Глава 92
Аромат свежих булочек, выпеченных к дню рождения, витал по всему дому. "Какие вкусные! В этом году праздничные булочки лучше, чем когда-либо. Умение жены Цзиньцая с каждым годом растет", — с улыбкой сказала госпожа Хань Ван, явно забыв о своей обычной склонности к придиркам.
Старик Хань, в миру Хань Цзиньцай, уже давно не справлял день рождения, но традиция выпекать праздничные булочки сохранилась. Хоть госпожа Хань была немного моложе старика, но была мачехой Хань Цзиньху, так что обращалась к жене Цзиньцая как к "госпоже Ян".
В доме Хань, булочки пекли сами, и никому в голову не приходило отказать себе в удовольствии попробовать их еще до того, как булочки доберутся до кухни. Хань и Ван уже успели утолить свой аппетит, но и в семействе Хань тоже нашли свободное время для дегустации. Конечно же, изначально было выпечено достаточно булочек для всех, но ведь неприятно, когда знают, что ты съел кусочек без разрешения. Особенно неприятно было отдавать себе отчет в том, что тебе неприятно.
Семья Хань знала характер жителей главного дома и их привычки, поэтому никто не проронил ни слова, не только о своем недовольстве, но и о самой праздничной булочке. Главное — чтобы из главного дома не начались проблемы, и чтобы дню рождения старухи Хань ничто не омрачило, все остальное было неважно.
"Дочка Цзиньху, ты просто ненасытная лентяйка! Старушка я, а даже не успела попробовать булочки, как ты их уже съела. Что тебе еще нужно в этой жизни, кроме еды?"
Госпожа Хань еще не проглотила последний кусок булочки, как бабушка Хань стала осыпать ее бранью. Госпожа Хань не успела тайком съесть булочки так, чтобы остальные в главном доме этого не заметили. Ведь она из второго дома, и никто не осмелился бы ей противоречить. Но она не учла, что свой аппетит не может спрятать даже от свой тещи.
Однако, госпожа Хань не смутилась, когда ее застукали. Она знала, что ее свекровь просто поворчит и успокоится. Ведь она вошла в семью Хань, родила двух сыновей, и могла опираться на свой статус. Несколько грубых слов не могли ее задеть, а булочки она уже съела, и еще могла их вырвать, если бы потребовалось.
"Мама, я просто очень голодна. И я съела всего одну-две. От этого семейный бюджет не пострадает. Ничего страшного", — сказала госпожа Хань.
Госпожа Хань погрозила пальцем в сторону матери, но та не смогла ничего ей сделать. Ей оставалось лишь прорычать: "Ты просто ненасытная лентяйка! Где твои руки? Что ты делаешь? Бегом в кухню! И не думай задерживать обед, увидишь, что с тобой будет!"
Обругав невестку, старуха Хань перевела свой гнев на всех остальных из второго дома, и даже еще более грубо: "Ну что вы тут замерли? Не вижу никого за делом! Вы что, себя гостями считаете? Не надо ждать, пока вас будут обслуживать! Вы все лентяи и ничего не делаете! Просто смотреть на вас уже больно!"
Су Вэньюй поняла отношение старухи Хань и всех членов семьи из главного дома. Их пригласили на праздник, но по факту ее пытались заставить работать. Су Вэньюй была обижена своим положением, словно ее пригласили в дом для выполнения рабской работы.
Члены второго дома давно привыкли к такому обращению старухи. Только Су Вэньюй осталась в недоумении. Все остальные немедленно отправились на кухню, иначе старуха устроила бы еще более громкий скандал.
Хань Юй заметил, что его невестка округлила глаза от удивления и быстро увел ее из главного дома. Он знал, что его мать, хоть она и была строга, никогда не позволила бы себе обидеть его жену. Мать всегда была на ее стороне. Но старуха Хань, которая была их биологоческой бабушкой, была непредсказуемой и жестокой. Он же, хотя и мечтал об обиде на нее, не мог отказаться от чувства сыновнего долга. Он понимал, что, если он вступится за жену, ей все равно придется терпеть такое обращение. Хань Юй не хотел, чтобы его любимая жена переживала от несправедливости.
