Глава 58

Для Ся Цяо санскрит не представлял особой трудности, поэтому, заучив текст, она не чувствовала усталости. Эта академия обладала одним существенным преимуществом: здесь учились множество юношей и девушек, а значит, янская энергия была сильна. Она чувствовала себя здесь комфортнее, чем вне ее стен.

Учитель Сюй не спеша восседал на своём месте, наблюдая за ученицей. Он ждал, когда Ся Цяо, нахмурившись, признается, что не справилась с заданием. Но время шло, минула уже полчаса, а девушка, к его удивлению, всё продолжала сидеть, не двигаясь. Неужели она действительно собиралась справиться с заданием?

Внезапно Ся Цяо поднялась. Лицо учителя Сюя расцвело, но он, сдерживая радость, слегка приподнял голову: "Что, не справилась? Надо же, я бы тебе напомнил – даже дочь знатного чиновника должна быть скромной и послушной, а не гордой и несдержанной, как разбойник!"

Ся Цяо посмотрела на него, полная удивления: "Учитель, но разве ваши слова не более несдержанны, чем слова разбойника?"

"?" Учитель Сюй растерялся.

Неужели она об этом не подумала!

"Я выучила текст, не хочу тратить время впустую, поэтому верну вам задание и пойду записывать его", — заявила Ся Цяо.

"Выучила?!" Учитель Сюй вздрогнул. "Невозможно!"

Ся Цяо положила свиток на стол и направилась к выходу. Она проигнорировала учителя.

Ей надоели пустые разговоры.

Всё-таки лучше в даосском храме, там тихо, никто не заставляет её говорить, а мастер даже прогоняет всех, кто нарушает её покой!

Целый день Ся Цяо размышляла о Дао. Вздохнув, она взялась за письмо. Её движения были медленными и плавными, привлекательными.

Студенты, желающие понаблюдать, собирались у входа, и среди них были как юноши, так и девушки. В этой академии разделение на классы для юношей и девушек было в основном строгим. За исключением некоторых специальных занятий, им не разрешалось быть рядом.

Разумеется, даже когда они находились вместе, всегда присутствовали посторонние.

Большинство студентов были разумными и не смели нарушать границы между мужчинами и женщинами.

Ходят легенды о талантливом ученом, который влюбился в юную девушку и тайком сочинил ей песню в стенах академии. Когда этот проступок раскрылся, декан был в ярости. Оба влюбленных выпили ядовитого напитка и отправились вместе в подземный мир!

Пример с курицей, которую казнили перед обезьянами, подействовал отрезвляюще. С того времени ничего подобного не происходило.

Даже если кто-то и влюблялся в этой академии, он не смел позволить себе такие постыдные действия.

Поэтому сейчас все смеялись и шутили, не забывая о допустимой дистанции. Учитель не особо отмечал это.

Глядя, как Ся Цяо пишет, строка за строкой, Сюй Мянь почувствовал неладное. Он подумал и отправился к ней.

Подойдя ближе, он взглянул на записанное …

Шрифт не был идеальным, но и не плохим. Было видно, что она владеет определенными навыками, и ошибок нет.

Но Ся Цяо вновь вздохнула.

Писать строка за строкой утомительно, но как бы хотелось писать курсивом!

Просто курсив слишком вызывающий и привлекающий внимание, поэтому она практиковалась только в тайне.

Человеку надо держать низкий профиль.

Отложив в сторону шрифт, Сюй Мянь начал зачитывать текст.

Чем дальше он читал….

Тем больше он удивлялся.

Не плохо, буква в букву?!

"Вы прочитали эту санскритскую мантру?!" — невольно проговорил Учитель Сюй.

А что еще? Неужели пятнадцатилетняя девочка знает санскрит как свою родную речь? Разве это не нормально!

"Да, я ее выучила", — с улыбкой ответила Ся Цяо.

"Почему вы, маленькая девочка, занимаетесь такой ерундой?" — спросил Учитель Сюй, озадаченный.

"Учитель, разве вы не говорили, что санскрит часто используется в священных текстах? Чтение священных текстов успокаивает душу, а еще можно переписывать их, чтобы проявить почтение к старшим", — ответила Ся Цяо с полуусмешкой.

Лицо учителя Сюя покраснело.

Эта маленькая девочка… у нее очень острый язык. Она умеет бить его по болезненным местам!

http://tl..ru/book/62746/4147802