Глава 164

Глава 164. Вкусные ли конфеты?

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Днем снег прекратился, и накопившийся на дороге снег был убран в сторону.

Вэнь Янцин хотел навестить Ши Цзюня, а Линь Гантан беспокоилась о котиках-сотрудниках в книжном магазине. Вэнь Янцин сначала отвез ее в книжный магазин, а затем они вместе отправились к Ши Цзюню.

Линь Гантан посмеялась. "Почему я должна идти? Разве ты не можешь пойти сам?"

"Сегодня я хотел провести время с тобой", — сказал Вэнь Янцин.

Если бы не то, что ехать по снегу было небезопасно, они бы уединились.

Слова Вэнь Янцина были настолько убедительны, что Линь Гантан не могла отказаться.

Хотя это был Новый год, из-за погоды поток покупателей в книжном магазине был невелик. Линь Гантан поместила американскую короткошерстную кошку в магазин на карантин. Когда Сими увидела ее, она подбежала к ней и мяукнула.

Линь Гантан взяла ее на руки, погладила ее мягкую шерстку и подняла перед Вэнь Янцином. "Я сниму видео; держи ее".

Вэнь Янцина внезапно привлекла красота трехцветной кошки. Это чувство… Было более или менее захватывающим. Человек и кошка смотрели друг на друга. Трехцветная кошка мяукнула, и Вэнь Янцин протянул руку, чтобы обнять ее.

Линь Гантан молча сняла на видео обстановку в магазине и книги, а также милую мордашку кошки. После редактирования она загрузила его с музыкой.

У Линь Гантан не было времени обратить внимание на комментарии. Поскольку монтаж занял некоторое время, она боялась, что Вэнь Янцин начнет нервничать. Когда она стала искать его, она обнаружила, что он спокойно сидит и читает книгу, в то время как трехцветная кошка дремала рядом с его книгой.

Линь Гантан тайком сделала снимок и сохранила его, прежде чем подошла к нему и сказала: "Я закончила. Мы идем?"

Вэнь Янцин закрыл книгу и положил ее на место. Он взял ее за руку и вышел.

Пока Вэнь Янцин ехал на север, Линь Гантан смотрела на здания и пейзажи за окном машины; они казались все более знакомыми.

Оказалось, что Ши Цзюнь тоже жил в районе Северной горной виллы. Дверь им открыла няня, которую Ши Цзюнь нанял в последнюю минуту. Вэнь Янцин вошел в дом и увидел Ши Цзюня, сидящего на диване с загипсованной ногой, рядом с ним лежала трость.

"Ты наконец вспомнил обо мне?" — спросил он Вэнь Янцина. "Брат, похоже, ты отдаешь предпочтение своей пассии, а не друзьям".

Вэнь Янцин улыбнулся и сел. "Похоже, ты неплохо оправился; у тебя есть настроение подтрунивать надо мной".

Пока они разговаривали, из кухни вышла девушка.

Цинь Цзяяо была немного удивлена, увидев Вэнь Янцина и Линь Гантан. Она сняла фартук, взяла сумку и сказала Ши Цзюню: "Я пойду".

После того как Цинь Цзяяо ушла, Вэнь Янцин посмотрел на Ши Цзюня. "Вы помирились?"

"Не могу сказать. Если она захочет прийти, я не могу ее остановить. Вот и все", — спокойно сказал Ши Цзюнь.

Почему он не мог ее остановить? Разве он не мог просто отказать ей у двери? Вэнь Янцин все понял, но не стал его разоблачать. Он нашел на журнальном столике пачку клубничного печенья и улыбнулся. "Купил ей?"

"Я купил его для гостей. Гантан, ты хочешь?"

"Она не любит клубничный вкус". Вэнь Янцин положил печенье, взял молочную конфету и протянул ее Линь Гантан. Он нежно улыбнулся ей.

"Ладно, ты пришел ко мне домой, чтобы похвастаться своей любовью?" — со смехом выругался Ши Цзюнь.

Линь Гантан сидела в стороне и слушала их болтовню. Съев молочную конфету, она взяла несколько апельсиновых. Она редко встречалась с Ши Цзюнем и не могла вставить ни слова. Она просто читала последние комментарии под новым видео.

Вэнь Янцин откинулся на спинку кресла, положив правую руку на диван, как будто обнимал Линь Гантан рядом с собой. Через несколько фраз он бросал взгляд на Линь Гантан.

"Хватит. Когда вы уходите?" — оскалился Ши Цзюнь.

Ши Цзюнь даже не хотел задерживать их на еду.

Когда они вдвоем ушли, пошел снег.

Вэнь Яньцин стоял у обочины и поправлял шарф, который Лин Гантан накинула совсем небрежно.

Лин Гантан ела конфету. Ее правая щечка слегка надулась, как у маленького хомячка, что висел на ее телефоне в качестве брелока. Вэнь Яньцин рассмеялся и ткнул ее в щеку.

Лин Гантан подняла на него растерянный взгляд.

«Конфетка вкусная?»

Вэнь Яньцин боялся, что Лин Гантан достанет из кармана конфету, чтобы угостить его, поэтому он просто наклонился и поцеловал ее.

http://tl..ru/book/104289/3934012