Глава 131
Глава 131. Ищешь, кому бы врезать?
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Че Цинь зарылась в книгу в книжном магазине. Через два дня Чжан Жунцин пришла ее искать.
Совпадение, но там же присутствовал и Линь Гантан.
«Твой книжный магазин действительно хорош. Жаль, что я не успела к открытию. Не поздно и сейчас прийти и поддержать, правда?» — по-свойски сказала она Линь Гантану.
Она была так горяча, будто пузырька с уходовыми средствами, из-за которого ее лицо покрылось прыщами, никогда не было. Как будто между ними не было никакой пропасти.
Линь Гантан не позволила ей взять себя за руку и отклонилась, сказав: «Всего лишь так себе. Осмотрись».
«Э? Какой у тебя красивый жемчужный браслет. Удобно будет его снять и показать мне?» — Чжан Жунцин уставилась на бусины ожерелья. «Жемчуг действительно очень красиво переливается. Должно быть, не дешево, да?»
Линь Гантан не увидела той вспыльчивой и раздражительной Чжан Жунцин, о которой рассказывала Че Цинь, но ее алчный взгляд остался неизменным.
Сними, пусть я прикину. Мне он очень идет. Отдашь мне?
Линь Гантан почти угадала ее следующий ход.
«Мне его подарил мой парень. Неудобно». Линь Гантан отказалась.
Чжан Жунцин ощутила легкое сожаление. Сейчас ей не хватало денег. Если бы удалось заполучить браслет Линь Гантан, его можно было бы продать с рук и получить кое-какие деньги.
Жаль.
«Тогда иди, я поговорю с Че Цинь».
Чжан Жунцин уселась напротив Че Цинь. Наигранная улыбка, которую она демонстрировала при Линь Гантан, пропала, а лицо мгновенно помрачнело.
Че Цинь крепко сжала книгу в руке.
«Сегодня друзья меня зовут выпить. Иди со мной и поспособствуй, допей».
Тон Чжан Жунцин сильно не обрадовал Че Цинь. «Я плохо переношу алкоголь».
«Чего бояться? Там будут богатенькие мажоры. Если твой отец узнает, он точно не захочет, чтобы ты это пропустила, правда?» — напомнила Чжан Жунцин.
Она предупреждающе взглянула на Че Цинь и собралась уходить вне зависимости от того, согласится та или нет. Она встала и сделала шаг вперед. Вдобавок, она не смотрела, куда идет, поэтому налетела на вышедшего вперед Ле Ю.
Ле Ю споткнулся и упал рядом с Че Цинь. Он задел два стула, зажав правую ногу Че Цинь.
Ле Ю был в простой толстовке, брюках и фартуке книжного магазина. Сначала Чжан Жунцин его не узнала и выругалась: «Ты слепой, что ли? Спешишь сдохнуть, что ли?»
«Чжан Жунцин, ищешь, кому бы врезать?» Кроме отца, Ле Ю ни разу еще никто не ругал. Он тут же нагрубил в ответ.
Лишь после этого Чжан Жунцин признала, что с ней столкнулся Ле Ю.
Линь Гантан услышала шум и подошла посмотреть. Она поняла, что характер у Чжан Жунцин и правда изменился по сравнению с прошлым.
«Ты в книжном магазине работаешь? Серьезно?» Взгляд Чжан Жунцин перемещался между Линь Гантан и Ле Ю, и она ушла, гадко бросив: «Ну и пошли вы!»
Ле Ю тут же вспомнил, что сбил кого-то с ног, и поспешил помочь ей подняться. «Извините, простите. Вы как, в порядке? Слушайте, а вы мне кого-то напоминаете».
«Мы уже встречались. Вы, должно быть, не заметили». Че Цинь села, придерживаясь за стул, и закатала штанину. Она поняла, что икра покраснела от удара стулом. Она пошевелила ногой и почувствовала резкую боль.
Че Цинь улыбнулась. «Я так удачно упала. Мне не надо идти сегодня на вечеринку по случаю пьянки ее подруги».
Ле Ю был беспечен. Услышав, как она говорит, что все нормально, он еще раз извинился и схватил тряпку, чтобы приняться за работу.
«Ле Ю — продавец-консультант?» Че Цинь осторожно опустила штанину. Разве Ле Ю так нуждается в деньгах, что ему приходится подрабатывать?
Линь Гантан бессильно покачала головой. «Просто прими, что он продавец-консультант».
Он отдался в ее руки, и ей даже не нужно было платить ему зарплату. Было бы глупо не воспользоваться его услугами.
Лэ Ю работал против нее и поклялся, что достанет телефон Вэнь Янцина. Он был готов торчать там весь день, не веря, что ему не удастся это сделать!
Он подбежал к Цянь Жуоси и вздохнул: "Неужели босс так расстроится? Почему ее парень ее не навестил?"
"Навестил, да. И даже принес боссу засахаренные яблоки", — ответила Цянь Жуоси.
"Когда это было? Почему я этого не видел?" — удивился Лэ Ю.
Цянь Жуоси вспомнила: "Кажется, ты ходил в туалет. Когда ты вернулся, он уже ушел".
Лэ Ю схватился за голову и завыл.
Ему действительно не везло!
http://tl..ru/book/104289/3931364
Rano



