Глава 487
Дун Цзюнь открыл глаза.
За окном треугольная алая луна поднялась к центру, излучая алый свет.
Он надел свое старое и поношенное черное пальто и вышел из узкой хижины.
Это трущобный район, с выстроенными один над другим слоистыми серыми цементными решетчатыми зданиями, похожими на соты, образующими гигант, как будто бы в окружении крепостной стены.
Место, где живет Дун Цзюнь, занимает всего шесть квадратных метров, однако окружение тут весьма неплохое.
Несколько его знакомых жили в «голубиных гробах», представлявших собой гробы, по форме напоминавшие железные клетки, с жилой площадью, составлявшей в среднем чуть больше одного квадратного метра.
Изнутри Крепостных стен выходило все больше и больше людей.
Похоже, они долгое время страдали от недоедания, из-за чего выглядели изможденными, а на их лицах почти не было эмоций. Они напоминали деревянные трупы, сливаясь в длинный серый поток.
Грохот!
Земля слегка задрожала, как будто мимо промчался длинный и свирепый зверь, испустив жаркий рев.
Дун Цзюнь знал, что это не зверь, а труба, по которой протекала часть пара из подземного парового двигателя.
Весь «Город пара» построен на огромном паровом двигателе.
Если главный паровой двигатель — это сердце всего города, то непрерывный, высокотемпературный, высоконапорный пар, подающийся в разные места по трубопроводам, — это кровь города!
Топка никогда не погаснет, и кровь никогда не остановится, поддерживая этот город выживших.
Выжившие!
У этого названия есть несколько значений. Согласно передаваемым из уст в уста легендам, выжившие являются группой остатков. В эпоху, которую невозможно записать в истории, произошла страшная катастрофа, которая уничтожила большую часть земли и неба. Лишь небольшому числу выживших удалось уцелеть, и выжившие — это потомки тех выживших.
Дун Цзюнь не знал, как родилась эта катастрофа, уничтожившая мир.
Однако он знал, что доисторическая цивилизация, должно быть, была очень могущественной и развитой.
В конце концов, главная силовая топка Города пара была извлечена из останков доисторической цивилизации.
Это, должно быть, место, где предки изучали науку и культивировали мудрость.
Это место называлось — Музей паровых двигателей Виктора!
Поэтому Город пара также создал «музей» в качестве места, где «натуралисты» могут изучать свои знания. Это то место, куда могут попасть только самые знающие люди во всем городе. Рабочие вроде Дун Цзюня, которые не знают и пары слов, могут лишь завидовать.
Следуя за потоком людей, Дун Цзюнь пришел на свою фабрику.
Его работа проста как качание лопатой: он закидывает лопату за лопатой угля в огромный проем.
Зев печи — словно ненасытное чудовище, которое не знает, что такое удовлетворение. Сколько бы его ни закидывали, оно не насытится никогда.
Лопата за лопатой…
У Дун Цзюня быстро выступил пот, и его выражение становилось все более мрачным.
Ему нужно работать еще восемь часов под красной луной, прежде чем его отпустят отдохнуть.
На небе этого мира всегда будет только одна красная треугольная луна. Луна никогда не заходит, освещая мир алым светом.
Каждый день, когда на небе двенадцать красных лун, они находятся посередине, что и является дневным временем в сознании всех жителей Города пара.
В остальное время луна озорничает и может появиться в любой из четырех сторон света: на юге, востоке, севере и западе. Возможно, только натуралисты могут понять закономерность этого, но поскольку свет красной луны в четырех направлениях слабее, то получается теоретическая ночь.
Дун Цзюнь вытер лицо, и на нем оказалось черное пятно.
Бабах!
Внезапно раздался громкий звук.
Он остановился, понимая, что взорвалась паровая труба, что само по себе было небезопасным.
А если рядом окажется неудачник, то сверхвысокотемпературный пар может даже растопить плоть и кровь!
— Чего встал? Быстро за работу! — заорал и взревел надсмотрщик.
Все рабочие продолжают механически перевозить и копать уголь…
Их ежедневный труд можно обменять только на два приема пищи с подозрительной черной пастой и монеткой с номиналом в один пенни.
Конечно, не стоит рассчитывать, что вы сможете жениться или что-то в этом роде.
Но не беда, ведь население города пара продолжает расти, а некоторые звери из дикой местности просятся присоединиться и попасть в эксплуатацию.
Ведь в дикой природе куда опаснее и страшнее!
Там обитают не только всевозможные звери, но и непонятные странные создания, которые не прочь прикончить вас, если вы немного зазеваетесь!
А в городе пара хотя бы есть самая элементарная "безопасность"!
Несмотря на то, что выражение лица Дунь Цзюня было оцепеневшим, в глубине его души горел огонь.
Он понимал, что если так пойдет и дальше, то будущего у него не будет вовсе. Он непременно отправится к праотцам к тридцати годам от разнообразных болезней, его вышвырнут из арендованного здания, и он умрет прямо на обочине дороги.
"Если хочешь жить, если хочешь добиться лучшего… непременно записывайся в "Игру бездны"!".
Город пара разделен на два района: Верхний город и Нижний город.
Жители Верхнего города хорошо одеты, вкушают деликатесы и забавляются с утра до ночи.
Жители Нижнего города подобны тягловым животным, не имея ни капли надежды на лучшее.
Нет, одна у них все же есть — участвовать в игре бездны!
Несмотря на то, что смертность в такого рода отборах чрезвычайно высока, находятся один-два счастливчика, которым удается победить в каждой сессии, попасть в Верхний город и стать хозяином положения.
Это единственная надежда низшего сословия!
Хотя численность населения в Нижнем городе превосходит количество обитателей Верхнего города в десятки раз, бунту победу одержать не удастся.
Жители Верхнего города вооружены устрашающим оружием и сами наделены причудливыми невероятными способностями!
По слухам… игра бездны — это метод обретения сверхспособностей!
Дунь Цзюнь сжал кулаки. После завершения работы, получив дневную плату, он подошел к начальнику, протянул горсть железных монет и без выражения произнес: "Это один юань… я записался… для участия в "Игре бездны"!".
…
"У этого паренька… куча несчастий в запасе, может, это будущая важная персона?".
Фан Сянь наблюдал за всем этим со стороны "Страны снов".
Пусть его тело близко к глубокому сну, часть его духа все равно может перемещаться по Стране снов, с трудом просачиваться сквозь бездну и лицезреть внешний мир.
Пусть время и пространство ограничены, но это уже предел Страны снов.
В данный момент Фан Сянь ощущает себя богом зла, изгнанным из мира.
И только с помощью разнообразных усилий и попыток ему порой удается краешком глаза взглянуть на этот мир.
Прежние прорывы ограничивались лишь дикой природой и ничейными землями.
И только недавно удалось наконец обнаружить Город пара.
И увиденные здесь изменения повергли Фан Сяня в изумление.
Звездная цивилизация исчезла без следа, оставив после себя только людей, которые изо всех сил пытаются выжить на темном континенте.
Это преображение и впрямь колоссальное и странное.
Если бы он не проверил досконально координаты, у него возникло бы ощущение, будто бы он переместился не в тот мир.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl..ru/book/79170/3954753