Глава 113

"Группа Хаима…"

Ребекка задумалась на некоторое время и вдруг произнесла: "То есть, карта «Синеглазый белый дракон», которую использует Сэто Кайба, президент группы компаний Kaiba, была мошенническим образом отнята у вас?"

Муто Юги разочарованно кивнул.

"Какой же ты бесполезный!"

В тот момент Ребекка была очень недовольна. Она схватила чемодан за ручку и собралась уходить.

Юги был ошеломлен и крикнул ей: "Ребекка, куда ты?"

Ребекка, не оборачиваясь, сердито сказала, медленно отступая: "Ну конечно же, забирать «Синеглазого белого дракона» обратно!"

"Постой!"

Муто Юги быстро остановил Ребекку, указал на еще не сошедшие с его лица отметины от ударов палкой и сказал: "Мы только что ездили в компанию Kaiba забирать «Синеглазого белого дракона», но ты видишь… нас избили охранники компании Kaiba. Поэтому…"

Джоноучи тоже прихрамывая подошел сзади, с досадой похлопал себя по бедру и сказал: "Ты еще говорил, что я прихрамываю. Разве не из-за побоев Кайбовских псов?"

Видя плачевное состояние Муто Юги и Джоноучи, Ребекка немного испугалась.

Какой бы независимой она ни была, она все еще ученица начальной школы, то есть боится боли и побоев.

Поколебавшись какое-то время, она наконец печально сказала: "Тогда… что же мне делать…"

"Никак невозможно".

Джоноучи вздохнул и скрипнул зубами: "Кайба — крупный капиталист, и многие конгрессмены принимают политические пожертвования от его группы компаний. Мы не можем победить его… Черт возьми! Разве деньги делают человека великим?"

Деньги делают великим…

Разве это не потрясающе…

Не знаю почему, но как только эти слова были произнесены, Юги, Джоноучи и Кёко неожиданно распахнули глаза, словно по молчаливому согласию, и одновременно подняли головы!

В мыслях всех троих одновременно возникла крайне высокомерная фигура.

Они словно видели, как этот человек стоит перед ними, раскинув руки, и победно смеется: "Простите, если у вас есть деньги, вы действительно можете делать все, что захотите!"

…

"Да! Есть выход!"

Глаза Юги загорелись, он схватил Джоноучи за руки и сказал: "Хотя Кайба влиятелен, и никто не осмелится его обидеть, есть один человек, который является абсолютным исключением!"

"Это Сок!"

Джоноучи взволнованно сказал: "Если этот сумасшедший Сок пойдет к Кайбе просить карту, то даже такой неразумный богач, как Кайба, не посмеет ее не отдать!"

Кёко улыбнулась: "Вообще-то, Сокэ иногда вполне надежный…"

Наконец-то придумав решение, несколько подавленное настроение троих людей заметно улучшилось, и на их лицах появились улыбки.

Но после того как они обрадовались, они снова столкнулись с чрезвычайно реалистичной проблемой…

Их отношения с Соком очень плохие…

Настроение Муто Юги снова вдруг упало, и он с грустью сказал: "Что же нам делать… Похоже, наши отношения с Соком даже хуже, чем с Кайбой…"

Джоноучи вздохнул, словно что-то вдруг пришло ему в голову, перевел взгляд на стоявшую рядом Кёко и неуверенно сказал: "Кёко, по-моему, у тебя и Сока довольно хорошие отношения…"

"Не хочу!"

Сэйко моментально настороженно прижала руки к груди, покачала головой и сказала: "Хотя наши отношения с ним… и правда довольно хорошие, в последнее время его репутация в школе очень плохая. Если красивая и молодая ученица, как я, пойдет к нему, это разве не значит отправить овцу в пасть тигра?"

Все трое одновременно вздохнули: "Тогда кого же нам отправить туда…"

Стоявшая недалеко Ребекка, которая все это время слушала разговор троих, удивленно заморгала: "Эй… этот Сок, о котором вы говорите… очень сильный?"

