Глава 112
Муто Юги упрямо произнес: «Мы не уйдем, пока не дождемся сегодня Кайбу!»
«Маленький ублюдок, если не съешь тост, тебя наказание ждет!»
Капитан охраны схватил Муто Юги, будто курицу, после поднял руку и хотел вышвырнуть за дверь!
В этот момент Джонаучи бросился помогать, ногами в живот ударил капитана охраны. Он спас Муто Юги и сказал: «С ними ничего не поделаешь. Давай прорвемся с боем, Юги!»
Однако Юги не успел согласиться, как другие охранники там навалились и сбили Джонаучи с ног.
Капитан охраны поднялся с земли, держась за живот, и с силой пнул Джонаучи в голень и злобно произнес: «Ноги Кинг-Конга, да!?»
Юги, стоявший рядом, занервничал и ударил капитана охраны головой: «Отпусти Джонаучи-куна!»
Однако с маленьким худеньким телом Юги ему доставляло труда даже пошевелиться, не говоря уже о том, чтобы навредить другим.
Капитан охраны развернулся и ударил бэкхендом: «Железный лоб, да!?»
Юги в тот же миг потерял сознание и даже не успел призвать Фараона.
«Юги! Крепость!»
Кёко быстро подошла и обняла Юги, злобно глядя на охранников и говоря: «Как вы можете бить людей?»
«Бить? Это вы необоснованно устраиваете беспорядок! Если бы вы не были женщиной, мы бы отдубасили и вас!»
Группа охранников вытащили Джонаучи, Юги и Кёко и выкинули их за дверь. Они строго предупредили: «С этого дня, если зайдете сюда хоть раз, мы вас до полусмерти изобьем. Проваливайте!»
Тяжело упав на землю, Джонаучи внезапно перевернулся и хотел встать и дать отпор.
Однако в голени мгновенно появилась душераздирающая боль, заставляя его опять с испугу упасть на землю.
Спустя долгое время Юги постепенно очнулся, и втроем они уныло вернулись.
Изначальный план был составлен, но в конце мы даже не смогли увидеть лицо Кайбы.
Небо становилось темным. Кёко и Юги поддерживали Джонаучи со сломанной ногой, и шли шаг за шагом к дому Юги. По пути все трое молчали, не зная, что делать дальше.
Шли они долго, и наконец перед ними возникли очертания игрового магазина Wugui.
Но когда они подошли к двери магазина, увидели, что у входа уже стоит маленькая светловолосая лоли.
Она волокла за собой большой чемодан и держала в руках плюшевого медведя. Она стояла перед домом, подперев бока, и ходила взад-вперед, говоря сама с собой: «Ах… сколько уже жду, а из этого дома никто не вернулся. Неужели этот трус узнал, что к нему явится чемпионка США, мисс Ребекка, и заранее сбежал?»
Пока она говорила, светловолосая лоли вдруг что-то заметила и подняла голову, увидев Муто Юги и его компанию.
С радостным выражением лица светловолосая лоли с большим чемоданом подбежала к ним рысцой. Она указала на Муто Юги и, говоря на своем японо-американском акценте, спросила: «У вас такие же, как у дедушки Шанлю, волосы. Вы Муто Юги?»
Муто Юги опешил и тупо кивнул: «Да, я. А вы…»
«Меня зовут Ребекка! Я с самого утра из США!»
Светловолосая лоли надула губки с лицом, полным недовольства: «Вот уж правда, совсем медленно! Как можно было заставлять леди ждать так долго?»
Услышав, как такой маленький ребенок называет себя леди, Муто Юги растерялся: «Де…ушка?»
Ребекка несчастно повернула к нему свое личико. Она, очевидно, была ученицей начальной школы, но при этом, поравнявшись лицом к лицу с Юги, фыркнула: «Ну что, разве я не девушка?»
«Люди с отродясь чертятами.»
