Глава 62

Наруто открыл глаза, словно вынырнув из глубокого сна. Он лежал в кровати, укутанный в бинты, как в кокон. Сначала его взгляд был пустым, но быстро сменился удивлением, которое переросло в ярость. Джирайя и Цунаде, не стесняясь, копались в его чемодане, полном денег.

— А-а-а-а! Вы двое, идиоты! Это мои деньги! Не трогайте их! — взревел Наруто, как разъярённый лев. Джирайя и Цунаде удивлённо уставились на него, а затем засмеялись, нервно переглядываясь.

— Ах, Наруто, мой любимый ученик! Как же я рад, что ты проснулся! Цунаде говорила, что ты можешь пролежать без сознания ещё два дня! Мы просто хотели посмотреть, нет ли у тебя чего-нибудь полезного, что могло бы тебе помочь! — затараторил Джирайя в попытке разрядить обстановку. Но Наруто лишь презрительно показал ему средний палец.

— Что, черт возьми, ты имеешь в виду, копаясь в моих вещах? Ты грабишь меня, Извращённый Отшельник! Что там было про три порока шиноби? Деньги, женщины и алкоголь? Да вы оба уходите к черту! — гневно рявкнул Наруто.

— Послушай, отродье, некоторое время назад меня нашли сборщики долгов, и я должна им заплатить. Так что в качестве компенсации за спасение твоей жизни позволь мне взять хотя бы часть твоих денег, чтобы расплатиться… — произнесла Цунаде с хитрой улыбкой, потирая руки, словно захудалая бизнесвумен, вынужденная притворяться милой. Наруто скептически посмотрел на неё.

— Точно, казино находятся только на первом этаже, а те, кто будет собирать твои деньги, — это игровые автоматы, очень гладкие, бабушка, — ответил он с насмешкой. На лбу Цунаде задергался тик.

— ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ТОЛЬКО ЧТО СКАЗАЛ, ГАКИ? Я ДОЛЖНА ИЗБИТЬ ТЕБЯ ОТСЮДА ДО САМОЙ КОНОХИ, СОПЛЯК! — заревела она.

За дверью Шизуне небрежно открыла дверь и вышла на балкон.

— БАБУШКА, БАБУШКА, БАБУШКА! МОЖЕТ, Я ДАМ ТЕБЕ НЕМНОГО СЛИВ ЗА ТВОИ ВМЯТИНЫ? ПОДОЖДИ, НЕТ! НЕ ТРОГАЙ МОИ ДЕНЬГИ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! — закричал Наруто. — НЕЕЕЕТ! Я ДОЛЖЕН ПОЙТИ В КАБАРЕ С ЧАСТЬЮ ЭТОГО! ПОДЕЛИСЬ, ЦУНАДЕ!

В это время Джирайя разбил стену рядом с дверью в комнату Наруто, а затем и оконное стекло с другой стороны.

— БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТА, ЦУНАДЕ! — прокричал он.

Шизуне и Тонтон, сидевшие рядом с окнами и дверями, вздохнули. Это было бессмысленно — минимизировать ущерб. Цунаде, обернувшись, увидела, как Наруто закрывает свой чемодан с деньгами. Она жестом позвала его подойти ближе, словно пожилой человек пригласил бы ребёнка. Наруто, нервно прижимая к себе портфель, оказался в пределах досягаемости. Цунаде слегка улыбнулась, вспоминая Наваки каждый раз, когда видела блондина. Но на этот раз вместо болезненных воспоминаний она видела только дни, когда Наваки делился с ней своим счастьем. Она наклонилась и поцеловала мальчика в лоб, с улыбкой взъерошив его волосы.

— Стань великим Хокаге и ещё более великим человеком, ты слышишь меня, Наруто?

Наруто с трепетом посмотрел на неё, ухмыльнулся и сказал:

— Ну, я, наверное, могу одолжить тебе немного своих денег, чтобы помочь тебе…

При этих словах Цунаде рассмеялась.

— Правда? Это же здорово! Чуть больше половины — это всё, что мне нужно…

— Не переусердствуй, Цунаде-баачан.

Цунаде слегка опустила голову, словно ей не хватало денег на оплату счетов и свои пороки. Но, пожалуй, из всех учеников Джирайи она считала этого мальчика своим любимчиком. Конечно, он мог быть грубым и лишённым всех манер, но это было не то, что она не могла исправить. Возможно, когда они вернутся, она сможет найти кого-нибудь, кто даст мальчику несколько уроков этикета, на которые он будет готов обратить внимание. Хотя вероятность этого была ничтожно мала. Даже Цунаде, вероятно, это понимала. Мальчик был грубоват, но в его харизме было много такого, что заставляло её дорожить им, словно младшим братом. Когда они собрали свои вещи и выскользнули из отеля, чтобы избежать штрафа за ущерб, она не могла не улыбаться чуть больше, чем с тех пор, как покинула свою деревню.

http://tl..ru/book/108925/4053200