Глава 153

Перевод:

Когда они достигли Сульвасу, они увидели, как Да Ло вышел вместе с девушкой в открытом зеленом платье. У девушки была улыбка на лице, она держала Да Ло за руку и выглядела близко к нему, но, казалось, между ними была большая разница, чем у обычных пар. Конечно, это было больше, чем у Лочена, который никогда не держал Цяньцянь за руку.

«Это довольно дорого», — сказала Цяньцянь, указывая на выставленную косметику и не замечая их двоих.

«Вот почему я и сказал, что совсем не подходит…» — пробормотал Линь Дун, пожимая плечами. Сказав это, он улыбнулся и пошел к Да Ло.

Когда Линь Дун и Да Ло были в одной команде, они часто дрались и оскорбляли друг друга, но их отношения все же были хорошими. Иначе Да Ло не стал бы думать о Линь Дуне, если ему нужны были деньги.

Да Ло выглядел как большой мальчик, который летал на седьмом небе. Улыбку, которая расцвела на его лице, едва удавалось удержать. Луочэн несколько раз бросил взгляд на девушку Да Ло и отметил, что на ее лице был естественный макияж, не слишком тяжелый и плотный. Она не только выглядела красивой, но и соблазнительное короткое платье, которое она носила, было очень привлекательным. Трудно было винить Да Ло за то, что он был так влюблен, когда ему удалось заполучить такую красивую девушку в качестве своей подруги. Встретившись, они впятером нашли место, где можно было присесть.

"Шуй Мо, это Линь Дун, вы уже встречались…" — сказал Да Ло, представляя их Шуй Мо.

"Да, компьютерный эксперт", — сказал Шуй Мо, улыбаясь и кивая. "А эти двое?"

Да Ло равнодушно посмотрел на Луочэна и сказал: "Луочэн, раньше он был лидером нашей команды. А сейчас учится в Шанхайском университете".

"Лидер? Какой команды?" — спросил Шуй Мо с любопытством.

Она оказалась не единственной любопытной, Цяньцянь тоже чувствовала то же, ее глаза были широко открыты и смотрели на Лоченга, словно она неожиданно натолкнулась на какой-то секрет.

— Да, ничего особенного. Просто киберспортивная команда играет в игры. — Беззаботно произнес Линьдун, не желая вдаваться в подробности их прошлого.

— Да, на этот раз я приехала, чтобы пригласить Линьдуна в нашу команду по LOL. — Перебил его Линь Дун.

— Что такое LOL? — Спросила Шуй Мо.

— Это…это игра, которая сейчас очень популярна в киберспорте. — Объяснил Линьдун.

— Что значит пригласить Линьдуна в команду? — Спросила она.

Линь Дун почесал лоб. Как бы ему объяснить и провести сравнение для девушки, которая даже не знала, что такое LOL? Знаете, какой аксессуар делает девушку самой идеальной в глазах гика?

Конечно же, это уверенность в одном предложении: «Мисс Ранг 1800!».

"Речь идет о том, чтобы сделать карьеру в киберспорте, участвуя в городских, провинциальных, национальных или мировых соревнованиях", — объяснил Лин Дон самым простым способом, который только мог придумать.

Когда Лин Дон закончил говорить, лицо Цяньцянь озарилось, как будто зажглась лампочка. Она схватила Лоченга за рукав и сказала: "Ты собираешься создать профессиональную команду?"

"Я просто подаю заявку", — ответил Лоченг.

Лин Дон бросил на Лоченга сердитый взгляд, но тот лишь безразлично пожал плечами.

"Разве киберспорт — это не компьютерные игры?" — спросила Шуй Мо.

"Если так хочешь сказать, то да", — ответил Лин Дон.

"Игры — это работа?" — Шуй Мо перевела взгляд с Лин Дона на Да Ло, явно не в состоянии понять такое.

Слова Шуй Мо глубоко задели Лин Дона, Да Ло и Лоченга. Всего два или три года назад игры были их жизнью.

"Это еще не все. Команда, которую мы создадим, в конечном итоге превратится в компанию и клуб. Там будут менеджеры, тренеры, бизнесмены и представители СМИ", — пояснил Лин Дон. "Если Да Ло присоединится к нам, он станет одним из основных членов команды".

"О, вот как?" — спросил Шуй Мо, глядя на Да Ло.

Да Ло был ошеломлен словами Лин Дона и нервно рассмеялся, когда она повернулась к нему.

"Да, вот такая задумка. Ладно, Лин Дон, пойдем купим им закусок".

