Глава 107

Глава 106 Отказ

"Поднимитесь на борт?" Иисус остановил руку, держащую бокал с вином, размышляя о слухах в деревне.

Когда Банжина услышала это, она также положила ложку, которую держала в руке, и посмотрела на Уильяма сложным выражением лица.

"Ты должен был слышать об этом, я капитан пиратской группы," спросил Уильям, "Пираты Моргана, не знаешь ли ты о них."

"Ты капитан Пиратов Моргана?" Иисус Бу опешил.

"Я слышал о некоторых твоих делах. Не только ты не грабишь мирных жителей, но иногда ты заворачиваешь припасы в пиратские флаги и ставишь их на причал, отправляя их в деревни и города, разграбленные другими пиратами," Иисус положил с серьезным лицом бокал с вином, сказал с уважением, "Я восхищаюсь тем, что ты сделал."

Уильям всегда уделял большое внимание рекламной работе. Помимо уникальности, распространение этой истории также обусловлено тем, что бизнес-компания, возглавляемая Шерлоком, воспользовалась возможностью продвигать ее на различных мероприятиях.

Уильям сказал: "Поскольку ты слышал о нас, ты также должен знать, что мы отличаемся от других пиратских групп. Те пиратские группы, которые обижают слабых и боятся трудных, будут нацелены на слабых, в то время как наша цель — это злодейские коллеги. Они бы набрали каких-то отбросов в команду, а я отличаюсь…"

Иисус Бу был развеселен жестким оценочным суждением Уильяма, но увидел, что Уильям вдруг указал на него и сказал: "На борту мне нужны только хорошие игроки. Кроме того, новый тип пистолета, использованный в этом соревновании, был также разработан моей компанией. В будущем появятся различные новые типы оружия, и после того, как ты поднимешься на мою лодку, ты сможешь сразу же с ними ознакомиться."

Быть высоко оцененным другими — это радость, особенно если другая сторона — это лидер праведной организации воров, такой как Пираты Моргана, которые недавно стали известны среди народа Восточного моря. Что это, он ухмыльнулся, хотел что-то сказать, но увидел свою жену Банжину и сына Усоппа, смотрящих на него одновременно, улыбки медленно исчезли, и он углубился в молчание, пока через некоторое время не сказал: "Извини, у меня еще есть жена и дети дома, и я не могу оставить их одних."

"На моей лодке семья команды тоже моя семья. Даже если ты готов оставить их одних, как капитан, я не позволю тебе это сделать," сказал Уильям с легкой улыбкой, но он все еще не получил ответа от Иисуса. Он изменил тему, "И пока у меня есть дыхание, я не буду игнорировать семью команды, так что если ты боишься опасности…"

"Я не боюсь опасности!" Иисус Бу решительно сказал.

Уильям является владельцем компании "Четыре моря" и лидером известных пиратских групп в Восточном море, но он всегда был очень вежлив и скромен с тех пор, как вошел в дом Иисуса Бу. Хотя Иисус Бу неформален и гордится своим талантом к стрельбе, он также понимает, что он сейчас просто обычный фермер, и его статус далеко не близок к Уильяму, не близко.

Уильям относился к нему с такой вежливостью и уважением, и Иисус не хотел казаться трусом перед Уильямом.

Просто слова не подкреплены, поэтому Эдмонд, естественно, не поверил, и он усмехнулся с пренебрежением.

"Я сказал что-то не то," Уильям взглянул на Банжину и Усоппа, похлопал Эдмонда по плечу и сказал Иисусу с улыбкой: "Ты не боишься опасности, но у тебя есть более важные вещи, которые нужно защищать, я понимаю, так что давайте не будем об этом говорить."

После этого Уильям действительно перестал говорить о приглашении Иисуса Бу на борт. Хотя Дампир попытался пригласить Иисуса Бу работать в своей оружейной компании "по собственной инициативе", он был задействован только в сборе данных о оружии, а не в качестве пирата. Тема была отклонена Уильямом.

Хотя блюда не изысканные, и напитки — только низкокачественное вино, сваренное на частной винокурне, гости и хозяева все еще наслаждались банкетом. Уильям живо рассказывает юным Усоппу о том, что он видел и слышал на море, о странной среде в безветренной полосе, и о первобытных племенах на острове, о рабах королевства на мосту, и о том, как они спасали деревни и города от других свирепых пиратов.

