаши мелькнуло странное выражение, но затем оно закрылось в фирменной фальшивой улыбке. "Я просто навещаю своего ученика в больнице. Откуда такие подозрения, Сакура-чан?" Сакура не смогла удержаться от того, чтобы не скривить уголки губ при этом почетном слове. Давненько никто не называл ее так.

"Просто я не видела тебя с тех пор, как отправилась на миссию в Кири". Она пожала плечами, внезапно почувствовав себя неловко. "Я была удивлена, вот и все".

Какаши наклонил голову, и это движение было еще менее искренним, чем улыбка. "Да, давненько у нас не было приятных моментов между учителем и учеником. Ты была очень занята". Сакура уже собиралась ответить, как вдруг поняла, что за безобидным замечанием скрывается обвинение. Она стиснула зубы, слишком уставшая и эмоционально истощенная, чтобы просто так это оставить.

"Бывает и так, и так". Она резко ответила, гораздо более настороженно, чем в начале разговора, и гораздо более оборонительно. Какаши замер на долю секунды, его улыбка на мгновение померкла, а затем появилась вновь, но уже более натянутой.

"Прошу прощения?" — спросил он, по-прежнему дразнящим голосом, но розочка была не в настроении извиняться или пытаться отмахнуться от пресловутого "выхода", который он предложил. Если у него была причина застать ее в больничной палате после того, как она почти полгода притворялась, что ее не существует, то она собиралась заставить его признаться в этом прямо.

"Я сказал, что это происходит в обе стороны. Общение, то есть. Я был занят, и прошу прощения за это, но вы также знаете, где я живу, и, полагаю, слышали, где я работаю. Кроме того, ты мог бы попросить Нинкена найти меня, если бы тебе действительно было трудно. Итак, позвольте повторить — зачем вы здесь, сенсей?" Сакура объяснила, не сводя взгляда со своего старого сенсея, даже когда глаза начали гореть от немигания.

Тогда Какаши прервал импровизированный поединок взглядов и вздохнул. "Моу, ты стала такой недружелюбной, Сакура-тян! Куда делась та робкая мышка, которой ты была на Выпускном?"

Сакура внезапно вспомнила туннели, последнего мужчину, его отстраненно-веселое "Даже мыши кусаются, когда их загоняют в угол", и почувствовала, как ее охватывает паника. Она глубоко вздохнула и ущипнула себя за нежную кожу бедра, а затем посмотрела на своего старого учителя со всем спокойствием, на которое только была способна.

"Она выросла". И тут Какаши фыркнул, потому что мир так и норовил напомнить ей обо всех её неудачах и недальновидности за последние несколько месяцев.

"Ясно." Его улыбка внезапно исчезла, а поза стала гораздо более напряженной, чем несколько секунд назад. "Именно об этом я и хотел с тобой поговорить. Что случилось, Сакура?"

Когда Сакура лишь растерянно моргнула от неожиданности, он прислонился к стене и скрестил руки на груди, вперив в нее самый ровный взгляд, который она когда-либо видела, от которого по позвоночнику пробежала дрожь.

"Я хочу знать, что случилось, Сакура. Почему ты решила, что отправиться в Киригакуре — хорошая идея, когда твои скудные навыки могли легко привести тебя к гибели. Я хочу знать, почему ты предпочла джоунина, которому ты не нужна, товарищу по команде. Неужели я не смог донести до тебя важность командной работы? Я поймал Наруто, когда он уходил, и он сказал мне, что ты не собираешься преследовать Сасуке — неужели ты не веришь, что он заслуживает второго шанса? А вступление в T&I — что ты пытаешься доказать, Сакура? Не зря же это самое нежелательное подразделение в Деревне; о чем ты думала, когда подавала заявление? Ведь это не принесет тебе ни славы, ни положительной известности, если ты этого хочешь. Я просто хочу понять тебя, Сакура-тян. А ты только и делаешь, что изолируешься от друзей и людей, которым ты небезразлична и которые могут тебе помочь. И зачем? Это не идет тебе на пользу. Твое нынешнее положение — тому доказательство".