"Конечно", — Лин Дон понял, что имел в виду Да Ло, и встал, уходя вместе с ним к магазинам.

Лочен смотрел, как они уходят, и подумал, что они захотят обсудить дела команды в частном порядке, поэтому не встал, чтобы пойти за ними. Цяньцянь и Шуй Мо обсуждали что-то о косметике, и Шуй Мо с удовольствием делилась чудесами духов, на которые она смотрела раньше.

Цяньцянь уже прекрасно пахла и не нуждалась ни в каких духах, подумал Лочен, слушая их.

Звон!

Телефон Да Ло на столе завибрировал. Луочэн взглянул на девушек, которые все еще болтали, взял трубку, встал и направился к киоскам.

Звонок!

Пройдя половину пути к киоскам, Луочэн заволновался, что звонящий может повесить трубку, и ответил на звонок.

"Алло, Да Ло…" — Луочэн хотел было объяснить, но сердитый голос прервал его.

"Что ты имел в виду в том текстовом сообщении! Я говорю тебе, сейчас много людей могут играть в LOL, и много кто хочет быть бустером! Не думай, что ты крутой, просто потому что у тебя высокий ранг. Ты даже не можешь побить серию из 24 побед, ты просто чертов мусор!"

«Возомнил себя богом киберспорта? Слезай с небес на землю и спроси, кто сейчас помнит твою дрянную команду Team Wings? Если бы не Чжао Тингхуа, думаешь, я бы предложил тебе такой жирный контракт? Смеешь меня затыкать — я устрою тебе бойкот, и больше никого в городе не найдёт, кто согласится с тобой работать! Какого хрена, по-твоему, ты из себя строишь! Пошёл вон из моего магазина!»

Пока на него сыпался поток ругани, Лоченг молчал, слушая неприятнейшие слова, и его лицо темнело. Сказав Дало, чтобы тот шёл вон, собеседник сбросил вызов. Лоченг посмотрел на имя звонившего, и его глаза загорелись злостью.

Чжэн Шаньцзя…

Разве он не был одним из поставщиков Sky Club?

Лоченг до сих пор помнил ненавистное лицо этого парня и его масляную фальшивую улыбку, когда тот оставался доволен!

«Что случилось?» — с беспокойством спросили Лин Дун и Дало, подойдя к Лоченгу и увидев, как у того потемнело в лице. Дало заметил телефон в руках Лоченга.

Луочэн передал телефон и произнес: "Чжэн Шаньцзя только что попросил тебя убираться из его магазина".

Услышав это, лицо Да Ло исказилось, он досадливо прорычал: "Проклятье! Этот кусок дерьма!".

Чжэн Шаньцзя был поставщиком для Sky Club, но позже он открыл свой магазин на Taobao. Когда магазин только открылся, Да Ло постоянно помогал Чжэну с заказами, иногда даже работая всю ночь напролет, чтобы завершить их.

Благодаря серии из 24 побед им удалось привлечь множество клиентов и очень умелых игроков. Да Ло не ожидал, что как только этот ублюдок добьется успеха в бизнесе, он повернется и выгонит Да Ло только из-за нескольких резких слов, которые тот произнес, требуя свои деньги!

"Что за серия из 24 побед?" — спросил Луочэн Да Ло.

В нынешнее время в магазинах Taobao множество усиливающих игроков LoL. Если хочешь выделиться среди них, тебе нужно быть уникальным. Эта беспрецедентная серия побед — рекорд в стране, и это настоящее сокровище для магазина. Это доказывает величие магазина и обилие в нём высококвалифицированных игроков, — сердито говорил Да Ло. — Полмесяца назад другой игрок побил мой рекорд серией из 25 побед, всего на одну грёбаную игру длиннее. Используя это как предлог, этот пёс Чжэн Шаньцзя хочет снизить обещанную мне ставку.

— 25 побед подряд? Может, это Мелкая Мечта с сервера Ионии? — поспешно спросил Лочэн.

— Да, это она! — воскликнул Да Ло. — Ты её знаешь?

Лочэн горько рассмеялся. — Я играл против неё, один раз с ней и один раз против.

— Она хороша? — спросил Да Ло.

«Очень здорово. Если бы я стоял на нижней линии вместо верхней в матче против неё, я бы смог победить её, когда у неё было 21 победная серия. Но сложно сказать, возможно, в этом случае дело бы закончилось ничьей, это зависело бы от поддержки…» — сказал Люйчэн.

http://tl..ru/book/91902/3018221