Глава 110
Согласие Су Вэньюэ и Цзян Чуньлань было лишь видимым. Их цели разнились, и мирное сосуществование было невозможным.
Сразу же после ухода Ян, лицо Су Вэньюэ застыло в бесстрастном выражении, а лицо Цзян Чуньлань сбросило маску послушания. Она посмотрела на Су Вэньюэ с горечью и отвращением, скрывая свою злобу лишь от Ян.
"Я хочу пить, принеси мне чаю," — с нескрываемым упрямством скомандовала Цзян Чуньлань, как будто только так смогла бы излить свой гнев.
Су Вэньюэ лишь подняла веки, ничего не отвечая. Она налила чаю и поставила перед Цзян Чуньлань, заранее предполагая, что та не станет его брать.
"Вот, пей," — равнодушно произнесла Су Вэньюэ.
"Су Вэньюэ, что за тон? Ты разве не знаешь, что я раненная? Тетя просила тебя ухаживать за мной, а ты!.."
"А что ещё? Ты же сама говорила, что только нога слабая, а остальное целое. Вода перед тобой, а ты не можешь дотянуться? Ты что, думаешь, инвалид?" — язвительно заметила Су Вэньюэ, взращивая огонь в глазах Цзян Чуньлань.
"Су Вэньюэ, что ты несёшь! Ты бесстыжая лиса, кузен Юй был моим женихом, а ты его у меня отняла! Не видела я более бесстыдной женщины! Твоя семья богата, ты могла бы выйти замуж за кого угодно, но нет, ты отняла его у меня! Ты позор!"
Цзян Чуньлань изливала свой гнев, не стесняясь в выражениях. Это были слова, которые она давно хотела сказать, но откладывала до этого момента.
Су Вэньюэ не стала спорить, она неспешно подошла к Цзян Чуньлань и встала перед ней.
"Ты, чего хочешь? Не думай, что я тебя боюсь! " — Цзян Чуньлань занервничала от холодного взгляда Су Вэньюэ. "Ну да, что я тебя поругала? Так что же, ты решила отобрать кузена Юя? Ты — лиса!"
"Хлоп!" — резкий звук рассек тишину. Су Вэньюэ ударила Цзян Чуньлань по лицу. Спорить с неразумной девушкой бесполезно, гораздо эффективнее действовать. Неизвестно, была ли кожа Цзян Чуньлань толстой, но ладонь Су Вэньюэ покраснела, а на лице Цзян Чуньлань не осталось ни единого следа.
Но всё это было лишь внешним обманом. Су Вэньюэ, проведшая многие годы в задворках дворца, в совершенстве овладела приёмами, не оставляющими следов, искусством карать своих служанок, причинять невидимую, но мучительную боль.
Цзян Чуньлань чувствовала жжение на щеке, она неверяще смотрела на Су Вэньюэ. Эта женщина смеет её ударить? Просто так, ударить?
"Су Вэньюэ, ты как смеешь меня бить?! Я тебе сейчас покажу!" — Цзян Чуньлань угрожала с гневом, но едва сдвинулась, как острая боль пронзила ее голень. Она вспомнила о своей травме, о том, что не может даже встать с постели.
"Советую тебе вести себя скромнее, иначе не думай, что я не предупредила, что твоя нога может сломаться", — ледяной голос Су Вэньюэ прозвучал грозно. Цзян Чуньлань находилась в семье Хань, и если с её ногой произойдёт что-то неприятное, то виноватыми сделают именно их.
К удивлению Су Вэньюэ, именно эту угрозу Цзян Чуньлань оценила по достоинству. "А что? Ты испугалась? Я повредила ногу в твоём доме, Хань, и если что-то случится, то виноватым будет ваш род!" — заявила Цзян Чуньлань, забыв о своей недавней угрозе.