В комнате воцарилось молчание.

Какаши заметил, что Сакура дрожит — голова опущена, челка закрывает обзор, и мелкая, ярко выраженная дрожь сотрясает ее маленькую фигурку при каждом вздохе. Он протянул руку, чтобы погладить ее по голове, как это сделал бы один из его нинкенов, и уже собирался пробормотать что-то о том, что "поплакать всегда полезно, и он рад, что она поняла его точку зрения", когда бледная рука вырвалась и крепко обхватила его запястье, прервав движение прежде, чем он успел потревожить хоть один волос на ее голове.

Сакура посмотрела на него сквозь чёлку, и глаза Какаши расширились от шока. Действительно, в её глазах стояли слёзы, слёзы, которые он сам вызвал своими словами, но выражение лица розочки не было выражением вины или печали, нет. Это был чистый, ничем не прикрытый гнев и возмущение, и губы ее скривились, а по щеке потекла слеза.

"За что?" — повторила она, и голос ее был на удивление ровным и спокойным. "Ты действительно спрашиваешь меня, зачем я все это сделала? Разве это не очевидно?" Когда он замолчал, розочка фыркнула и опустила запястье, словно оно обожгло ее. "Кто бы мог подумать — Генма был прав. Опять." Когда он нахмурился при этом имени, она посмотрела на него из-под челки с чем-то вроде жалости в глазах. "Вы действительно не знаете, как учить, не так ли, сенсей?"

"Погоди-ка…!" — начал он, уже начиная злиться, но Сакура прервала его.

"Нет, ты уже сказал свое слово, дай мне сказать свое!" — она провела по глазам пяткой левой ладони и уставилась на него. "Я сделала все это, потому что тебе было наплевать на меня и мои успехи!" — воскликнула она, обвиняюще глядя на него. "После Вейва я поняла, что не могу продолжать в том же духе, потому что, хотя ты, похоже, не видел смысла учить меня или говорить мне, что я отстаю, я поняла, что недостаточно хороша, и должна была что-то с этим сделать. Так что я пошел в библиотеку и стал учиться, раз уж вы и Ирука-сенсей считали меня способным только на это, то я так и поступил. Я училась и практиковалась, но мне нужен был учитель, а когда вы, похоже, больше интересовались своими порнографическими книжками, чем тем, чтобы подростки, за которых вы отвечали, действительно выжили в подростковом возрасте, мне нужен был учитель!" — она сделала паузу, чтобы отдышаться и оценить, насколько то, что она говорит, действительно дошло до учителя. Он стоял на месте и смотрел на нее сузившимися глазами, и она решила продолжить.

"Генма нашел меня в библиотеке. Он предложил мне помощь. Он знал, кто ты, и по какой-то причине он точно знал, почему меня не учили так, как следовало бы, поэтому именно он помог мне разобраться с тем, что я прочитала в библиотеке. Именно он следил за тем, чтобы мое снаряжение было готово к бою, и именно благодаря ему мне удалось победить Ино в предварительном бою. Победить Ино и при этом побить рекорд". Она не удержалась и добавила, заметив, как дернулась рука Какаши, выдавая его раздражение. "Ты знал, что я гендзюцуист, как только меня определили в твою команду, и не притворяйся, что не знал, — оборвала она его, когда он вздохнул, чтобы возразить ей, — Я видела мое личное дело — там написано "гендзюцуист" и датировано моим выпуском. Но ты ничего не сделал, чтобы помочь мне с этим. Я ничему у тебя не научилась! Даже лазанье по деревьям ты нам просто показал, а потом предоставил самим себе. Так что не удивляйтесь, что я искал других учителей, особенно после того, как вы отмахнулись от меня с какой-то запиской о том, что не нашли для меня учителя на второй этап экзаменов Чуунин! Ни у одного генина, выросшего в гражданском мире, нет сети контактов и учителей, на которых можно опереться в случае чего — чего вы от меня ждали? Откажусь?" — она сделала паузу, чтобы подчеркнуть недоверчивость своего заявления, но выражение лица Какаши заставило её побледнеть.

http://tl..ru/book/100820/3468725