Глава 71

Гермес нахмурился, бросив взгляд на книгу. Разочарованный вздох вырвался из его груди.

— О, Бай, ты не сделал этого…

— Чего не сделал? — спросил Бай с наигранной невинностью.

— Выложить китайскую книгу? Да, поставил. Решил научить ребенка, что иногда боги играют нечестно.

— Я знаю китайский, — заявил Гарри, словно это было само собой разумеющимся. — Только что выучил, глядя в книгу.

Он перелистнул страницу и снова хмыкнул.

— А теперь я освоил Тайцзи стиля Инь. — Он продемонстрировал несколько неуклюжих движений руками и ногами. — Больно…

Гермес и Тритон выглядели обеспокоенными, Тор задумчиво наблюдал за Гарри, а Бай Ху был просто ошеломлен.

— Гарри, — обратился к мальчику Гермес, — как такое возможно?

Гарри перелистнул следующую страницу.

— Тайцзи в стиле Ян, — произнес он, затем посмотрел на Гермеса и повторил свои неуклюжие движения, словно мышцы отказывались слушаться после изнурительной тренировки. — Думаю, это благословение господина Гефеста, господин Гермес.

Гермес захлопнул книгу, не обращая внимания на разочарованный звук, вырвавшийся из горла Гарри.

— Может быть, ты сначала объяснишь, Гарри, — сказал он. — Что за благо?

— Сегодня утром у меня было несколько вопросов к господину Гефесту, касающихся металлов, используемых в мечах. Он сказал, что не очень любит преподавать, предпочитает, чтобы люди узнавали все сами. Поэтому дал мне задание. Попросил провести инвентаризацию на его свалке и дал благословение, чтобы я мог это сделать… хорошо. Это называется психо… психомет…

— Психометрия, — ровно произнес Гермес. Озабоченный взгляд Тритона стал еще более напряженным. Тор начал ухмыляться, а Бай Ху ударился головой о стол.

— Вот оно, мистер Гермес! — воскликнул Гарри. — Когда я смотрю на вещи, я просто знаю, из чего они сделаны и как их построили. Думаю, именно это происходит с книгой. Я не знал китайского, а Бун научила меня китайскому. Она очень сложная, и в каждом персонаже много истории. Это больно…

— Несомненно, — согласился Гермес. — Слушай, Гарри, а Гефест предупреждал тебя об этом? Говорил, что это опасно?

Гарри медленно кивнул.

— Он сказал, что она исчезнет через три дня, потому что у меня нет природного дара, и она может расплавить мой мозг. Я подумал, что он шутит.

Бог Посланников сжал переносицу, словно у него разболелась голова. Теперь, когда Гарри об этом подумал, его собственная головная боль прошла.

— Черт возьми, Геф, — пробормотал Гермес. — Гарри, Гефест не преувеличивал. Это умение опасно. Вряд ли я смогу запретить тебе читать эту книгу по боевым искусствам, но обещай мне, что после этого ты больше не будешь читать никаких книг. Пока не закончится действие этого навыка.

Гарри согласно кивнул.

— Хорошо, мистер Гермес.

Бог посланников вдруг стал смертельно серьезным и наклонился ближе, чтобы посмотреть Гарри прямо в глаза, с близкого расстояния.

— Обещай мне, — властно повторил он.

Мальчик сглотнул. Обычно дружелюбный Бог Вестников вдруг стал выглядеть невероятно страшным.

— Я обещаю, господин Гермес.

Гермес еще несколько секунд пристально смотрел на Гарри, отчего на его лбу выступила холодная испарина, а затем кивнул.

— Хорошо, тогда нам не нужно больше говорить об этом. Но знай, — холодно заявил он, снова уставившись на Гарри. — Если твои мозги вытекут из ушей, я сам спущусь в подземный мир, чтобы сказать тебе "я же говорил".

Бог усмехнулся, и Гарри выдохнул. Бай все еще бился головой о стол.

— Пытаешься преподать ребенку урок, а в итоге получаешь урок вместо него, — пробормотал Белый тигр.

— Что на него нашло? — спросил Гермес у Тора и Тритона.

