Глава 15

Го цзин знал, что если б был хоть проблеск надежды излечить ее от яда, то она попыталась бы его успокоить, но он заметил, что ее взгляд был полон тревоги. Он приказал Го фу, чтобы она не бегала вокруг по своему усмотрению, и эта пара ушла собирать травы и растения.

Ян го спал тихо, не просыпаясь до самой ночи. Ко чжэнь е проверял его несколько раз, щупая руками. Яд на его дротиках не мог сравниться с ядом "Серебряных игл, замерзающих душу", поэтому он не мог использовать для лечения противоядие, которое у него было. Он боялся, что го фу убежит, поэтому убедился, что она спит.

Ян Го долгое время оставался без сознания, но внезапно кто-то положил ладонь ему на грудь и, используя внутреннюю силу, разбудил его. Он медленно приоткрыл глаза и увидел вспышку черного света, когда кто-то выпрыгнул в окно. Его силы постепенно восстанавливались, и он, опираясь на стол у окна, встал, чтобы осмотреться. Он увидел человека, висящего на крыше комнаты ногами вверх. Это был странный человек, который ранее просил его назвать его отцом. Он двигался и мог спуститься в комнату, когда ему будет угодно.

Ян Го был удивлен и воскликнул: "Это ты".

Странный человек ответил: "Почему ты не называешь меня отцом?"

Ян Го сказал: "Отец!" но подумал: "Ты мой сын, я просто поменяю роли и пока буду называть тебя отцом".

Человек был очень доволен и сказал: «Поднимись сюда». Ян Гуо вылез из окна и вскочил на крышу. Но тело у него было ослабло из-за яда, силы еще не восстановились, и пальцами он не мог ухватиться за край крыши. Срываясь, он воскликнул: «А-ах!»

Человек протянул руку, схватил парнишку за спину и мягко поставил на крышу. Тот выпрямился, хотел что-то сказать, но тут из комнаты на западе кто-то задул свечу. Почуяв, что его обнаружили, он подхватил Ян Гуо и поспешно скрылся. Кэ Чжэнь-о выскочил на крышу, но там уже никого не было.

Незнакомец отнес Ян Гуо за пределы городка, дошел до заросшей травой пустоши и опустил его на землю. Он сказал: «Выполняй, как я тебе велел, и выдави часть яда». Ян Гуо принял позу, и вскоре у него из горла вышло несколько капель испорченной крови, сразу же стало полегче, и в груди посвободнее.

Сказал странный человек: «Ты, юноша, смышлен, сразу после одного урока применил полученные знания. Даже лучше, чем мой настоящий сын». «Ай… Сын… ах!» И вспомнив о своем покойном сыне, он, погладив Янь Гуо по голове, мокрыми от слез глазами, тяжело вздохнул.

Янь Гуо с рождения не знал отца, а мать умерла от болезни, когда ему исполнилось одиннадцать лет.

Умирая, она сказала, что отец его погиб в монастыре «Железного копья» в Цзясине, и велела ему сжечь себя и похоронить у ворот монастыря.

Похоронил он мать, а после бродяжничал по Цзясиню и жил нищим в старой печи для обжига кирпича.

Му Няньци успела научить Янь Гуо некоторым приемам фамильной школы кулачного боя, да искусством ее владения не отличалась, а Янь Гуо был мал и тоже многому научиться не успел.

За эти годы Янь Гуо успел нажить немало врагов, с враждой к нему, но незнакомец, пусть и не знавший его, относился к нему по-доброму, и эта доброта была искренней.

Его охватило волнение, он подпрыгнул и обхватил мужчину за шею, выкрикивая: «Отец, отец!» Он всегда желал иметь любящего папу.

Иногда во сне он видел благородного и ласкового отца, но, просыпаясь, понимал, что отца нет. Из-за этого он подолгу плакал.

Многолетнее желание исполнилось, а в его крике «отец» звучали не ложь и обман, а настоящая радость и уважение.

