Глава 101
Лондонские дни пролетели, и Рэйан уже предвкушал игру с Натали, но у ворот виллы каждый день собиралось множество репортеров. Если бы они захотели куда-нибудь поехать, то эти настырные журналисты непременно отправились бы следом.
Так что они просто остались в вилле, изучая роли в «Списке Шиндлера». Натали играла выжившую девочку, а Рэйан — еврея, которого застрелил Амон Гёт. Они обменивались мыслями о своих ролях, но у Рэйана представления о том времени преимущественно черпали из прошлых жизней. Натали же была иная. В отличие от Рэйана, в ее крови было лишь частично еврейская кровь, но для неё, чистой еврейки, история собственного народа звучала особенно горько.
В своей прошлой жизни, в первые десять лет, Рэйан не питал к евреям теплых чувств, даже к таким великим людям, как Карл Маркс и Альберт Эйнштейн. В официальных учебниках и пропаганде царило изображение американского лакея. Даже понимая, что между странами существуют только разногласия по поводу интересов, образование, которое он получил, все еще внушало ему, что страдающие арабские братья – хорошие люди.
Лишь позже, с появлением Интернета, всякая новость просачивалась наружу, правда ли она или нет – было не важно, Рэйан же, проведя собственное исследование, убедился, что евреи – не те, кем их изображают в официальных источниках. Что же до арабских братьев официальной пропаганды – ну просто сошедшие с ума зелёные…
Выйдя из аэропорта, Рэйан нашел автомобиль, который забрал съемочную группу. По сравнению с суетливым и оживленным Лондоном, Польша пережила весьма значительные изменения. Изменилась и погода. В конце февраля в Лондоне уже цвела весна, а здесь, в середине зимы, с хмурого неба время от времени падали редкие снежинки.
Рэйан боялся холода, очень боялся. Как только он сошел с трапа, на него немедленно надели толстую пуховую куртку, хлопковую шапку и даже кожаные черные перчатки. Натали развлекалась, подтрунивая над ним: «Ты раздулся почти как белый медведь».
В группе было немного человек: Натали, ее дочь Джинсли и Джордж. Погода была не настолько сурова, как представлял себе Рэйан – всего десять градусов по Фаренгейту – но в Лос-Анджелесе, где он провел большую часть своей жизни, он чувствовал себя некомфортно от холода. Натали же просто добавила кофту к своей многослойной куртке.
«Привет, Рэйан, добро пожаловать в Краков!»
Подойдя к машине, они встретили знакомого – Марека Броски, одного из ассистентов Стивена Спилберга.
Все друг друга представили. Расселись в большом универсале и покинули аэропорт.
«Рэйан, сначала в отель, или на студию?» — спросил Марек.
Посоветовавшись с Натали, Рэйан ответил: «Давайте сначала в студию, так холодно, не повлияет ли это на съёмку?»
«Сейчас намного лучше», — сказал Марек, повернувшись с переднего сиденья. «Прошлый месяц максимальная температура в Кракове была около нуля градусов по Фаренгейту, даже некоторые декорации, которые мы подготовили, замерзли.»
«Рэйан, так холодно?» — Видя, как Рэйан съёжился, Натали спросила и снимала с него хлопковую шапку: «В машине есть кондиционер, так что будь осторожен, иначе простудишься, когда выйдешь».
Машина не въехала в Краков и повернула за город, к съемочной площадке, построенной за пределами города. Рэйан время от времени разговаривал с Мареком и узнал о ситуации многих членов съемочной группы. В новогоднюю ночь Стивен Спилберг привел всю свою команду в Польшу, и вопреки неблагоприятным условиям, таким как сильный холод, начал подготовительные работы. К счастью, этот фильм он планировал почти десять лет. Во многом все уже было подготовлено заранее.
Например, он связался с выжившими евреями из "Списка Шиндлера" и их потомками, и пригласил их участвовать в съемках.
Съемочная группа также привлекла к участию в массовках большое количество польских евреев и их потомков. Чтобы собрать костюмы для почти 20 000 массовок, реквизиторы разместили объявления с просьбой найти старую одежду того времени. К счастью, в Польше экономика отличалась отсталостью, многие люди с удовольствием продавали старую одежду 1930-х и 1940-х годов.
Выслушав предложения Рэйана, Спилберг попросил Стивена Зеллиана переписать сценарий и отказался от плана вести съемки на немецком и польском языках.
Хотя на раннем этапе подготовка шла очень интенсивно, Спилберг решил официально приступить к съемкам 1 марта. Ему нужно было зарезервировать достаточное время для съемок, иначе, если съемки на натуре не будут завершены к июлю, возникнут большие проблемы.
К счастью, многие неснятые сцены можно было строить во время съемок.
Машина быстро подъехала к месту назначения. Из машины вдалеке была видна кипящая жизнью деревушка, расположенная на пустынной равнине, возможно, правильнее сказать, строительная площадка.
«Подожди, Рэйан!»
Когда он собирался выходить из машины, Натали остановила его, взяла хлопковую шапку, которую он забыл, и надела ему на голову, аккуратно закрыв ею уши.