Су Вэньюэ ответила холодным смешком, и затем сделала несколько движений рукой у самой лица Цзян Чуньлань. Цзян Чуньлань закричала от боли, и это крик был не шуточным. Су Вэньюэ хотела, чтобы Цзян Чуньлань на всякую оставшуюся жизнь помнила эту боль, и перед каждым своим шагом дважды думала, прежде чем запищать, как муха, возле ушей Су Вэньюэ. На этот раз Цзян Чуньлань запомнит.
"Что там? Что произошло?" — Ян, беспокоясь о своей невестке и племяннице, которые остались одна в комнате, услышала крики с кухни и бросилась туда. Не задумываясь, она открыла дверь и увидела, как Су Вэньюэ лежит на полу, а над ней стоит Цзян Чуньлань.
Цзян Чуньлань с излишней силой толкнула Су Вэньюэ, и та упала на стол, перевернув на себя чашку с чаем. Одежда Су Вэньюэ была заляпана чая, что делало её ещё более уязвимой.
"Чуньлань, ты перегибаешь палку. Юэ Нианг, в конце концов, жена твоего кузена. Ты просила её остаться и ухаживать за тобой, а ты её толкаешь на пол?" — Ян в гневе обвинила Цзян Чуньлань. Раньше она просила свою невестку уступать племяннице, не потому, что ей была дороже племянница, а потому, что та была раненной. А сейчас всё идёт иначе.
"Тётя, я, я не толкала ее. Я, я не хотела," — Цзян Чуньлань не понимала, как ситуация могла так резко измениться. Это Су Вэньюэ схватила её за руку, и она отдернула руку от боли. И теперь её обвиняют, а настоящий виновник остаётся невинной жертвой. Разве есть что-то более несправедливое?
Су Вэньюэ улыбнулась краем губ, когда никто не видел. Этот не слишком умный трюк она использовала не впервые после перерождения, и эффект от него был всегда одинаковым.
Хань Юй тоже услышал крики. Узнав, что его жена находится там, он бросился к ней, увидел, как Су Вэньюэ сидит на полу, и почувствовал нестерпимую боль в сердце. Он помог ей встать, и его взгляд упал на Цзян Чуньлань. Он смотрел на нее холодным, жестоким взглядом.
Цзян Чуньлань чувствовала себя обиженной, когда Хань Юй так на нее смотрел. Она хотела объяснить, но встретив холодный взгляд Су Вэньюэ, почувствовала дрожь по всему телу и замолчала на месте. Тень невыносимой боли ещё не прошла, и сейчас Су Вэньюэ казалась ей дьяволом.
Су Вэньюэ удивилась, как быстро Цзян Чуньлань сдала позиции. Ей показался забавным её вид, будто она увидела призрака. Это был простейший из её приёмов, а она ещё не применила ничего серьёзного.
Хотя Цзян Чуньлань была дочерью бедного крестьянина, она выросла под крылом Ян Цзюсян. Самая серьёзная травма, которую она получила, была порез пальца при срезке травы для свиней. В этот раз она упала на поле и потянула ногу, и это была самая тяжёлая травма в её жизни. И вдобавок ко всему, Су Вэньюэ применила к ней свои приёмы, и Цзян Чуньлань никогда в жизни не испытывала таких страданий.
После этого инцидента Цзян Чуньлань на некоторое время усмирила свой характер. Она стала бояться Су Вэньюэ, как мышь боится кошки. Но это не значило, что она перестала ей завидовать. Наоборот, её чувства стали ещё более искажёнными. Просто она больше не пыталась вступать в прямое противостояние с Су Вэньюэ.
"Жена четвертого брата, ты не заметила, что Цзян Чуньлань странно себя ведет в последнее время? Днем она часто пропадает, и никто не знает, куда она девается, чтобы пошалить! Эта женщина — лиса, непостоянная, и когда-то даже преследовала четвертого брата. Ты ведь не знаешь: я слышала от сельчан, что они видели, как Цзян Чуньлань бродит с какими-то молодыми людьми из деревни. Девушка ещё не вышла замуж, а уже потеряла репутацию! Не допусти, чтобы она принесла беду нашу семью!"
http://tl..ru/book/110723/4189568
Rano