Усопп был так взволнован, когда услышал это, что даже не слушал, что Банжина говорила, чтобы утешить его заснуть, и настаивал на Уильяме, требуя присоединиться к Пиратам Моргана и спасти народ Восточного моря.

"Человек с амбициями должен быть таким," Уильям поднял Усоппа, положил его на колени и сказал с улыбкой: "Когда ты вырастешь и станешь великим человеком, как твой отец, я обязательно приглашу тебя на борт."

"Ты сказал то, что сказал!" Усопп был молод, но казался очень умным. Он даже знал, что опасался, что Уильям лжет ему, поэтому он спросил с подозрением.

"Я никогда не шучу о приглашении людей на борт, но помни, я говорю о том, чтобы стать великим человеком, как твой отец, так что я приглашу тебя на борт," Уильям сказал с глубоким смыслом, а затем снял с шеи серебряную цепочку, подаренную ему главой деревни, которую он спас, и повесил ее на шею Усоппа, "Когда ты станешь взрослым, приходи ко мне с этой цепочкой, и я позволю тебе подняться на борт."

Банжина колебалась говорить, но Иисус Бу сказал напрямую: "Эта цепочка кажется слишком дорогой, не говоря уже о том, что Усопп просто ребенок, тебе не нужно быть таким серьезным."

Усопп уставился на Иисуса Бу, Уильям легко смеялся, когда увидел это, и почесал Усоппу за нос: "Что не так с детьми, дети тоже могут иметь большие амбиции."

В конце концов, Усопп был уведен спать Банжиной. Остальные мужчины, в основном Уильям и Иисус, поболтали еще немного, пока Эдмонд не смог сдержать зевоту, и Уильям игнорировал удержание Иисуса Бу, забрал Дампира, Шерлока, Эдмонда и других и ушел.

Поскольку приглашение было отклонено Иисусом Бу, Уильям больше не говорил об этом. Иисус Бу думал, что Уильям снова пригласит его перед уходом, но Уильям действительно сдержал свое слово. Тот факт, что он снова был приглашен на борт, заставил Иисуса почувствовать и облегчение, и немного разочарования.

Однако Уильям знал, что Иисус Бу определенно не простой человек. Из того, как Иисус Бу смотрел на него, когда рассказывал историю Усоппу, видно, что причина, по которой Иисус не согласился подняться на борт, была не чем иным, как семейной связью, можно видеть, что Иисус и Банжина очень любят друг друга.

Хотя Пираты Моргана временно базируются в Восточном море, время плавания на море часто не фиксировано, и плавание пирата непредсказуемо, особенно так. Все сыновья были брошены на поддержку слабой Банжине.

…

Иисус Бу смотрел, как Уильям и другие уходят, и стоял у двери долгое время, не двигаясь.

Он на самом деле хотел согласиться с Уильямом.

Восемь лет назад, Шанкс пришел сюда специально ради его репутации и пригласил его подняться на борт, но он отказался, потому что не мог ожесточить сердце и оставить одной Банжину, которая так его любила. По крайней мере, он надеялся иметь ребенка с Банжиной, чтобы она не чувствовала себя одинокой после его ухода.

Но после рождения Усоппа он беспокоился о том, чтобы бросить Усоппа на Банжину, и было бы слишком жестоко для Банжины поддерживать семью одной.

Семья, связала Иисуса тканью в таком отдаленном деревне, что даже пираты не станут возиться с ним, связь была настолько сильной, что Иисус ткань едва мог дышать, иногда он действительно хотел отказаться от всего, просто так, не думая о том, сможет ли юный Усопп успешно стать мужчиной без наставлений отца, и не думал о том, как трудно было бы Банжине управлять домашними делами одной.

В конце концов, Иисус Бу издал долгий вздох и повернулся обратно в дом с некоторой разочарованностью. В результате он увидел Банжину, стоящую в гостиной, держащую чашку горячего чая для протрезвления и смотрящую на него мягко.

http://tl..ru/book/112050/4485503