Глава 59
"Поговаривают, что суперпират-новичок прибыл на мои земли и желает начать с нами войну?" Шанкс посмотрел на Эйса взглядом, похожим на взгляд сокола. Даже Эйса так использовал Шанкс. Когда он пристально смотрел на него, его сердце не могло не содрогнуться.
До встречи с Шанксом Эйс был очень смущен. Почему этот парень решил, что Луффи — наследник воли Роджера? Он также отдал Луффи соломенную шляпу, представлявшую волю Роджера, и даже сделал на него ставку — свою руку.
Встретившись с самим Шанксом, у Эйса, казалось, появились какие-то догадки по этому поводу, потому что в тот момент, когда он увидел глаза Шанкса, он почувствовал, будто все в нем было раскрыто перед глазами этого человека, что это чувство не просто пристальный взгляд, а страх от того, что все его личное будет просмотрено насквозь.
"Старший Шанкс, вы не так поняли, я не здесь, чтобы создавать проблемы". Почувствовав гнетущее чувство, исходящее от Шанкса и других, Эйс быстро замахал руками и сказал: "Потому что Луффи часто упоминает вас. Он сказал, что вы были его спасителем, и как его старший брат, я подумал, что если я попаду в Новый мир, то обязательно должен прийти и навестить вас".
"Это вино «Юнюнь», которое я привез с Небесного острова. Надеюсь, вам понравится". Эйс открыл принесенный им рюкзак, показав огромную раковину со словом "вино", написанным на ней.
Вино «Юнюнь» — это деликатес Небесного острова Бики, а также фирменное блюдо из родного города Эниру. С тех пор как этот парень разрушил свой родной город, вино «Юнюнь» было полностью утрачено. То, что привез Эйс, составляло лишь треть от оставшегося.
"О, ты брат Луффи?" Когда Эйс объявил о своей личности, торжественная атмосфера вокруг него мгновенно рухнула. Шанкс и другие посмотрели на Эйса, и их глаза сразу стали дружелюбными.
"Оказывается, у Луффи есть старший брат. Это действительно удивительно". Шанкс взял в руки бокал для вина и подошел, обнял Эйса за плечи, затем вручил ему бокал с вином и радостно сказал: "Раз ты брат Луффи, значит, ты один из нас, давай же, давай, пей и пей!"
"Мы с Луффи побратим". Эйс улыбнулся, затем взял протянутый Шанксом бокал и залпом выпил его.
"Мы давно не видели Луффи". Рыжеволосый подтянул Эйса к себе в центр и взволнованно сказал: "Давай, поболтаем со мной".
"Девушки, у нас вечеринка!"
Возможно, из-за Луффи рыжеволосый и его приближенные были очень дружелюбны к Эйсу на банкете, но почти все темы, которые они обсуждали, были связаны с Луффи. Эйс также рассказал им забавные детские истории о нем и Луффи.
Рано утром следующего дня Эйс и Рыжий сидели на замерзшем берегу.
Рыжеволосый держал в руках газету. В газете были новости о путешествии Эйса из Шамбо. Эйс наблюдал за восходом солнца, медленно поднимающимся над отдаленной береговой линией.
"Я не ожидал, что ты невредимым сбежишь от преследования Акаину и Кидзару". Рыжеволосый опустил газету, посмотрел на Эйса и сказал: "Эйс-кун, ты меня действительно удивил".
"Это не так". Эйс быстро замахал руками и сказал: "На самом деле я еще не противник адмирала. Всего лишь благодаря помощи Мастера Рэлея мы можем спокойно плыть".
"О? Мастер Рэйли?" Рыжеволосый был слегка удивлен, а затем с улыбкой сказал: "Чтобы быть обласканным мастером Рэлеем, в тебе должно быть что-то необыкновенное".
"Однако теперь ты можешь сказать мне настоящую причину, по которой ты пришел ко мне". Рыжеволосый посмотрел на Эйса и глубоким голосом сказал.
