Глава 80
"Неужели это ты?!" — Гарри ахнул от удивления.
Квиррелл улыбнулся. Теперь его лицо совершенно не дёргалось, пропал тот глупый вид, которым он сбивал с толку учеников и преподавателей. "Да, это я. Я как раз думал, встречу ли я тебя здесь, Поттер".
"Почему! Разве это не должен быть Снейп?" Поттер всё ещё не мог поверить, он просто не мог принять тот факт, что если это правда, то не означает ли это, что все его прежние выводы были ошибочными? ?
"Снейп?" Роки снова рассмеялся. Но не обычным громким смехом, а острым и холодным.
"Да, он и правда выглядит как злодей. Так что при нём кто усомнится в Скале К-О-Ркли, Роки-Профессоре?" Роки выступал с беззаботным выражением лица, как будто всё было под контролем. Однако надо сказать, что его хитрость состоит в том, чтобы использовать Снейпа, чтобы скрыть свои коварные планы.
Конечно, это касается только Поттера.
Гарри явно не мог принять этот факт. Это не может быть правдой, никогда не будет!
"Но… но во время квиддича в тот день Снейп пытался убить меня!" Гарри всё ещё спорил, но больше похоже убеждая себя в том, что его самооценка получила серьёзный удар.
"Нет, это не так. Убить тебя хотел я. А Снейп наоборот, хотел спасти тебя. Если бы не какая-то неизвестная причина, моё заклинание не дало бы внезапного сбоя, и ты бы в тот день упал с летающей метлы. Какая досада".
"Снейп хочет спасти меня?" На лице Гарри внезапно появилось выражение недоверия, неужели он сомневался в человеке, который его спас?
"Конечно, иначе зачем бы он был судьёй в вашем следующем матче? Он следит за тем, чтобы у меня не было ещё одного шанса сделать ещё один ход. Хм, забавно…" — холодно произнёс Роки.
"На самом деле ему вовсе не нужно было этого делать, потому что Дамблдор наблюдал, и я не посмел бы ничего предпринять. Все думали, что Снейп не даёт Гриффиндору победить, и он стал непопулярен из-за этого… Какая трата времени! Несмотря ни на что, я по-прежнему могу убить тебя сегодня ночью". Роки щёлкнул пальцами, и внезапно появилась верёвка, которая туго связала Гарри.
"Ты слишком любопытный, Поттер. Наверняка ты видел, как я бродил по кампусу на Хэллоуин, когда проверял, что охраняет тот камень".
"Ты выпустил этого тролля?" Поттер с ужасом посмотрел на Квиррелла. В этот момент ему пришлось поверить, что Квиррелл действительно был убийцей за сценой, а он оказался настоящим идиотом.
"Конечно. Я обладаю особым талантом в обращении с троллями — ты, должно быть, видел, что я сделал с тем, что был в предыдущей комнате. Но пока все бегали в поисках него , Снейп уже догадался обо всём и направился прямиком на третий этаж, чтобы найти меня, — жаль, что мой тролль не убил тебя, и даже трёхголовая собака не оторвала ногу Снейпу. Жаль, правда!
Что ж, Поттер, жди меня спокойно. А я отправляюсь проверить это забавное зеркало". Только тогда Гарри понял, что за Роки находится большое зеркало в раме — Зеркало Желаний.
Августус, который в этот момент прятался рядом с ними, смотрел в зеркало с непонятным выражением в глазах.
Это волшебное зеркало может сделать так, чтобы люди увидели самые насущные и сильные желания своего сердца. Именно из-за этого свойства его используют в качестве последнего предмета для защиты философского камня от Волан-де-Морта.
Дамблдор прячет магию в зеркале в качестве финального уровня для защиты философского камня. Только тот, кто хочет найти камень — найти его, а не использовать — может получить философский камень. В противном случае они увидят картинки, на которых они превращают камни в золото с помощью магических камней или пьют эликсир жизни и тому подобное, и никогда не получат магический камень.
