Глава 3.

«`html

Глава 3

Жуань, проснись! Извини, я не хотела…

У Су Жуань Жуань кружилась голова, а затылок болел. Кто-то продолжал плакать ей в ухо, усиливая раздражение. Хватит плакать!

Слова вырвались сами собой. Су Жуань Жуань замерла, не веря своему состоянию. Разве она не… мертва? Ощущение теплой крови, стекающей по её голове, ставило под сомнение реальность. Как она могла говорить сейчас? Подняв руку, чтобы дотронуться до затылка, она почувствовала только твердую шишку. Боль от прикосновения заставила её вздохнуть, но она всё же полностью очнулась. Открыв глаза, увидела знакомую крышу. Это был дом, в котором она жила более тридцати лет — семья Су. Может, её привязанность была настолько сильна, что она не могла покинуть семью даже после смерти? Пока Су Жуань Жуань размышляла, кто-то внезапно обнял её и вновь послышался плач. Жуань Жуань, ты очнулась! Ты до смерти напугала сестру. Извини, я случайно ударила тебя, ты в порядке? Голова всё ещё болит? Не говори бабушке Чен, ладно? Иначе она точно обвинит меня!

Этот голос был слишком знаком. Кто бы это мог быть, если не Ван Ай Чжуань? Но почему голос звучал так, будто Ван Ай Чжуань была моложе? Су Жуань осторожно наклонила голову, чтобы рассмотреть рядом сидящего человека. Её волосы были редкими и тонкими, но всё же заплетёнными в две косы. Это была молодая Ван Ай Чжуань. Когда Су Жуань увидела её, её охватило отвращение, и она с трудом вытащила руку. Ван Ай Чжуань неверно истолковала её действия и подняла голову: Жуань, что с тобой? Ты всё ещё обижаешься на меня? Я правда не хотела…

Су Жуань села, и только тогда увидела Лю Сю Ли, сидящую за квадратным столом. При виде Су Жуань Лю Сю Ли тепло улыбнулась: Жуань Жуань, твоя сестра просто не смогла удержать коробку и нечаянно уронила её тебе на голову. Ты не в порядке? Не вини её, посмотри, у неё глаза опухли от слёз.

Су Жуань внимательно изучила лицо Ван Ай Чжуань. Её глаза действительно были немного красные, но больше походили на следы от рук. Отёка не наблюдалось. Ван Ай Чжуань, уставившись на Су Жуань, слегка опустила веки, а затем снова улыбнулась: Жуань Жуань, не слушай мамину чепуху, у меня всё в порядке.

Лю Сю Ли встала и села напротив Су Жуань, протянув руку, от которой та уклонилась. Лю Сю Ли на мгновение замерла, потом улыбнулась: Жуань Жуань, что ты думаешь о нашем разговоре? Тебе всего четырнадцать, твоя сестра пойдет работать на текстильную фабрику. Бабушка Чен будет волноваться о тебе, даже я беспокоюсь. Почему бы не отпустить твою сестру? Она одного с тобой возраста. Вы всё равно сестры, разницы никакой!

Ван Ай Чжуань улыбнулась, глядя на Су Жуань с искренним светом в глазах: Жуань, я пойду на работу, заработаю денег, чтобы купить тебе вкусную еду. Ты ничего не должна делать и всё равно сможешь составить бабушке Чен компанию. Не так ли, это лучше?

Су Жуань опустила глаза и, наконец, поняла суть происходящего. Бабушка только что говорила мне об этой работе, она ещё не знает, возьмут ли меня!

Су Жуань подняла взгляд на двух людей перед собой. Её глаза были ясны, а тон — спокойным, не выказывая ни малейшего намёка на ложь. Ван Ай Чжуань и Лю Сю Ли обменялись взглядами, но в конце концов поверили словам Су Жуань. На протяжении всех этих лет Су Жуань всегда была отзывчивой и не могла их обманывать. Лю Сю Ли сухо засмеялась: Тогда… подожди, когда узнаешь, приняли ли тебя. Мы потом поговорим. Жуань Жуань, тебе нужно отдохнуть, небо уже темнеет, так что мы вернёмся домой!

Просто уходите и не беспокойтесь, что маленькой Су Жуань будет страшно одной. Она смотрела на уходящих, и на губах её появилась усмешка. Не ожидала, что ты солжешь.

Внезапно в воздухе прозвучал чистый мужской голос, удививший Су Жуань. Она обернулась к двери и увидела высокую фигуру, стоящую спиной к свету. Когда он стал приближаться, тусклый свет в комнате осветил его лицо. Улыбающееся выражение на его лице будто бы насмехалось над только что сказанной ею ложью. Это был молодой внук деревенского старосты, Сяо Чэн Цзинь.

«`

http://tl..ru/book/50470/1335979