Услышав это, Эйс на мгновение ошеломился, затем на его лице появилась кривая улыбка, и он сказал: "Старший Шанкс, ваши суждения действительно пугающие".
Эйс сделал паузу, а затем спросил Шанкса: "Старший Шанкс, вы знаете, почему я могу стать учеником мастера Рэлея?"
Рэйли-старший долгие годы жил в уединении. Честно говоря, я очень удивлен тому, что он принял ученика вроде тебя. Шанкс посмотрел на Эйса, немного подумал и сказал: "Как мне кажется, боюсь, между тобой и Рэйли-сэмпаем есть какая-то связь, от которой он не может отказаться".
"Да, все из-за истории моей жизни". Эйс посмотрел на Шанкса и низким голосом сказал: "Потому что моего отца зовут Гол Д. Роджер!"
"Ого? Ты в самом деле сын капитана!" Услышав, как Эйс произнес имя своего отца, на лице у Шанкса мелькнуло удивление, после чего он сказал: "Ну вот и все, не удивительно, что Рэйли-старший принял тебя в ученики. Оказывается, в тебе течет кровь капитана".
Эйс посмотрел на Шанкса, стараясь понять, и в самом деле ли тот был удивлен его происхождению.
В изначальном сюжете, когда Шанкс нашел Белоуса и сказал ему, что Эйсу не следует бросаться за Тичем, Эйс подумал, что Шанкс должен был знать, что он потомок Роджера, но судя по выступлению Шанкса, которого он встретил сегодня, Эйс был уверен, что Шанкс не знал его истинную личность до битвы.
Теперь кажется, что когда Шанкс нашел Белоуса и попросил его забрать Эйса, который преследовал Тича, он просто хотел предотвратить развязывание войны на вершине. Это никак не было связано с историей жизни Эйса.
В конце концов, зная характер Белоуса, независимо от происхождения Эйса, если его "сына" на корабле собирается публично казнить Правительство, он определенно отправится на помощь. Рыжеволосый прекрасно это понимал.
Тем не менее, в изначальном сюжете, Эйс также встретился с рыжеволосым до того, как присоединиться к пиратам Белоуса. Возможно, тогда Эйс сам рассказал рыжеволосому о своей истории.
Изначально Шанкс был первым кандидатом на альянс Эйса, даже раньше, чем Белоус. Но увидев рыжеволосого человека сегодня, Эйс внезапно почувствовал… что рыжеволосый человек перед ним отличается от того впечатления, которое сложилось у него ранее.
Эйс не мог точно сказать, чем именно. Возможно, было связано с различными идеями или чем-то другим. Он внезапно почувствовал, что рыжеволосый человек может быть не самым лучшим кандидатом на альянс.
Более того, в мире One Piece, происхождение и позиция рыжеволосого всегда были одной из больших тайн. В конце концов, трудно представить себе, как один из Ёнко Нового мира мог спокойно отправиться в Правительство Мира. На родине Мариджоа, ему удалось получить интервью у Пяти Старейшин. Если бы он сказал, что у него нет никаких секретов, то никто бы ему не поверил.
Поэтому после того, как Эйс раскрыл свою личность, он проглотил назад свои предыдущие слова о поиске альянса и вместо этого сказал: "Сэмпай Шанкс, Рэйли-сэмпай сказал мне, что Ваша власть может быть… сильнейшей на море. У меня тоже есть некоторые таланты в цвете Короля, поэтому когда я пришел, то хотел также спросить вас о том, как взращивать Цвет Короля".
(P.S. хочу прояснить тот факт, что у автора нет никаких претензий к персонажу Шанкса. Напротив, он ему очень нравится. Причина, по которой он не намеревался заключать союз именно с ним, заключается в том, что Ода оставил слишком много нераскрытых тайн о рыжеволосом, и… если эта история не будет дополнена, то автор боится подставить себя, поэтому на его месте будет другой союзник).
http://tl..ru/book/107868/3942014
Rano



