Глава 48

Глава 48. Поход на рынок (3)

Повозив и повозив полчаса, телега с волами наконец прибыла на рыночную площадь, и люди с телеги спустились и разбежались. Лу Сяосяо посмотрела на тетю Цайхуа и спросила: «Тетя, а ты сегодня что-нибудь привезла? Хочешь что-нибудь обменять?»

Тетя Цайхуа взяла с телеги с волами пустую корзину, взвалила ее себе на плечо и ответила: «Сегодня я ничего не привезла, просто обменяю у кого-нибудь деньги на что-нибудь. А ты хочешь что-нибудь обменять?»

«Я пока не знаю, что поменять. Просто еще не видела рынок и хочу прийти и посмотреть. Если увижу что-то нужное, то попозже поменяю».

«Ну, тоже пойдет, только сейчас здесь так много людей, ты должна быть рядом со мной». Сказав это, она отвела Лу Сяосяо на рынок.

Лу Сяосяо пришла на рынок и увидела, что на земле были разложены самые разные вещи. Что там только не было. Она шла за тетей Цайхуа и смотрела по сторонам.

Пройдя немного, Лу Сяосяо увидела, что тетя Цайхуа остановилась у развала с домашней тканью, потом тетя Цайхуа поменяла шесть юаней на кусок ткани и спросила, не нужен ли он ей. Получив отрицательный ответ, тетя Цайхуа повела ее дальше.

Лу Сяосяо походила по магазинам, товаров было много, но ничего не хотелось обменять. Тетя Цайхуа поменяла несколько вещей. Судя по ее виду, она сегодня собиралась делать сумасшедшие покупки. Действительно, женщина в любой ситуации есть женщина. Покупать, покупать и еще раз покупать — для нее всегда найдется время.

Лу Сяосяо продолжала ходить и смотреть, как вдруг недалеко от них увидела старушку, перед которой было разложено множество стелек и обуви, причем все они были вышиты красивыми узорами. Она взяла тетю Цайхуа за рукав и показала, что хочет туда подойти.

Лу Сяосяо подошла к прилавку, опустилась на колени, взяла пару стелек, вышитых узором в виде цветов роз, и спросила: «Бабушка, а вы сами сделали эти стельки? Вышитые на них узоры такие красивые».

Когда госпожа Чэнь услышала, как Лу Сяосяо похвалила ее работу за красоту, она тут же улыбнулась и сказала: «Это я сделала эти стельки, а вот узоры на них вышила моя невестка. Я не способна на столь тонкую работу».

Выслушав госпожу Чэнь, Лу Сяосяо заказала пару тряпичных туфель, вышитых сливами на черном фоне, и еще пару с цветками лотоса на голубом фоне. Она также заказала две пары стелек, вышитых розами и пионами, за четыре юаня.

Свекровь и невестка госпожи Чэнь, увидев, что Лу Сяосяо заказала столько всего, отдали ей в подарок стельки с вышивкой из цветов сливы.

Тетя Цайхуа, увидев, что Лу Сяосяо покупает столько обуви и стелек, сразу же сказала: «Зачем ты покупаешь такую дорогую обувь, такая старая? Если не умеешь делать стельки для обуви, принеси их мне, я тебе сделаю. Зачем тратить деньги?»

Выслушав тетю Цайхуа, Лу Сяосяо поняла, что она думает о ней. Честно говоря, она действительно не считала, что эти стельки стоили дорого, и узоры на них были очень изящными и живыми, в отличие от тех, что делали на машинах в более поздние времена. Но в их однообразии всегда чего-то не хватало.

По дороге Лу Сяосяо слушала, как тетя Цайхуа рассказывает о мелочах, и продолжала прогуливаться. Впереди она увидела прилавок с замороженными грушами и спросила: «Тетя, а у вас дома есть замороженные груши?»

«Нет такого. Фрукты сейчас дефицит, а то, что было, давно раздали и съели. Как тут еще можно ими баловаться».

Выслушав тетю Цайхуа, Лу Сяосяо протянула руку, чтобы потянуть ее, затем указала на прилавок с замороженными грушами и сказала, что хочет пойти туда есть замороженные груши.

А вот что я бы сказал, фрукты сейчас такие дорогие, слово ни черта не стоят. Одна замороженная груша стоит 30 центов. Мяса же, к примеру, килограмм всего за 80 центов. Две взял попробовать. Если понравится, она потом выроет яму в снегу и закопает туда груши. Так замороженные груши и делаются.

Когда Лу Сяосяо закончила все покупки, она сменила обувь, стельки и эти замороженные груши. Наверное, готовится к Новому году.

Лу Сяосяо догадалась, что на уме у тетушки Цайхуа: наконец ей выпал шанс купить что-то не по билетам, как было бы глупо не взять все. Такая возможность может больше и не представиться.

Ла-ла-ла, вот и второе обновление за сегодня, вы когда-нибудь пробовали замороженные груши?

(конец главы)

http://tl..ru/book/95890/3952988