Глосарий
Заклинания:
【雷电星辰之连锁风暴】- Цепная молния грозовой звезды
【雷电星辰之磁力风暴】- Магнитная буря грозовой звезды
【火海】 — Море огня
【火焰之箭】- Огненная стрела
【闪电】 — Молния
【神赐】- божья благодать
【除尘】- Пыль
【风刃】- Ветряной клинок.
【微风】- Ветер
【生火】- Огонь
【炎爆】- Огненный взрыв
【雷霆之枪】 — Громовая пушка
【雷电星辰】 — Грозовая звезда
【水龙之怒】- Ярость водного дракона
【光明降临】- Рождение света
【风舞狂沙】- Бешеный танец песка
【疾风巡行】- Ветряной рывок
【水幕光影】- Водная теневая завеса
【水波月影】- Лунный блик водной глади
【烈火的毒吻】- Поцелуй огненного яда
【太阳之陨】- Солнечный метеорит
【火蛇之守护】- Огненный змей-страж
【火焰之壁】- Огненная стена
【火焰之盾】- Огненный щит
【大地的裂变】 — Земной разлом
【反弹盾】- Отражающий щит.
【格拉殿之门】- Великие врата храма Пустоты (Врата храма Геры)
【阳光普照】- Сияние солнца
————————————————
【黛比之怒】- Ярость Дебби
【雷元素之黛比之怒】 — Громовая ярость Дебби
————————————————-
Навыки мечников:
【剑刃风暴】 — Шторм ветряных клинков
【星闪】- Быстрое уклонение
【幻影突杀】- Фантомный убийца
【圆舞曲.星落】- Метеоритный вальс
【劈山一剑】- Меч раскалывающий гору.
【剑刃风暴.空】- Лезвие бури пустоты.
————————————————-
Святые слова Божественного облака:
【信锤哥、得永生！】- Тот, кто уверует в брата Хаммера, обретет бессмертие!
【呵呵】- Бугага!
【草泥马】- Альпака!
【卧槽】- Срань господня, твою мать, писец, офигеть и т.д.!
【亚麻蝶】- Льняная бабочка
【DUANG】 — Бдыщь!
————————————————-
Святые слова Семи:
【七神的守护】- Защита Семи.
*****************
【威严震慑】- Сила страха.
————————————————-
Навыки рыцарей:
【骑士之路】 — Путь рыцаря
【神圣之刺】 — Святой шип.
————————————————-
Навыки зверей:
【龙威】- Драконья мощь
【龙吼】- Драконий рев.
【火吼】 — Огненный рев.
【空间禁绝】- запечатанное пространство
————————————————-
Зачарования:
【无限风刃】 — Безграничный ветряной клинок
【雷龙火哮】- Огненный рев громового дракона
【超能解放】- Высшее освобождение.
【无限激光风刃】- Безграничный веерный лазерный клинок.
————————————————
【泰坦之击·冲击】- удар титана: бомбардировка
【泰坦之击·践踏】- удар титана: растаптывание
【泰坦之击·拳豪】- удар титана: кулак героя
————————————————
Имена:
索林 — Солл
瓦里斯 — Уоллис
多罗 — Доро
希罗 — Хиро
瓦里 — Валли
娃 — Ева
===========================
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl..ru/book/96797/126763