Глава 295

## Ключ к Забытому Миру

Последние шестеренки коробки со щелчком встали на свои места, и крышка медленно откинулась. Эли заглянул внутрь. Дно было выложено из темного, словно серебро, памяти, и на нем лежали два предмета: запечатанный свиток и ключ.

Свиток, желтовато-коричневый, с грубой фактурой, словно покрытый чем-то, напоминающим краску, был заключен в прозрачный кристалл, похожий на янтарь. Это был редкий, дорогостоящий материал, применявшийся для сохранения древних свитков. Даже спустя тысячелетия, он надежно защищал содержимое от разрушения.

Рядом лежал ключ. Простой, без каких-либо выступов, с гладкой поверхностью, но на нем, казалось, переливались и мерцали крохотные, невидимые глазу, песчинки. Эли понял, что это ключ к механизму, и не простой.

Ключ, свиток… Эли нахмурился, вещи внутри отличались от того, что он ожидал. Возможно, они связаны?

"Надо посмотреть," пробормотал он, и вначале вытащил ключ. Чувствовался дорогой металл, но в целом, ничего особенного. Ключ и есть ключ, его предназначение было очевидно.

"Теперь свиток!" — сказал Эли, осторожно вынимая сверток из кристалла. Кристалл сразу же треснул, издавая щелкающий звук, и рассыпался на тысячи осколков.

Эли, не теряя времени, развернул свиток.

Его взор упал на карту, нарисованную на древнем пергаменте. Горы, реки, долины — отчетливо изображенная местность. На ней были помечены несколько точек, одна из которых выделялась.

"Башня Хессо, Академия Магии Алиса, Академия Магии Штормовых Элементов…" — Эли прочитал вслух, узнавая названия. Все они принадлежали к миру магов.

Судя по всему, карта была очень древняя, ведь маги исчезли с лица Земли очень давно.

"Но это… западное побережье?" — Эли попытался сопоставить карту с реальностью. И довольно быстро он обнаружил знакомые очертания.

"Вот же, это же горы Сойера. Совершенно такие же, как те, где я был," — он указал на горный хребет на карте.

Теперь было ясно, что это карта западного побережья. А значит, все эти магические силы — это силы магического мира!

"Ключ, карта, место, отмеченное особым знаком." Эли перебирал в уме все детали. Ключ должен открывать то место, которое было помечено на карте.

Не обязательно, конечно, но вероятнее всего, именно так.

… Но… Эли, казалось, был спокоен.

Наличие карты означало, что можно найти то, что скрывается за этими знаками.

Но карта, очевидно, была очень старой, тысячи лет меняли ландшафт. Найти что-либо по ней будет невероятно сложно.

Даже самому Эли потребовались бы годы.

"Не искать же мне самому!" — он усмехнулся. Башня Кровных Родов раскинулась по всему западному побережью, в ней служили десятки тысяч колдунов. Они были гораздо лучше знакомы с местностью, и у них наверняка хранилась какая-то информация.

"Нужно сходить к Вивике!" — Эли решил.

…

На следующий день Эли пришел в Башню Кровных Родов и отыскал Вивику.

"Найди на этой карте это место, но держать все в тайне!" — Эли передал ей карту, которую он сделал точной копией, но без каких-либо помет, кроме того, что было нужно.

"Хорошо, учитель," — Вивика кивнула.

"Не … Учитель, что это?" — она уточнила, рассматривая карту.

"Я достал ее из той коробки," — Эли сказал, не скрывая ничего.

"Что, это коробка, которую оставила Мастер Наташа?" — глаза Вивики расширились.

Она думала, что это обычная карта, но не ожидала, что она была из той коробки!

В этот момент она заметила, что карта необычна: на ней изображена только магическая сила, без единого упоминания колдовской, что означало, что это карта эпохи магии.

Неудивительно, что учитель поручил ей найти это место.

"Хорошо, учитель, я поняла, сделаю все как можно быстрее!" — она кивнула, держа в руках карту.