Ян Го был очень взволнован в тот момент; человек этот был счастливее и взволнованнее его. Когда они впервые встретились, Ян Го, чтобы спасти свою жизнь, был вынужден называть его отцом, и не хотел видеть в этом человеке отца, а теперь они оба испытывали те же чувства, будучи как истинные отец и сын, но он чувствовал, что этот человек что-то утаивает. Чувства его были так сильны, что он был готов умереть за него, если потребуется. Человек этот смеялся и плакал одновременно и говорил: «Хороший сынок, хороший сынок, послушный сынок. Называй меня отцом снова». Ян Го позвал его так дважды, а затем прислонился к нему.

Улыбнувшись, мужчина сказал: «Хороший сын, подойди сюда, я научу тебя всем боевым искусствам, которые я знаю». Сказав это, он присел и трижды издал странный звук, а затем резко толкнул руки вперед. Раздался грохот, земля перед ним поднялась, словно бурлящий серый поток грязи, и в тот же миг она рассыпалась. Ян Го удивленно смотрел, раскрыв рот и вывалив язык, и спросил: «Как называется эта техника? Я могу ее освоить?»

Странный человек ответил: «Это называется стойкой „Гэ Ма“ (стойка Жабы). Если ты будешь усердно работать, то сумеешь ее выучить».

Ян Го сказал: «Если я освою ее, то никто не посмеет меня больше задирать?»

Мужчина поднял брови и ответил: «Если кто-то обидит моего сына, я сотру ему кожу и вырву мышцы».

Странным человеком был Оуян Фэн, известный как «западный яд».

С тех пор как Хуан Жун довела его до безумия на втором турнире на горе Хуашань, он скитался эти последние десять лет по краям света и всегда спрашивал: «Кто я?». Всякий раз, когда он оказывался на плодородной земле, он надолго задерживался там, пытаясь найти ответ на свой вопрос. Последние месяцы он провел в Цзясине. Несколько лет назад он начал изучать «Обратное руководство Девяти Инь». Его внутренняя энергия достигла новых высот, ум стал яснее, но безумие не отступало. Его воспоминания возвращались постепенно, но он все еще не мог вспомнить, кто он.

В тот самый миг Оуянь Фэн передавал Ян Го формулу упражнения «Стойка жабы». «Стойка жабы» является одним из вершинных достижений в мире боевых искусств. Её движения утончённые, загадочные и умные, а внутренняя энергетическая составляющая непобедима; однако если формулу практиковать неправильно, то можно не только навредить телу, но и привести к извержению крови и смерти практика. Из-за этого Оуянь при жизни не передавал формулу даже своему сыну. В тот момент он был тронут, а к тому же рассудок его несколько затуманился, из-за чего он не мог различать между важными и опасными вещами. Он не учёл это и научил приёмному сыну формулу.

У Ян Го не было прочного фундамента в боевых искусствах, и хотя он выучил формулу и запомнил её, мог ли он понять смысл слов?

Хотя он был чрезвычайно умен, были фразы, которых он не понимал. Оуян Фэн учил его в течение полудня, и когда он слушал объяснение Янь Го, которое казалось ему бессмысленным, у него случался еще один нервный срыв, и он хотел нанести ему удар. Но когда он увидел его красивое и милое лицо в лунном свете, то вспомнил своего собственного сына, когда тот был моложе, и опустил руку.

"Ты изо всех сил стараешься. Иди отдыхай, я продолжу завтра".

После того как Го Фу высмеяла его из-за его руки, у него возникла неприязнь к ее семье, и он сказал: "Я хочу последовать за тобой, я не хочу возвращаться".

Оуян Фэн не понимал своих собственных проблем, но осознавал проблемы мира и сказал: "У меня некоторые проблемы в голове, я боюсь, что не смогу позаботиться о тебе, если ты последуешь за мной. Сначала ты возвращайся, а когда я решу одну проблему, я приду и заберу тебя, мы не расстанемся, хорошо?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl..ru/book/92597/3007522