Джонаучи, который стоял рядом, нахмурился и спросил: «Зачем ты, щенок, притащилась в Японию, искать игры?»
Ребекка скривила губы и презрительно повернула голову: «Хмп! Я не буду отвечать на вопросы грубого хромого брата!»
"Никудышний… никудышний!?"
Джоночи поднял кулак в знак недовольства: "Ты, маленький засранец, ты выставляешь напоказ чужие шрамы…"
"Джоночи, она просто ребенок, не сердись на нее".
Муто Юги сначала с усмешкой удержал Джоночи, затем повернулся к Ребекке и спросил: "Тогда зачем ты хочешь меня видеть?"
Увидев, что игра настроена хорошо, личико Ребекки немного смягчилось.
Вытянув свою короткую руку, Ребекка надула губы и сказала: "Верните мне ее! Верните мне синеглазого белого дракона, которого мой дедушка подарил вашему дедушке! Это то, чем имею право владеть только я, чемпионка США!"
"Чемпионка США!?"
Джоночи недоверчиво посмотрел на невысокий рост Ребекки и удивленно сказал: "Ты что, чепуху несешь? Ты всего лишь ученица начальной школы, как ты можешь стать чемпионкой США…"
Но Игра больше интересовался другим моментом: "Твой дедушка?"
"Да, мой дедушка — профессор Хопкинс. Он подарил Синеглазого Белого Дракона вашему дедушке Муто Сугороку давным-давно".
Ребекка нагло положила руки на бедра и сказала: "Хотя вы не должны возвращать то, что вы отдали, разве не жаль, что такая мощная карта, как Синеглазый Белый Дракон, находится в руках такого неизвестного маленького парня, как вы? Бай Дракон будет плакать! Я считаю, что только в моих руках, чемпионки США, Синеглазый Белый Дракон сможет высвободить свою истинную силу!"
Джоночи с лицом, полным неудовольствия, сказал: "У тебя действительно скверный тон для ученицы начальной школы. Уровень дуэлей Юги очень впечатляет. Он просто не выделялся на соревнованиях по какой-то причине!"
"О, так ли?"
Ребекка указала своей маленькой рукой на город: "Так что, если Муто Юги действительно настолько силен, как его друг, у вас, должно быть, тоже очень высокие навыки дуэлей?"
Джоночи крикнул: "Разве это не естественно!?"
Ребекка внезапно кивнула, обернулась и достала из чемодана сзади маленький планшетный компьютер. Наклонив голову, чтобы поиграть с ним, она спросила: "Как тебя зовут?"
Джоночи немного растерялся: "Я… меня зовут Кацуя Джоночи…"
"Джоночи Кацуя… ага, я нашла!"
Лицо Ребекки засияло от радости, она подняла руку, чтобы поднять планшет, указала на экран и спросила: "Этот Джоночи Кацуя, который даже не прошел прослушивание в региональных соревнованиях Дуэльных Монстров Японии, это ты?"
"Чпок!"
Джоночи дал себе пощечину и с большим негативом сказал, как проигравший пес: "Да… это я…"
"Хм, похоже, Муто Юги не более чем это!"
Ребекка снова устремила свой взгляд на Муто Юги и надула губы: "Спешите и возвращайте мне карту. Если не хотите, я могу выиграть ее обратно в дуэли! Вы осмелитесь соревноваться со мной?"
Юги вздохнул с некоторым разочарованием: "Нет, вы меня не так поняли… На самом деле, Синеглазый Белый Дракон больше не у меня в руках…"
"Что?"
Ребекка была шокирована: "Куда делась карта Синеглазого Белого Дракона? Вы ее потеряли? Вы такой сорвиголова!"
Рядом Джоночи сердито сказал: "Меня обманул тот ублюдок-президент Группы Кайба… Ублюдок, если я его увижу, я обязательно поколочу!"
http://tl..ru/book/108879/4043049