Глава 100
«`html
Дедушка Марты [Часть 3]
Хм? Кайро и харамаки — это японская Императорская Япония? Если подумать, то братья и сестры ни разу не использовали их в этом мире. Так как же Марта это узнала? …Хм? Это напоминает мне, когда я потеряла сознание от грибов мацутакэ. Марта не поняла, что я сказала, но смогла разобрать отдельные слова, так?
Вернемся к воспоминаниям Эммы полтора года назад. Конечно, Марта в то время… Когда Эмма пробормотала: "А-а… я хотела выпить банку пива, по крайней мере!" на японском, Марта повернулась к ней и ответила: "Это верно. Все кричали то же самое! Что это за заклинание?"
Что это значило? Это было не просто слово, а целое предложение, пусть и короткое. Видя, как Джошуа боролся, ей, должно быть, было трудно признать, что эти слова совпадают с теми, которые она слышала несколько дней назад. "….? Что это……?"
Марта склонила голову, когда трое братьев и сестер и Джошуа пристально смотрели на нее. Они смотрели на человека из Королевства, который, казалось, мог говорить на императорском японском без проблем. Разве это не было чем-то шокирующим для Его Величества Короля, дипломатов, Бабушки и даже Джошуа? "Посмотрим, правильно ли я понял. У дедушки Марты есть штука под названием кайно, представляющая собой магический камень. Так ведь?"
Джошуа протер висок, размышляя. "Д-Да. В отличие от моего магического камня, этот не может замораживать воду, но он испускает небольшое тепло даже зимой."
Это действительно была грелка для рук, но как кто-то мог сохранить магию, которая могла согревать, в таком редком магическом камне? "….На самом деле, есть отчет от компании, что Императорская Япония богата месторождениями магических камней. Что касается нашего Королевства, оно всегда собирало магические камни на случай появления мага. Однако в последние годы месторождения истощились, и сейчас у нас нехватка магических камней. Они могут быть заряжены магией только один раз и не могут быть использованы повторно. Если так пойдет и дальше, то даже если появится маг, у нас не будет камней, чтобы зарядить барьерную магию."
Джошуа завершил объяснение, заметив, что любые барьеры исчезнут после смерти мага, если магия не будет заряжена в магические камни. Теперь стало понятно, почему Король был так шокирован, что рефлекторно схватил Эмму. То, что хотело Королевство в результате дипломатического обмена с Императорской Японией, — это магические камни. Ни одна страна не рассталась бы со своими драгоценными камнями. Поскольку их запасы истощены, Королевство отчаянно нуждалось в магических камнях и сделало бы все, чтобы их получить. "Б-бесценный магический камень… Почему он есть у такого человека, как мой дедушка?"
Чем больше Марта понимала ситуацию, тем больше она запутывалась. "Тот факт, что я смогла подобрать императорский японский, может означать, что я могу быть потомком императорских японцев… Скорее всего, мой дедушка — императорский японец. Дедушка когда-нибудь учил тебя чему-нибудь еще? Чем-то, связанным с Императорской Японией, например?"
Джошуа усадил Марту на стул и задавал ей вопросы, когда она успокоилась. Марта прикрыла рот тыльной стороной руки и немного подумала, затем вдруг подняла лицо. "Раньше, когда я что-то теряла, дедушка учил меня заклинанию! Он показывал, как рисовать символ, амулет на удачу на моих вещах, чтобы я их не потеряла!"
Амулет на удачу… Было ли что-то подобное? Они не могли сказать, что это было, потому что не имели знаний об Императорской Японии. Им в голову пришло название Yosui Ino, но это потому, что они были японцами, и сейчас было не время для танцев.
В комнате Эммы всегда лежали ручка и бумага для создания выкроек и вышивки. Они положили их перед Мартой и спросили:
— Марта, ты помнишь тот символ-оберег? Сможешь его нарисовать?
— Ну, я раньше его рисовала на всех своих вещах, когда была маленькой, так что…
Сказав это, Марта взяла перо и медленно, аккуратно нарисовала символ. На бумаге она написала "Оно Мааса".
♠♠♠
Примечание автора: Несколько слуг из дворца также сопровождали семью Стюарт в королевскую столицу. Одной из них была Марта, которую попросила приехать Мельса из-за ее ценного умения ругать Эмму.
«`
http://tl..ru/book/45449/3821816