Джоноучи неохотно поджал губы и сказал: "Хотя я не хочу этого признавать… но в бою или в дуэли монстров этот Сок настолько силен, что не похож на нормального человека. Он был победителем прошлого Всеяпонского конкурса дуэли монстров…"

"А! Это он!"

Услышав это, Ребекка с волнением на своем маленьком личике ответила: «Это тот парень, который обыграл всех на турнире? Хе-хе, хотя у него не очень хорошая репутация, он очень крутой!»

В этот момент Ребекка похлопала себя по маленькой груди и вызвалась: «Как насчет этого, позвольте мне пойти и найти его. Я тоже хочу знать, кто сильнее: его чемпион всея Японии или я, чемпионка Соединенных Штатов!»

Услышав ее слова, Юги не смог сдержать смешок: «Ты еще слишком молода… Боюсь, что после того, как ты сыграешь с ним в карты, ты никогда не оправишься и даже начнёшь сомневаться в жизни…»

Джоноути и Киоко рядом кивнули в знак согласия: «Верно».

Маленькая грудь Ребекки надулась, и она с досадой сказала: «Хм! Мне уже двенадцать лет, и я — зрелая леди! Я не буду такой робкой, как вы, которая боится даже сражаться!»

«Это не страх…»

Джоноути страдал от головной боли: «Забудь, раз уж ты хочешь пойти, мы отведём тебя к нему домой, чтобы найти его… Но мы можем заранее сказать тебе, что если он потом тебя обидит, плакать нельзя».

Ребекка гордо подняла голову: «Я не ребёнок, ага!»

…

Хотя уже становилось поздно, но по настоянию Ребекки Юги и Киоко отвели её в квартиру, где снимал Сок.

Изначально Джоноути хотел присоединиться, но, к сожалению, у него была травма кости ноги, и временно ему пришлось находиться в игровом клубе.

По пути Юги узнал от Ребекки, что ее дедушка Шугороку Муто ностальгировал с её дедушкой Артуром Хопкинсом, и Ребекка узнала, что из-за того, что она подслушала разговор между ними. Много лет назад ее дедушка отдал Голубоглазого белого дракона Шугороку Муто, и она самовольно улизнула из отеля, чтобы найти игру и попросить карточку.

Но не ожидала, что будет ждать прямо перед домом игра с полудня до вечера.

Прибыв к многоквартирному дому Сока, Ребекка посмотрела на эту, казалось бы, очень высококлассную виллу и с некоторым удивлением сказала: «Вау, ты же всего лишь школьник, но ты живёшь в таком хорошем месте. А этот Сок. Его семья, должно быть, очень богата…»

Муто Юги сухо рассмеялся и подумал про себя, что он не знал, есть ли у его семьи деньги. В любом случае, капиталистам в городе Домино время от времени не будет везти…

Рядом с ней Киоко осмотрелась и нахмурилась: «Но теперь, когда мы прибыли в этот многоквартирный дом, мы не знаем конкретного номера комнаты Сока. Что нам делать?»

«Не волнуйся, Киоко».

Когда Юги шёл вперёд, он обернулся и с улыбкой ответил: «Просто посмотрите на ящики из-под молока под каждым подъездом, и вы узнаете, в какой комнате он живёт. В конце концов, не так много иностранцев по имени Ненуфа…»

Но прежде чем Юги успел закончить свои слова, он внезапно столкнулся с кем-то.

Игра быстро извинился: «Прошу прощения, я не смотрел на дорогу. Мне очень жаль…»

Сбитый с ног человек тоже обернулся и холодно взглянул на Юги: «Будь осторожней в следующий раз, сопляк!»

Юги извинялся снова и снова, но в этот момент подул порыв прохладного ветра, подняв длинные волосы на лбу человека. Под покровом длинных волос загорелся злобным светом золотой глаз.

http://tl..ru/book/108879/4043084