"Будь осторожна и найди кого-нибудь, кому можно доверять!" — предупредил Эли.

"Я поняла!" — ответила Вивика, понимая, что он имеет в виду.

"Не волнуйтесь, учитель, я лично займусь этим делом. Не более чем через три месяца мы его найдем."

"Ладно, тогда буду ждать хороших новостей!" — Эли кивнул.

Карта — это отличная отправная точка.

Вивика еще немного побеседовала с Эли о Башне Кровных Родов, а затем ушла, а Эли вернулся в свою Башню Магов.

Сейчас он жил в Башне Кровных Родов.

…

Два месяца пролетели незаметно.

В один день Вивика пришла к Эли.

"Учитель, мы нашли это место!" — она быстро сказала, с возбуждением в голосе.

"О? Где оно?" — Эли оживился.

"Мастер, вы, возможно, знаете это место!" — Вивика улыбнулась и медленно произнесла: "Лес Смерти!"

…

"Лес Смерти!"

Бывший лагерь нежити, созданный Николасом, был заброшен после того, как он уехал. Но из-за некро-магии, оставленной им, в лесу до сих пор блуждали дикие нежить.

Эли, Николас и Вивика прибыли в эти края.

На вершине леса Смерти они стояли, втроём, и смотрели вниз.

"Вивика, ты сказала, что здесь есть руины?" — Николас удивился.

"Да," — она кивнула и ответила Эли, стоящему по правую сторону от него, — "Учитель, десятки людей из Башни Кровных Родов искали это место несколько дней, и наконец установили, что именно здесь находится то самое место, о котором вы говорили."

"Угу!" — Эли равнодушно ответил, но серебряные глаза уже активировались.

Серебряные лучи света собрались и устремились вниз, в лес.

Неудивительно, Эли действительно обнаружил нечто странное.

Примерно в ста метрах под землей было некое подземное убежище, закрытое невидимым барьером, мешавшим увидеть, что там.

Нужно же! Вероятно, именно здесь.

Эли улыбнулся, уже представляя, как спустится вниз и все осмотрит.

Но, немного поколебавшись, он все же вытащил игральные кости, чтобы проверить, не подстерегает ли их опасность.

Пять очков!

Увидев результат, Эли нахмурился.

Похоже, этот артефакт не прост.

Пять очков — это очень много, риск слишком велик.

К тому же, это западное побережье, здесь в основном обитают темные маги, возможно, в этой руине еще остались их артефакты, а как известно, у темных магов бывают очень неприятные вещи.

Если это проклятие или что-то вроде того, то никакой Эли не хотел с этим сталкиваться.

"Господин, что не так?" — Николас обратил внимание на изменившийся взгляд Эли и его нахмуренные брови. "Ничего! " — Эли покачал головой, он просто думал, как открыть эти руины и кто должен рискнуть!

"Учитель!" — вдруг произнесла Вивика.

Эли повернулся к ней.

"Учитель, из Алисы пришло письмо, на юге западного побережья, в районе горного хребта появилось огромное небесное китообразное, и святая башня тоже получила информацию, что один из лучших гениев главной святой башни центрального материка прибывает сюда. Говорят, что у него есть ключ." — Вивика подняла голову и посмотрела на Эли.

Гений центрального материка…

Эли моргнул, не ожидая такого поворота событий.

***

**Примечания для переводчика:**

* Перевод должен быть живым, с использованием неформальных обращений, как в оригинальном тексте (Учитель, господин)

* Необходимо сохранить сюжет, персонажей, атмосферу оригинального текста.

* Добавлены дополнительные подробности и описания для создания более полной и интересной картинки.

* В тексте сохранился стиль и особенности языка оригинального текста, например, использование отрицания "не … "

* В текст вплетены моменты с использованием игральных костей как элемента удачи или риска, характерные для оригинального текста.

**Помните**: перевод должен быть правдоподобным, сохраняющим смысл и стиль, но не дословным.

http://tl..ru/book/110914/4250657