Миссис Шелли наблюдала за всеми этим и тайком вздыхала. С тех пор, как эти двое встретились в Нью-Йорке, они почти все время проводили вместе. Даже если между ними время от времени возникали споры, никто не мог поймать разницу между их глубокой дружбой. Эти двое становятся старше…
«Спасибо, Нэт!»
В ответ Рэйан также помог Натали с шарфом.
Вперёд были паркованы десятки больших трейлеров, в значительном масштабе были построены множество декораций и деревянные простые дома, а множество массовок в старой одежде и немецкой форме под руководством нескольких ассистентов режиссера изучали основные упражнения.
Если бы не разбросанное по всюду оборудование и персонал, такой как железнодорожные камеры, то можно было бы подумать, что мы переместились во времени в Вторую мировую войну.
Строго говоря, это был первый раз, когда Натали попала на такую крупномасштабную съемочную площадку.
Что касается реквизита, съемок и размещения, то Рэйан был abсолютным непрофессионалом: кроме игры и написания сценария он совсем ничего не понимал.
«Ты действительно идиот». Натали наконец бросила ему презрительный взгляд.
«Да ладно, Нэт», — машинно отмахнулся Рэйан, «Я просто актер, а не режиссер. Что я могу сделать с всеми этими вещами?»
Под руководством Марека несколько человек быстро нашли Спилберга. Он обсуждал что-то с инженером реквизита и только немного кивнул, увидев их.
Рэйан с компанией просто ждали в стороне, наблюдая, как массовки бегают под командованием ассистента режиссера и собираются начать съемку. Их профессионализм не требовал специальной подготовки, по крайней мере, они могли стать квалифицированными живыми реквизитами.
«Привет, Рэйан», — сказал Спилберг, подходя к ним, с нескрываемой усталостью и неухоженной бородой на лице.
«Привет, Стивен», — Рэйан представил ему Натали: «Это Натали Хиршлер, родилась в Иерусалиме. Моя хорошая подруга, отличная актриса».
«Здравствуйте, мисс Хиршлер».
Возможно, благодаря тому, что они оба евреи, Спилберг повелся очень дружелюбно и просто задал ей пару вопросов о ее роли.
Натали уже выучила все наизусть, и ее ответ был безупречен, Спилберг непрерывно кивал.
«Рэйан, ты должен был прочитать сценарий», — снова спросил он.
«Да », — кивнул Рэйан, он естественно понял, что имел в виду Спилберг. «Стивен, это твоя работа. Все мысли, которые я мог высказать, я уже высказал в Universal Studios».
«Ладно, Рэйан, если у тебя возникнет идея, не стесняйся ее высказывать, хорошо? Не будь скромным, мы все знаем, как ты хорошо играешь».
«Хорошо».
После нескольких разговоров Спилберг снова занялся своими делами, поручив своему ассистенту провести Рэйана и его компанию по студии, чтобы они знали территорию, а потом вернуться в отель.
Рэйан спешно осмотрел студию. Хотя съемки еще официально не начались, атмосфера на студии была немного угнетающей. В конце концов, тема фильма слишком тяжелая, плюс ко всему все приехали издалека, и холодно, так что вскоре они направились в то место, где останавливалась съемочная группа.
Это был лучший отель в Кракове, но из-за местной экономики условия были действительно плохими. Все, кроме Рэйана и Натали, лежали в номерах и боролись с разницей во времени. Натали спала всю дорогу в самолете. Рэйан сидел вместе с ней и разговаривал.
«Так что ты высказал много замечаний по поводу сценария, и их принял мистер Спилберг?» — Натали была немного любопытна, как это у этого парня получается быть в курсе всего.
«Да. Несколько мелких замечаний … ну, например, о девочке, которая изменила мнение Шиндлера».
Натали склонила голову в сторону и долго молчала. Теперь уже Рэйан стал любопытным: «Что ты делаешь?»
«Ничего».
«Тогда почему ты так странно на меня смотришь?»
«Говорят, что глядя на человека таким образом, можно раскусить его маску. Я хочу увидеть, что скрыто в твоей душе, и понять, как ты можешь высказать свое мнение по такому серьезному и тяжелому вопросу». Натали с каждым словом становилась все более загадочной для своего друга: «Ты знаешь, Рэйан, если бы я не была еврейкой, если бы моя бабушка не передавала информацию союзникам во время Второй мировой войны, я бы не захотела узнавать об этой истории».
Рэйан с улыбкой посмотрел на нее. Она, несомненно, была миленькой и невинной, но старалась выглядеть взрослой, чтобы люди не замечали, что она умна и предупредительна.
«Да ладно тебе, Натали!» Натали встала с дивана и пренебрежительно посмотрела на него сверху вниз.
«Потому что у меня хорошие отметки по истории».
Он включил паровоз: «Разве ты не знаешь, Нэт? Удивительный и великий Рэйан Дженкинс все знает и все умеет».
… Друзья, у кого есть время, пожалуйста, проголосуйте на сайте Sanjiang! Спасибо!
http://tl..ru/book/40397/4118713