Глава 36

Услышав ее слова, сердце Лу Юньшуан упало.

Неудивительно, что отношение бабушки к ней значительно охладело к тому времени, как она вернулась в этот раз. Оказалось, что проблема заключалась в этом.

"Бабушка, я…"

"Не слушай чушь Вэйвэй. Хотя я и преклонного возраста, у меня все еще есть силы дойти до ворот особняка", — прервала ее вдовствующая герцогиня.

Лицо Лу Юньшуан побледнело.

Когда вдовствующая герцогиня была молода, она вместе с герцогом пересекала поля сражений и была весьма престижной. Однако теперь, когда она была в преклонном возрасте, ей приходилось приветствовать и выражать почтение своей внучке. Она наверняка чувствовала себя некомфортно в своем сердце.

Теперь, когда она услышала то, что сказала вдовствующая герцогиня, Лу Юньшуан почувствовала огромное беспокойство и раскаяние.

Перед тем как прийти сегодня, она поручила кому-то передать тете Чжэн письмо. Однако она забыла напомнить ей, чтобы та действовала по простому плану, чтобы не напугать бабушку.

Она вспомнила об этом только когда приехала к воротам особняка герцога. Однако было уже слишком поздно.

Вдовствующая герцогиня тогда не выразила своего огорчения, поэтому она так и не приняла этот инцидент близко к сердцу.

Тем не менее, Лу Лянвэй подчеркнула это, что выявило ее непонимание, из-за чего она казалась непочтительной, поскольку, судя по всему, не обращала внимания на вдовствующую герцогиню.

Она попыталась спасти ситуацию, что-то сказав, но вдовствующая герцогиня уже начала говорить.

"Сейчас март, весенняя пора, когда травы высокие, соловьи поют высоко в воздухе, а ивы зеленые, а цветы ярко-красные. Вы обе можете использовать это как основную тему и написать стихотворение об этом", — сказала она.

Немного помолчав, она бросила взгляд на Лу Лянвэй. "Его не обязательно сочинять самостоятельно. Если есть какие-то хорошие строки из книг, которые вы читали, вы также можете их записать", — добавила она.

Инструкции явно пошли на пользу Лу Лянвэй.

Из-за обычного капризного поведения Лу Лянвэй никогда не добивалась успеха в учебе.

Чувствуя сильное презрение, Лу Юньшуан бросила на Лу Лянвэй снисходительный взгляд.

Добрые намерения вдовствующей герцогини могут оказаться напрасными.

Помимо своего лица, которое все еще было довольно полезным, Лу Лянвэй была невежественной и неквалифицированной тупицей.

Даже если ей поручили скопировать строчки стихотворения слово в слово из книги, она могла не знать, как это сделать.

Лу Юньшуан молча улыбнулась. Подняв одну руку рукав, а другой взяв кисть и окунув ее в чернила, она, казалось, на мгновение задумалась о чем-то, затем подняла голову и сразу же начала писать на бумаге.

Ее изящество ошеломило Лун Чи, чьи глаза сразу же загорелись очарованием.

Он не смог удержаться и, покинув зрительское место, подошел и встал позади Лу Юньшуан.

Когда его взгляд упал на бумагу, он не смог удержаться и прочитал слова вслух. "Самый красивый пейзаж, способный пробудить мое поэтическое сердце, — это начало весны, когда листья ивы только-только появились в неравномерно окрашенных бледно-желтых почках. Если мы подождем, пока цветы в Шанлине полностью распустятся, мы увидим, что люди любуются цветами повсюду, как только мы выйдем из своих комнат".1

Лун Чи прочитал каждое из предложений слово в слово. В сочетании с его ясным, мелодичным голосом стихотворение было способно тронуть сердца многих.

Прочитав, Лун Чи задумался над образами, описанными в стихотворении. Он не мог скрыть блеска восхищения в своих глазах. "Шуангер, какое прекрасное стихотворение!" — воскликнул он.

Вдовствующая герцогиня также кивнула. "Стихотворение Шуангера захватывающее. Слова, которые она использовала, источают достойный стиль знатного человека", — прокомментировала она.

Услышав, как ее дочь хвалил принц и вдовствующая герцогиня, тетя Чжэн обрадовалась даже больше, чем если бы хвалили ее саму.

Она была в приподнятом настроении и чрезвычайно довольна.

Лу Лянвэй ничуть не удивилась. Во-первых, она не умела сочинять стихи, но в настоящем прочитала несколько книг классической поэзии. Поэтому ей не составит труда списать несколько хороших стихов.

В конце концов, вдовствующая герцогиня сказала им, что если они не умеют сочинять стихи, они всегда могут переписать строки из других стихотворений.

Она заметила, что во дворе цветут вишневые цветы, и, немного подумав, написала стихотворение на бумаге.

«Сегодня, в прошлом году в этих же воротах, лица и вишни расцвели красным цветом. Теперь лица находятся в неизвестных местах, но вишневые цветы по-прежнему сияют на весеннем ветру».1

Ее голос был нежным. Когда она читала стихотворение, ее интонации были тихими и нежными, как у тех, кто приехал из Цзяннаня.

Более того, ее выражение было исключительно серьезным, когда она писала стихотворение. Когда она подняла голову, ее волосы соскользнули с плеча, обнажив под солнечным светом ее изящную, светлую шею.

…

http://tl..ru/book/56172/3819965