В этот момент старуха Хань заметила, что в втором доме появилась новая невестка. Она была красива и хорошо одета. В дополнение к ней прислуживала молодая служанка.
Старуха Хань вспомнила разговор со своими родственницами несколько дней назад. Они с завистью говорили о том, что второй сын Хань женился на девушке из богатой семьи. Они предполагали, что Хань теперь богач. В тот момент она не восприняла их слова всерьез. Она думала, что если второй сын получает достаточно денег, чтобы прокормить себя, то она живет как все остальные. Она не могла поверить, что ему могла попасть в жены девица из богатой семьи. Старуха подумала, что родственницы ошиблись, но теперь она всё поняла. Ее невестка была одета в шелк и атлас. Даже служанка была более опрятно одета, чем обычные люди. Не то, что все остальные — они тоже выглядели более прилично, чем прежде. На них были новые одежды.
Старуха Хань всегда презирала вторую жену. Но в этом году всё изменилось. Четвертая невестка не только сшила новые одежды для своего отца и матери, но и подарила каждому в семье кусок тонкого хлопка. Теперь у всех были новые одежды. Конечно, они пришли в главный дом во всем своем блеске, чтобы всё и все видели, что они больше не те бедняки, что были раньше. Она вспомнила, как второй сын пришел в главный дом в заштопанной одежде и как члены главного дома высмеивали его, называя нищим.
Су Вэньюй с ней согласилась. Она одевала домашнюю одежду из обычного хлопка, чтобы не выделяться из толпы. Но сегодня она оделась в лучшее, что было в ее сундуке. Она знала: чтобы люди тебя уважали, нужно соответствовать своей роль. Внутренняя сила делала ее сильной, и она хотела, чтобы в главном доме ее не презирали.
"Это что, невестка Юя?" Старуха Хань не была близка с внуками из второго дома, но из них всех ее больше всего поражал Хань Юй. Он был красив и внушал уважение. Ей казалось, что во время их встреч он пытался ее подавить.
"Мама, эта невестка Юя, госпожа Су. Мы обручились, когда мой отец был еще жив. Свадьба состоялась в феврале этого года. Прежде чем Юй женился, я пришел к тебе, чтобы сообщить тебе эту радостную новость. Четвертая невестка, подари бабушке подарок." Старик Хань был глубоко разочарован поведением своей матери, но она оставалась его биологической матерью. Ничто не могло изменить этого факта.
Раз отец в законе дал указание, Су Вэньюй не могла отказать. Она поднесла старухе Хань подарок, выглядя достойно и изящно. Старуха Хань убедилась, что ее невестка из хорошей семьи, и начала смотреть на нее по-другому.
В конце концов, старуха Хань умела вести себя с людьми. Раз она не равнодушна к своему сыну, который живет в городе, и к своему другому сыну, который живет в деревне, значит, она умеет видеть разницу. Она понимала, что старший сын много обещает и может остаться в городе, так что она сможет самa стать городской жительницей.
"Юй так повезло жениться на такой хорошей невестке. У нее не только хорошая семья, но она еще и красивая, и хорошая девочка", — сказала старуха Хань, и ее тону не было укорa, теперь она хвалила Су Вэньюй, словно добрый человек. Такое внезапное изменение было неожиданным и невероятным. Стоит лишь задуматься, чтобы понять причину ее перемен. В итоге, все сводилось к тому, что хорошее происхождение четвертой невестки заставило старуху Хань смотреть на нее другими глазами.
"Бабушка, ты преувеличиваешь. Уже поздно. Мне нужно идти в кухню, помочь с готовкой. В другой раз мы поговорим", — сказала Су Вэньюй с улыбкой.
"Что ты делаешь в кухне? У нас есть служанки! Ты не должна работать! Оставайся и общайся со мной", — сказала старуха.
http://tl..ru/book/110723/4189139
Rano



