Глава 41

В одиннадцать лет Райан не знал и не интересовался, является ли его номинация на два «Оскара» беспрецедентной, но он точно понимал, что его собственная ценность взлетела до небес. Воспользовавшись перерывом в съемках, Пай Кингсли быстро заключил выгодный рекламный контракт. За два ролика для пиццы Pizza Hut Райан получил 500 000 долларов. По мнению мальчика, это было очень выгодно, ведь съемки не займут много времени.

Изначально Эспфри хотел, чтобы Райан рекламировал детскую одежду, но всё свободное время мальчик посвящал музыке, написанию сценариев и творчеству. На коммерческие платформы у него просто не было времени. Реклама — это было уже слишком.

Чтобы дать Райану возможность отдохнуть, съемки назначили на выходные. Сидя в машине Кингсли, он пролистывал стопку документов — информацию о претендентах на должность помощника, которых уже опросил агент.

— Райан, ты хочешь, чтобы один человек был одновременно твоим водителем, телохранителем и помощником? Это нереально! — Джейси явно страдал от головной боли.

— А двойная оплата никому не светит? — почесал затылок Райан. — Ну, сначала найди водителя и телохранителя, а с помощником будем разбираться потом. Я уже устал от этих парней.

С тех пор как киноакадемия объявила список номинантов, Райан купался в звездном внимании. Репортеры и папарацци преследовали его везде: дома, в школе. Они не давали прохода, считая себя вправе задавать любые вопросы. Журналисты раскладывали по косточкам все его поступки, детство, анализировали характер, создавая в газетах и журналах целую серию статей о том, как из обычного мальчика родился гений, а может, и монстр.

А ещё у него была потрясающе красивая и скандальная сестра-звезда. Вместе они представляли собой щедрый улов для прессы.

Съемочная площадка располагалась на территории студии Universal Studios. На площадке у Райана была маленькая партнерша. Увидев девочку, которую представил режиссер, Райан усмехнулся, посчитав это совпадением.

Лицо девочки было усеяно веснушками, а волосы — пышными рыжевато-коричневыми кудрями. Это была Линдси Лохан, которую он однажды уже встречал.

— Парень, который знает только NG! — бросила она мальчику.

Райан помахал ей рукой, но в ответ услышал совсем не то, что ожидал:

— Здравствуйте, мистер Дженкинс, я — Майкл Лохан, отец Линдси. — К ним подошел мужчина средних лет. Несмотря на сильный запах одеколона, Райан чувствовал едва уловимый запах алкоголя.

— Здравствуйте, мистер Лохан, — ответил он, не желая иметь ничего общего с этим отцом-неудачником. Он просто поздоровался и сел в сторону, чтобы прочитать сценарий.

Рекламные ролики были очень просты, намного проще, чем те, что появятся в будущем у Pizza Hut. От Райана требовалось всего лишь показать ту же яркую улыбку, что и в "Один дома" — задача для него слишком простая, а ещё, конечно, съесть пиццу.

К сожалению, ни в прошлой, ни в настоящей жизни Райан не испытывал никакой симпатии к этой американской фаст-фуд компании. Хоть желудок и привык к западной еде, вкус пиццы все равно казался ему отвратительным. Поэтому уже при первой тестовой съёмке возникла проблема.

В момент, когда Райан попробовал явно специально обработанную пиццу с морепродуктами, у него скривилась мимика. Режиссёр был вынужден остановить съемку.

— Пэт, воды. — Райан быстро выплюнул эту пищу с отвратительным запахом, взял стакан воды, который подал Джейси, и прополоскал рот дважды. После этого ему стало немного легче.

— Что случилось, Райан? — поинтересовался Пай Кингсли.

— Я никогда не ел ничего настолько невкусного. Даже еда в приюте лучше, чем это. — Оглядываясь на окружающих, Райан прошептал.

— Хм! Конечно, он же только умеет говорить NG! — с презрением фыркнула девочка, сидящая напротив него за обеденным столом.

Райан злобно посмотрел на неё, но ничего не ответил. Всё же было бы некрасиво ругаться с пятилетней девочкой.

Джейси опешила, лишь пробормотала несколько успокаивающих слов. К счастью, Райан знал, что нельзя поддаваться эмоциям. Он указал на кусок пиццы и сказал:

— Я никогда не ел этого раньше. Не ожидал, что будет так невкусно. Теперь ты знаешь, что тебя ждет, и проблем не будет.

Следующая съемка прошла по плану. У Райана больше не возникало проблем, он справился с несколькими дублями за один раз. Маленькая Линдси явно была ветераном рекламы, хотя и допускала несколько NG, но поведение её сильно отличалось от поведения других детей.

Проблемы возникли снова во время обеда. Поскольку это была реклама Pizza Hut, можно было легко догадаться, что ели на обед. Глядя на коробки с пиццей, Райан чувствовал лишь отвращение, никакого аппетита не было. Это было ничем не лучше, чем KFC или McDonald's — худшая еда, которая только могла быть.

К счастью, в Universal Studios была не только студия, но и огромная игровая площадка. Райан попрощался с командой и отправился в ресторан на игровой площадке вместе с Джейси. Но у входа на студию их снова перехватила маленькая девочка.

— Парень, который знает только NG! — подняла голову девочка, заложив руки за спину. — Помнишь? Ты должен мне банановый коктейль!

