Глава 103

Глава 102: Жертва Эпохи (Часть 2)

После того как Уильям разобрался с несколькими осужденными членами команды, он заметил Дарвелла, жителя города Черная Лагуна. Дарвелл испугался так, что его ноги ослабли, когда Уильям посмотрел на него. К счастью, два пирата рядом с ним поддержали его и привели к Уильяму.

— Ты из города? Что ты здесь делаешь? — спросил Уильям, сняв хлопковую тряпку у Кроу и вытирая кровь с ножа.

— Мой господин, — Дарвелл с трудом успокоился и старался не смотреть на труп на земле, но его голос все же дрожал, — я мэр города…

— Мэр? — перебил Дарвелла Уильям с удивлением.

Уильям поднял голову, отвел взгляд от ножа и осмотрел худого старика перед собой. Его тело дрожало от холодного ветра, одежда была покрыта пылью, лицо пересекалось холмами и долинами, а редкие белые волосы на лысой голове развевались на ветру. Этим нарядом можно было принять его за нищего.

Увидев испуганное выражение лица и заикающийся голос, Уильям понял, что в сердце старика царит страх. Он посмотрел на пристань, покрытую трупами и кровью, и предложил другому собеседнику подняться на борт, намереваясь поговорить с мэром о чем-то важном.

…

На главном корабле пиратов Моргана, на передней палубе, стояла небольшая круглая столика с несколькими арахисом и фруктами, а также, конечно же, ромом, обязательным атрибутом пиратского судна. Уильям, Харден, Кроу, Арамис и Селкирк, пять важных офицеров на корабле, и бедный старик Дарвелл сидели вокруг стола.

Уильям добродушно налил вина трусливому мэру Дарвеллу, продолжая свое мягкое приглашение на причале и заботу о его старом и неуклюжем помощнике, словно весенний ветерок. Но когда он вспомнил, как этот юноша с улыбкой наливал ему вино, а только что на причале отрубил нескольким людям головы, Дарвелл развеял свои иллюзии.

Пираты — все безжалостные убийцы!

Серия поступков Уильяма на самом деле не была слишком искусственной. Дарвелл выглядел примерно шестьдесят-семьдесят лет. Уильям не хотел относиться к такому старому человеку, который умолял о пощаде, с презрением.

В конце концов, за последние несколько десятилетий своей предыдущей жизни Уильям жил как обычный человек, как Дарвелл. В начале своего путешествия во времени он также был растерян этим хаотичным миром, где сильные господствовали, поэтому он лучше других понимал панические чувства этих обычных людей.

Несколько человек разговаривали за вином, но Дарвелл, окруженный пиратами, казался немного осторожным. Когда он услышал, что Уильям наказывал пиратов на берегу за то, что они нарушили его приказ и причинили вред жителям города, на его лице промелькнуло удивление, которое он тут же скрыл, и он льстиво сказал:

— Мой господин, вы и ваши подчиненные действительно замечательные праведные люди. Действительно, большая удача, что такие герои, как вы, появятся в Восточном море.

Уильям сразу раскусил намерение Дарвелла возвеличить его словами и улыбнулся:

— Я не смею называть себя героем или праведным человеком, но Восточное море — родина Роджера «Одного Куска», и неважно, что происходит, ни один из этих персонажей не стоит того, чтобы волноваться из-за них, мэр.

Дарвелл с трудом улыбнулся, но не ответил.

Харден, сидевший напротив Уильяма, был фанатом Роджера «Одного Куска». Когда он услышал эту тему, он воодушевился и, будучи бесхитростным воином, был убежден в силе и хватке Уильяма и решил, что Уильям станет следующим знаменитым пиратом в Восточном море после Роджера.

— Капитан, зачем ты так скромничаешь, — Роджер «Одного Куска» — гордость Восточного моря прошлого и настоящего, но мы могли бы стать следующим «Одним Куском» и стать новой гордостью Восточного моря в будущем, — воскликнул Харден.

Арамис воскликнул «Вау» с преувеличенным выражением лица, указал на Хардена и улыбнулся:

— Этот парень обычно выглядит таким честным, никогда бы не подумал, что он умеет льстить!

Несколько других пиратов громко рассмеялись, и даже Уильям улыбнулся, но в этот момент кто-то прошептал:

— «Один Кусок» — гордость Восточного моря.

Стол не был большим, не говоря уже о том, что пираты были острыми на вид, хотя голос был тихим, они все же его услышали.

Уильям снял улыбку, посмотрел на Дарвелла, который, словно ученик начальной школы, смотрел на бокал вина перед собой, и начал морщиться.

Харден, не будучи таким терпеливым, как Уильям, злобно посмотрел на Дарвелла и спросил:

— Что ты только что сказал?

Увидев это, Арамис улыбнулся и успокоил немного разгневанного Хардена, пытаясь разрядить обстановку:

— Ладно, может быть, он просто что-то нечаянно сказал, просто оговорился.

— Я не оговорился, — но в этот момент Дарвелл поднял голову и громко сказал: — Что за право у «Одного Куска» называться гордостью Восточного моря?

Харден ударил кулаком по столу и тут же встал, напугав Дарвелла, который оставил свое кресло и отшагнул назад.

— Ты тоже достоин оценивать «Один Кусок»? — разгневанно сказал Харден, — Роджер, который многократно сбегал из-под прицела правительства мира, покорил великую морскую дорогу и спровоцировал «Великую Пиратскую Эпоху», не достоин называться гордостью Восточного моря. Кто достоин, ты?!

Чем больше Харден говорил, тем громче становился его голос, и тело Дарвелла слегка дрожало. Сначала из-за страха в его сердце, но после слов Хардена оно превратилось в гнев.

— Великая Пиратская Эпоха… — повторил Дарвелл с некоторой растерянностью, вспомнив детей и семью, погибших от пиратских набегов, вспомнив унижение, когда он кланялся всем, ненависть к Роджеру и гнев на слова Хардена, которые подавили его страх и заставили смотреть Хардену прямо в глаза.

— Посмотрите за моей спиной, посмотрите на мой родной город, — Дарвелл указал на город Черная Лагуна за своей спиной. Рядом с причалом почти не было целых зданий, все они были разрушены обстрелом, когда пираты высадились, а остаточный дым после того, как некоторые пираты поджег

http://tl..ru/book/112050/4484683