Глава 304. Стиральная машина Малфоя, домовой эльф и кокосовое мороженое.

Впоследствии даже самые беспечные студенты слушали лекцию. Несмотря на то, что связь между бытовой техникой и покупкой билетов была довольно слабой, после упоминания о выпускных экзаменах студенты стали проявлять куда больший интерес даже к стиральным машинам.

— С точки зрения волшебника, стиральная машина — довольно новое изобретение, — сказал Антони. — Насколько мне известно, очищающие чары вроде «Экскуро» существуют как минимум тысячу лет. С самого основания Хогвартса ученикам не приходилось беспокоиться о стирке.

— Тысяча триста лет, — сказал Роджер Дэвис. — Я только что закончил эссе на эту тему.

Антони кивнул.

— Тысяча триста лет, спасибо, мистер Дэвис. — Он продолжил: — Но стиральная машина, то есть электрическая стиральная машина, о которой мы говорим, появилась лишь в последние сто лет.

— А что было до этого? Магглы всё время стирали вручную?

— В целом, да. До появления стиральной машины практически всё стиралось вручную. Я слышал, что моряки завязывали одежду в мешки и бросали их за борт, чтобы во время плавания те стирались. Но это уже другая история. Вот почему мы считаем, что…

— А Королева? — спросил один студент. — У магглов есть Королева и Король, верно? А как же они? Им тоже приходилось стирать вручную?

Антони заколебался.

— Думаю, до появления стиральной машины — да.

Возможно, они просто носили вещи по одному разу, но он не был в этом уверен. Он никогда не бывал в королевской прачечной.

— Хм-м, — задумчиво протянул студент, — может, именно поэтому Малфои получили во владение земли магглов. Если бы мне пришлось стирать вручную, я бы тоже не пожалел земель за магию, которая стирает вещи.

— Даже без магии Королева и Король обычно не стирают себе одежду сами, — поспешил уточнить Антони.

— Земли Малфоев были подарены им магглами? — спросила Меган.

— Да, — ответил Роджер Дэвис. — Не помню, какой именно Король, но мой дедушка… д того, как вычеркнул нашу семью из генеалогического древа… Так вот, он говорил, что Малфои очень долгое время торговали с магглами.

— Невероятно, — еле слышно пробормотал Седрик Диггори, сидевший в первом ряду.

Его сосед по парте, четверокурсник с Хаффлпаффа, громко воскликнул:

— Понял! Королевская семья нанимала других магглов, чтобы те стирали их одежду!

— Разумное предположение, — ободряюще произнёс Антони, заметив, что после этого заявления парень покраснел от смущения. — Хаффлпафф, один балл.

— Как и Драко, — сказал другой студент. — Он слишком ленив, чтобы использовать очищающие чары. Вот почему у Малфоев есть домашний эльф.

Ученица, предположившая, что Малфои получил во владение земли магглов, похоже, тоже пожалела о своих словах и скорчила гримасу соседу по парте.

— Верно, — услышал Антони ехидный шёпот, — тебе действительно стоит поменьше читать сказок о том, как Мерлин стирал одежду Королю Артуру.

Рассказав о сфере применения и важности стиральных машин, они потратили ещё немного времени, чтобы рассчитать, сколько галлеонов будет стоить обычная стиральная машина, и сравнили это со средним доходом британской семьи, указанным в книге.

— Волшебникам порой трудно представить себе жизнь небогатой маггловской семьи, — сказал Антони. — До сих пор мы сравнивали, в основном, предметы из мира волшебников с их аналогами из мира магглов: «Люмос» и электрическое освещение, летучий порох и телефон, «Очистку» и стиральную машину, и так далее. Но дело в том, что всё это — даже если для этого требуется всего лишь несколько заклинаний — для многих маггловских семей совсем не так просто. На первом курсе все вы брали уроки полётов, верно? — Антони улыбнулся, видя, что несколько студентов кивнули. — Но, насколько мне известно, магглы обычно не учатся управлять самолётом в первый же год обучения.

Антони перелистнул страницу на обложку учебника и повернул книгу так, чтобы студенты могли её видеть.

— «Британские магглы: жизнь и социальные привычки». Хочу напомнить вам, дамы и господа, что всё, о чём мы говорим, все эти маггловские изобретения, это вовсе не значит, что все магглы живут именно так. Я, Профессор Бабблинг и многие другие учёные, изучающие магглов, пытаемся донести до волшебников одну мысль: магглы не так уж сильно отличаются от нас, как многие думают. Да, между магглами и волшебниками есть разница, это правда, — Антони улыбнулся, глядя на своих студентов. — Мы уже полтора года изучаем сходства между волшебниками и магглами, поэтому иногда важно напомнить себе о необходимости уважать наши различия. Не все могут легко постирать одежду и не все могут трансгрессировать, но это не имеет значения, — Антони посмотрел на Седрика, который, кажется, понял, к чему он клонит. — Тебе нравятся «шоколадные лягушки», Диггори?

— Мне? — Седрик пожал плечами. — Да, они забавные.

— А мне не очень, — сказал Антони. — Кому-то нравятся «шоколадные лягушки», кому-то нет. Это неважно. Необязательно во всём быть одинаковыми. У нас разный образ жизни, разные привычки, разные вкусы. Но наши различия не должны становиться причиной вражды. Благодаря общению и взаимопониманию мы вполне можем найти точки соприкосновения, несмотря на все различия.

— Но, Профессор Антони, — растерянно спросил один студент, — где же тогда общее между нами и магглами в этой истории про стиральные машины?

— И те, и другие хотят носить чистую одежду, — сказал Антони, — и не хотят стирать её вручную.

Несколько студентов рассмеялись.

— Я серьёзно, — улыбнулся Антони. — Профессор Флитвик говорил, что магия рождается из человеческих желаний. В каком-то смысле всё, что мы изучаем, все эти изобретения, которые создают живущие рядом с нами магглы… Всё это тоже рождается из человеческих желаний. И волшебники, и магглы, движимые схожими желаниями, разными путями и за разное время в итоге приходят к одинаковому результату. На сегодня всё. Домашнего задания нет, но не забывайте повторять, как покупать билеты.

Под звук звонка он начал собирать свои вещи с кафедры, а студенты засовывали учебники в сумки и потихоньку вставали.

В классе послышались приглушённые разговоры. Студенты, болтая, выходили из кабинета.

— До свидания, Профессор Антони, — сказал Седрик, проходя мимо.

— До свидания, — попрощался Антони, но вдруг, вспомнив что-то, окликнул парня: — Подождите минутку, мистер Диггори.

— Что случилось, Профессор Антони? — Седрик удивлённо обернулся. Рядом с ним стоял его сосед по парте и с тревогой смотрел на Антони.

— Раз уж тебе нравятся «шоколадные лягушки», — сказал Антони, — то Хаффлпафф получает банку кокосового мороженого.

Он достал банку мороженого из угла кафедры и протянул Седрику. Оставшиеся в кабинете студенты с любопытством наблюдали за происходящим.

— Что? — возмутился Эймери. — Это нелогично!

— Весьма логичное замечание, — одобрительно кивнул Антони. — Когтевран, одна банка мороженого.

Он достал из сумки ещё одну банку мороженого и поставил её на парту Эймери.

http://tl..ru/book/114294/4559313