— Банановый коктейль? — Райан совершенно забыл об этом.

— В прошлый раз, когда я снималась в рекламе, ты всё время говорил NG. Я угощу тебя банановым коктейлем.

Девочка что-то сказала отцу, и Майкл Лохан быстро кивнул. Он хотел пойти с ними, но Райан без лишних слов оттолкнул его.

Пожалуйста! Человек, готовый ради денег ругать собственную дочь… Райан не сомневался, что, если Майкл Лохан пойдет с ними, он расскажет обо всем, что Райан скажет и сделает, таблоидам.

Линдси была слишком живой и умной, и в ее характере не было особых недостатков, но Райан знал, какой она станет, когда вырастет. Она станет настоящей королевой сенсаций в Голливуде, превзойдя своей скандальной известностью Пэрис Хилтон и Бритни Спирс, будет злоупотреблять наркотиками и унижать себя.

Даже Дрю Бэрримор, упавшая звезда, которую сейчас снова рекламируют в СМИ, не сравнится с Линдси в её зрелом возрасте.

Конечно, Линдси станет такой, какой она потом будет, возможно, из-за Голливуда, но, скорее, из-за своей семьи. Не стоит забывать о ее отце: алкоголизм, наркотики, насилие в семье — это всё мелочи по сравнению с тем, что он в итоге угодил в тюрьму. Ее мать хоть и была немного лучше отца, но ненамного.

Линдси Лохан начала сниматься в рекламе в три года, принеся семье огромный доход. В детстве и юности она получила от семьи не любовь и заботу, а лишь насилие и яды.

Говорят, что спасение потерянных душ — занятие интересное, но Райан понимал, что, если рядом не окажется ответственных опекунов, ее падение неизбежно.

Всё-таки не каждый ребенок – Натали Портман или Кирстен Данст, которые понимают, чего хотят, несмотря на похвалу и преследование, и продолжают трудиться ради своей цели. И не каждый ребенок — Дрю Бэрримор, у которой были звездные крестные: режиссер-суперзвезда и Софи Лорен, что помогло ей встать на ноги, когда она попала в ад от наркотической зависимости.

На самом деле, Линдси, как и другим детским звездам Голливуда, больше всего нужен профессиональный агент, который сможет спланировать и направить их будущее.

Однако сколько агентов откажутся от своих сиюминутных выгод ради того, что может и не окупиться в будущем?

Развитие индустрии развлечений наглядно демонстрирует важность профессионального агента и команды поддержки. Вспомните Тома Круза в прошлой жизни. Если бы не Пай Кингсли, с его заносчивым характером, он бы давно перессорился со всеми в Голливуде. После того, как Круз разорвал отношения с Кингсли в 2004 году, его карьера стремительно пошла на спад, и в итоге он был вынужден зарабатывать только на франшизе "Миссия невыполнима". Подумайте о Yao Zhi, о том, как успешно работает его команда, обеспечивающая поддержку Yao Da, — это ещё раз подтверждает важность профессиональной команды.

— Ладно, Райан Дженкинс, ради бананового коктейля, я больше не буду над тобой смеяться. — Линдси сидела напротив Райана, жадно поедая огромный коктейль, тем самым быстро загладив все обиды между ними.

— Так мне нужно сказать спасибо? — Райан ел стейк с кровью. Прожарка была немного жестковатой, но всё же лучше, чем недоваренная.

— Спасибо говорить не нужно. — Девочка задумалась. — Если ты угостишь меня ещё одним банановым коктейлем, может быть, я наконец-то похвалю твою блестящую игру в рекламе.

— Даже не думай, Линдси. — В Лос-Анджелесе не было холодно, но дело было в феврале. — Если у тебя испортится желудок…

Райан остановился. Он чуть было не сказал: "Твой папа будет зависеть от меня". Как такое можно произнести девочке, которая ещё совсем наивна?

— Ты жадина! Просто банановый коктейль для двоих! — фыркнула девочка.

Однако, хоть она была совсем маленькой, она была умной не по годам и знала, как себя вести. Она опустила голову и сосредоточилась на коктейле.

Съёмки двух рекламных роликов заняли всего два дня. Райан посмотрел черновые версии, без монтажа. В них он все ещё был милым, наивным и очаровательным. Симпатичный, простодушный, смешной — скоро всё это исчезнет, и за ним придет разочарование.

Через несколько лет он вступит в самый сложный период для детских звезд, когда он будет слишком молод для взрослых ролей и слишком стар для детских, именно в этот период часто кардинально меняются судьбы голливудских звезд.

Успешный переход — и можно взлететь как Джоди Фостер, неудачный … ну, вряд ли для Райана это грозит чем-то серьезным.

Перед возвращением на съемочную площадку "Терминатора 2" Райан должен был посетить премьеру. Сейчас он был сценаристом, Николь снова играла главную роль, Харви Вайнштейн прислал приглашение, съемочных задач у него не было, было бы неразумно не присутствовать.

Ведь есть связи, которые нужно налаживать и развивать. Контакты ценятся, а связи строятся постепенно.

***

**Пожалуйста, обратите внимание:** Я старался сохранить сюжет, героев, суть и стиль исходного текста, но перевод не является точным. В этом тексте я использовал литературные приёмы и выразительность, чтобы создать более естественный и живой перевод.

http://tl..ru/book/40397/4117770