Августус увидел в зеркале самого себя, и оно было похоже на обычное. Августус нисколько не удивился. Хотя уровень алхимии, отражённый в этом зеркале, был очень высок, его было недостаточно, чтобы прочитать его мысли. Иначе говоря, этого зеркала недостаточно, чтобы пробить барьер глаза кровавого колеса.
Видя зеркало Еиналеж, Август не сразу показался. Он счел, что Квиррелл и Поттер очень талантливы в драматургии, а их выступления весьма занимательны. Ему хотелось и дальше наблюдать за шутками.
— Это зеркало — ключ к поиску философского камня, — пробормотал Роки, идя сбоку от оправы, — уверен, что Дамблдор может давать какие-нибудь подсказки… К сожалению, он задержится в Лондоне до самого своего возвращения. Я проделал долгий путь…
Хотя Гарри не знал, почему Август ещё не появлялся, он понимал: сейчас главное — постараться заставить Роки как можно дольше разговаривать, не давая ему сосредоточиться на изучении зеркала. Ещё бы Август поскорее появился.
— Видел, как вы разговаривали со Снейпом… — начал тянуть время Поттер, а Август с удовольствием наблюдал за тем, как продолжают дурачить друг друга два шута, обдумывая, как дальше добыть философский камень.
— Ага, — рассеянно отозвался Роки, обходя зеркало по кругу. — Тогда-то он и нашёл меня, пожелал посмотреть, откуда я прибыл. Он ведь вообще-то всё время подозревал меня, воображал, что может меня запугать, а вот не знал, что у меня есть хозяин сзади. (=|=|=|=) Роки вышел из-за зеркала, жадно глядя на него.
— Я видел камень! Сейчас доложу своему хозяину… Но как, чёрт возьми, мне его добыть?
Гарри отчаянно пытался освободиться от верёвок, но те были стянуты так туго, что он мог только отвлекать Роки.
— Но Снейп постоянно выглядел так, будто презирает меня.
— Ох, он вас по-настоящему ненавидит, — нехотя проговорил Роки. — Разве вы не знаете, что ещё когда он учился в Хогвартсе вместе с вашим отцом, они ненавидели друг друга. Но ведь он совершенно не хотел, чтобы вы погибли.
— Но я ведь слышал, как вы кричали на днях… я подумал, Снейп угрожает вам… — небрежно поинтересовался Гарри.
На сей раз слова Поттера, похоже, задели Квиррелла за живое, и по лицу Роки пробежала волна страха.
— Порой, — прошептал Квиррелл, — мне трудно следовать указаниям своего хозяина — он великий волшебник, а я слишком слаб (=|=|=|=)
— Вы что, хотите сказать, что в тот момент он был вместе с вами в классе? — Гарри при упоминании об этом заметно поёжился.
— Он всегда со мной, — тихо уточнил Роки.
— Я познакомился с ним, когда путешествовал по миру. Я был всего лишь глупым юнцом со странными представлениями о добре и зле в голове. Именно хозяин дал мне понять, сколь много во мне ошибочных и невежественных установок. На самом деле, добра и зла не существует, есть лишь сила, которая превыше всего, и слабые должны… С тех пор я послушно следую за ним, но он также (Ван Хаочжао) поступает со мной слишком сурово, я столько раз его подводил. — Голос Роки вдруг задрожал, — Он не простит мне так просто. Когда я не сумел выкрасть камень из Гринготтса (=|=|=|=) в тот раз, он сильно рассердился и жёстко меня наказал… Решил впредь следить за мной строже…
Слова Роки постепенно сошли на нет, а Гарри невольно вспомнил, как он был на Косой аллее: разве мог он оказаться таким глупцом? Он не заметил Роки там в тот день и пожал ему руку в Дырявом котле. Квиррелл, пока Гарри пребывал в расстроенных чувствах, охладел к беседе.
— А где же она… этот камень в зеркале? Может, его разбить (=|=|=|)?
http://tl..ru/book/98492/4020620
Rano



