Глава 50

Когда принесли еду, Джирайя, облокотившись на локти, прикрыл рот рукой, словно готовясь произнести слова, полные тяжести. Цунаде, заметив его сосредоточенность, молчала. Она понимала, что дело серьезное, когда Джирайя становился таким мрачным. В отличие от Орочимару или самой Цунаде, Джирайя умел держать ситуацию под контролем. Когда он хотел быть серьезным, люди слушали его, и в воздухе витало напряжение. Она знала это давным-давно.

— Сарутоби-сенсей погиб в день вторжения в Коноху, и деревня осталась без Хокаге. Старейшины и совет решили, что ты станешь преемником и Четвертого, и Сарутоби-сенсея,— произнес Джирайя.

Цунаде подняла брови.

— Прежде чем они спросили меня, я уверена, что сначала спросили тебя, Джирайя.

Мудрец Жаба кивнул.

— Спрашивали. Но я был вынужден отказаться от предложения. Есть несколько факторов, которые не позволяют мне принять эту должность, например, необходимость поддержания шпионских сетей, которые я создал по всему миру, и объяснение того, что я планировал уже давно.

— Значит, это мудрое решение, что ты не принял его тогда. Быть Хокаге — это всего лишь мечта дурака,— ответила Цунаде.

В комнате воцарилась тишина. Наруто прекратил пересчитывать деньги в чемодане и закрыл его. Он смотрел на человека, который посмел оскорбить всех Хокаге, которые пришли до него и сделали Коноху такой, какая она есть сейчас. Наконец, его взгляд упал на женщину, сидевшую напротив Джирайи. Самым притягательным в ней была её грудь. Чёрт, это мог заметить каждый, даже девушка. Второе — её светлые волосы, заплетенные в две косы, а орехово-карие глаза смотрели на Джирайю с разочарованием и настойчивостью. Она была одета в кимоно без рукавов, поверх которого находилось модифицированное зеленое хаори, рукава которого доходили чуть ниже локтей. На её лбу был фиолетовый алмазный знак — что это значило, он не знал и не хотел знать. Она произнесла что-то, что очень разозлило его.

— Что ты сказала? — спросил он грубым тоном, который мог бы довести его до драки с любым в радиусе десяти метров.

— Ты слышал меня, сопляк: быть Хокаге — отстой. Только идиоты могут мечтать о такой работе,— ответила Цунаде.

К этому моменту Наруто достиг предела своего весьма ограниченного терпения. Он хлопнул ладонью по столу и указал женщине между глаз.

— У тебя много наглости называть всех Хокаге идиотами, леди! Мне плевать, какие у тебя проблемы с Хокаге, но ты только что оскорбила тех, кто пришел до тебя, и мою мечту! Быть Хокаге — честь, которую я готов принять, и пьяный игрок, оскорбляющий мою мечту, не имеет права критиковать тех, кто заработал этот титул! — прокричал Наруто.

На мгновение Цунаде увидела в этом мальчике частичку своего младшего брата. Но она покачала головой. Воспитанию мертвецов не место в мире живых.

— Джирайя, кажется, твой ученик становится все уродливее и уродливее. К тому же он ужасен в плане манер. Почему ты продолжаешь это терпеть? — спросила Цунаде.

Джирайя лишь улыбнулся и откинулся на спинку кресла.

— Я же говорил тебе, у меня есть планы, на которые ушло много времени. Я не собираюсь раскрывать их ни здесь, ни когда-либо еще. Достаточно сказать, что это отродье — ключ к разгадке всего,— ответил он.

Цунаде посмотрела на мальчика и почувствовала, что он готов броситься на неё и отомстить. Она рассмеялась от этой мысли: этот мальчик? Который выглядел так, словно только что вышел из академии, хотя уже был чуунином? В её глазах это требовало совсем другой смелости.

— Ты хочешь вынести это на улицу, малыш? — подначила Цунаде.

Наруто не понадобилось думать дважды.

— Принесите его, леди! — крикнул он.

Джирайя хлопнул себя по лбу.

Оказавшись на улице, Цунаде улыбнулась смелости мальчика. Неужели он не знал, с кем имеет дело? Если он знал Джирайю, то должен был знать и о ней!

— Я скажу тебе только один раз, отродье. Тебе стоит выбросить эту мечту, пока ты не покончил с собой,— сказала Цунаде.

Честного предупреждения было бы достаточно. Но Наруто даже не выглядел так, будто раздумывает.

— И я скажу тебе только один раз, старая ведьма. Я не собираюсь отказываться от своей мечты только потому, что какая-то немытая бабка сказала мне это! — ответил Наруто.

От этого у неё на лбу появилась галочка, а Шизуне поморщилась от неприязни наставника к её возрасту. Это было некрасиво.

— Ну, теперь он это сделал,— прокомментировал Джирайя, выходя на улицу и уставившись на предстоящую разборку.

Думал ли он об этом, когда приводил мальчика? Конечно, но он привел Наруто с гораздо более разумной целью — найти Цунаде. Наруто выглядел и вел себя во многом как младший брат Цунаде, но с дополнительным грузом запечатанного внутри него биджуу. Джирайя надеялся, что, взяв с собой Наруто, он зажжет в Цунаде что-то такое, что выбьет её из колеи. Пока что эта часть плана провалилась, когда Наруто по глупости вызвал Цунаде на кулачный бой.

— О? Джирайя, твой ученик не только уродлив, он практически умоляет, чтобы его унизили! — Цунаде протянула указательный палец и указала на блондина. — Только для тебя я буду использовать только один палец, отродье. Посмотрим, насколько хорошо будущий Хокаге справится со мной!

Наруто не выказал никаких других эмоций, кроме чистой обиды на эту женщину, только тихий гнев. Наклонившись вперёд, он атаковал, не подав ни малейшего сигнала рукой или вспышкой своей чакры. Джирайя, который знал все лучше, нахмурился и понял, что что-то не так, когда Наруто стремительно бросился вперед. Я учил его не этому. Наруто что-то замышляет. Цунаде приподняла бровь, когда блондин зарядил прямо на неё. Она покачала головой, наблюдая, как он приближается всё ближе и ближе. Казалось, что стандарты чуунинов снизились с тех пор, как она покинула деревню. Такой мальчик, как этот, бросающийся на неё без плана, был самоубийством, а не тем, что мог бы сделать чуунин, даже новенький. Наруто бросил в неё прямой хук, и она легко уклонилась от его атаки. Не успела Цунаде опрокинуть блондина одним пальцем, как позади неё появился клон с кулаком-молотом. Цунаде стремительно увернулась от атаки, и, как только настоящая Цунаде отпрыгнула в сторону, клон повторил её движение, уклонившись от пальца Цунаде. Теперь два клона стояли на параллельных крыше и начали прыгать друг к другу, создавая против неё узор из паутины. Цунаде просто стояла и ждала, когда блондин начнёт атаковать.

http://tl..ru/book/108925/4053188