Глава 92

"Внук Чжан Яна здесь, в Хогвартсе."

Дамблдор нашел стул и уселся, наблюдая, как Гриндельвальд доедает индейку до чистого косточка, прежде чем продолжить.

"О? Разве этот ребенок не должен учиться в Шэньчжоу?"

Гриндельвальд схватил еще один кусок стейка со стола, запихнул его в рот и жуя, не обращал внимания на этикет.

"Его отец был убит Волдемортом, а мисс Зиро, будучи беременной им, из-за этого иммигрировала во Францию, так что ребенок родился во Франции."

"Ах, война!"

Гриндельвальд отпил абсента, принесенного Дамблдором, и сказал с вздохом.

"Чжан Ян умер десять лет назад в возрасте 60 лет. Осколки и болезни, оставшиеся в его теле после войны, сильно сократили его жизнь. Он мог бы дожить до 100 лет."

Дамблдор взял нож и вилку и принялся наслаждаться Рождественским ужином.

"Знаешь, Гейл, каждый раз, когда я вижу этого мальчика по имени Чжан Ци, мне становится жалко. Ребенок, который должен был играть беззаботно в этом возрасте, вынужден брать на себя семейные обязанности, борется в опасной среде, я вижу, что этот ребенок даже убил людей."

"Ты знаешь, что такое стукнувшийся ивы?"

Гриндельвальд проглотил абсент с большим количеством сахара во рту, прервав Дамблдора.

"Ну, ты говоришь о том, что у двери Хогвартса?"

Дамблдор спросил, сбитый с толку.

"Ах, когда я был молод, я однажды прочитал запрещенную книгу под названием 'Ботаника черной магии', в которой было немного другой информации о стукнувшейся иве."

Гриндельвальд схватил салфетку, вытер рот и продолжил.

"Знаешь, Дамблдор, если полить семя стукнувшейся ивы обычной водой, оно вырастет в полноценное дерево. Но если ты настаиваешь на поливе его кровью обиженных людей, это семя быстро вырастет в крайне отвратительное черное магическое растение — сонную бомбу. Это отвратительное растение питается телами животных. Однажды сформировавшись, оно станет катастрофой. Подземные архивы Ватикана полны исторических архивов крестовых походов Папы против этих отвратительных растений в Средние века."

"Что ты имеешь в виду?"

Мудрый Дамблдор, естественно, услышал подтекст в словах Гриндельвальда.

"Этот ребенок вырос в бесконечной ненависти с детства. Если позволить ему развиваться таким образом, мир магии встретит третьего Темного Лорда."

Гриндельвальд кивнул и продолжил.

"Однажды сформировавшись, сонная бомба необратима, но если это семя не поливали кровью людей в течение трех месяцев, достаточно просто вылить на него ведро чистой воды, и семя в конечном итоге вырастет в здоровую стукнувшуюся иву."

"Пришло время принять решение, Дамблдор. Либо убить ребенка напрямую, чтобы избежать будущих проблем, либо использовать твою смешную и глупую любовь, чтобы повлиять на него, хотя этот метод не сработал с Томом Реддлом."

В голосе Гриндельвальда была ирония.

"Ах, вообще-то, когда я видел этого мальчика, я подумал о тебе, потому что он так похож на тебя во многих отношениях, так же вежлив с людьми, но решителен. Думаю, я еще не говорил тебе, Гейл, этот мальчик убил предателя в своей семье, который пытался сбежать с золотом, и сделал два камня мудрости — самого худшего вида."

Дамблдор вздохнул и потер лоб, чувствуя головную боль.

"Если он сделал это в своей спальне, я бы действительно не нашел этого, потому что его спальня раньше была комнатой Салазара Слизерина, а защита там — не то, что я могу легко разгадать. Но этот ребенок решил переплавить камни мудрости в Комнате Требований. Хотя я не мог найти ситуацию в Комнате Требований, в тот момент, когда он вынес два камня мудрости из Комнаты Требований, система оповещения в замке начала предупреждать меня."

"Тогда у этого мальчика действительно хороший талант в алхимии, но мне больше интересно, что он хочет сделать с камнем мудрости, чтобы продлить свою жизнь?"

Гриндельвальд спросил с хмурой бровью. Он презирает самых отвратительных темных волшебников, которые пытаются использовать жизни других людей, чтобы продлить свою жизнь.

"Похоже, это не так. Этот ребенок — пробужденный Драконорожденный, чей естественный срок жизни может достигать около 200 лет. Ему совершенно не нужно использовать камень мудрости, чтобы продлить свою жизнь."

Дамблдор ответил.

"Тогда ты должен быть осторожен, Дамблдор. Камень мудрости символизирует чистейший пятый элемент — дух, и если он порежет тебе руку ножом, покрытым камнем мудрости, то твоя душа будет повреждена вместе с твоим телом."

"Подожди, что ты сказал?"

Услышав это, Дамблдор схватил Гриндельвальда за руку и начал ее трясти.

"Я вижу! Чжан Ци хочет использовать эти два камня мудрости, чтобы сделать оружие!"

"Но какой смысл ковать оружие в Хогвартсе, самом безопасном месте в Европе?"

Гриндельвальд спросил, сбитый с толку.

"Просто было нападение в Хогвартсе на Хэллоуин. Жертва была полностью превращена в статую, я написал письмо Нью, он думает, что, вероятно, кто-то попал в замок Горгона Горгона, такое нельзя убить напрямую, если не проткнуть его сердце одновременно, но камень мудрости, который может влиять на дух, может напрямую раздавить душу этого отвратительного монстра!"

"Ну, похоже, у вас в Хогвартсе становится все хуже и хуже. Если я встречу этого мальчика, я обязательно уговорю его перевестись в Дурмстранг, только там его таланты не утонут."

Гриндельвальд кивнул.

"Что касается вопроса о ребенке, если ты все еще не можешь решиться напасть на него, как ты делал пятьдесят лет назад, то продолжай влиять на него любовью, или, как сказал Чжан Ян, найди ему кого-то, кто может успокоить его."

"Ну, спасибо за напоминание, думаю, я знаю, что делать."

Дамблдор удивленно кивнул.

"Серьезно, Дамблдор, я действительно восхищаюсь тобой за это — ты всегда можешь молча шпионить за теми, кого не доверяешь в темноте, если бы я мог так делать, как ты в то время, то сегодня бы ты сидел здесь и ел жареную курицу."

Гриндельвальд засмеялся и запихнул последний кусок жареного свиного живота в рот.

"А? Когда в Хогвартсе появилась китайская еда?"

Гриндельвальд жевал кусок мяса, тщательно его пробовал и спросил невнятно.

"Чжан Ци приготовил это. Он сказал, что ему было немного некомфортно с едой в школе, поэтому он пошел в столовую на нижнем этаже, чтобы приготовить некоторые особые блюда для учителей и учеников всей школы. Наверное, дети уже съели это к этому времени ужина."

http://tl..ru/book/112080/4460188