— Думаю, он расстроен из-за того, что хотел научить Гарри не строить предположений, а сам попал в ту же ловушку, — ответил Тор. — Он полагал, что Гарри ничего не сможет сделать с книгой, но ему показали обратное.

— Это была просто удача, что я обладал даром Гефеста, — сказал Гарри, все еще немного помолчав.

Гермес был напряжен.

— Забыл, что улыбался тебе сегодня ночью, должно быть, Тихе благословила тебя, — сказал Гермес Гарри. Внезапно он усмехнулся. — Надо будет пригласить ее на следующую игру.

Тритон рассмеялся.

— Мы не выиграем ни одной руки. По крайней мере, ребенок время от времени складывает руки, — сказал он, покачав головой. — Но это того стоит, — добавил Тор. — Посмотрим, как твоя богиня удачи справится с юным Гарри.

— Сюань Ву убьет меня, если узнает, — пробормотал Бай Ху, не отрывая лба от стола.

— Не обращай на него внимания, — сказал Гермес, когда Гарри с тревогой посмотрел на восточного бога. — С ним все будет в порядке. Он просто театрален. И мелодраматичен.

Бай Ху что-то тихо пробормотал, но промолчал.

— Ну что, Гарри, как тебе такой вариант? Присоединишься ли ты к нам в следующий раз, и пригласить ли мне Богиню удачи и несчастья?

Гарри кивнул.

— Мне было очень весело, и я всегда люблю знакомиться с новыми людьми, — сказал он. Его пальцы разделили стопку золота, лежавшую перед ним, на четыре кучки. — Однако я должен вернуть это тебе. Гермес одолжил мне деньги, и мне очень повезло.

Бай Ху поднял голову и переглянулся с остальными тремя.

— Оставь себе мой, парень, — сказал Восточный бог. — Моя стихия — металл. Я могу создать столько золота, сколько захочу, так что для меня оно все равно ничего не стоит.

Гермес усмехнулся.

— Оставь себе и мое, Гарри. Я достаточно богат, чтобы позволить себе это.

— То же самое, — сказал Тритон, а Тор просто кивнул. — Для нас, богов, золото не имеет той ценности, что для вас, так что с тем же успехом мы могли бы играть на обычные покерные фишки.

Гарри широко улыбнулся.

— Правда? Это здорово! Вы, ребята, просто супер!

— Я знаю, — сказал Гермес, выпячивая грудь. Бай тихонько захихикал, а потом повернулся к Гарри.

— Вернемся к книге, Гарри, — сказал он. — Даже с таким благом не рассчитывай стать мастером боевых искусств после ее прочтения. Она посвящена исключительно базовым и промежуточным навыкам, а не мастерству. Она даст вам очень хорошую базу и даже научит большинству продвинутых навыков, но не сделает вас мастером, так что не успокаивайтесь и не будьте слишком уверены в своих силах.

Гарри кивнул.

— Обязательно. Спасибо, Бай.

Восточный бог покачал головой.

— До сих пор не могу поверить, что попал в эту ловушку, — сказал он с беззаботной ухмылкой, вставая. — Мне пора идти. Как-нибудь в следующем месяце? — спросил он остальных.

Все кивнули, и Гермес сказал:

— Я организую это, в зависимости от наших графиков. Есть добровольцы на роль ведущего?

— Да, я буду, — сказал Бай. — Так мы сможем показать ребенку Западный дворец.

— Я принесу еще кексов, — пообещал Гарри.

— Договорились! — сказал Бай, ухмыляясь. Он помахал рукой остальным. — Пока, ребята.

И исчез.

— Думаю, на этом все, — сказал Тритон, вставая.

— С нетерпением жду следующего раза, — бросил он, лукаво ухмыльнувшись, и растворился в воздухе. Тор лишь махнул рукой, не вставая. — Пора мне пойти и что-нибудь разбить. Увидимся.

— Мне они нравятся, они забавные, — сказал Гарри Гермесу. — Спасибо, что пригласили меня, мистер Гермес. Было весело.

— Рад, что тебе понравилось, Гарри, — улыбнулся веселый бог-посланник. — Но я думаю, тебе пора возвращаться. Если я знаю тетю Гестию, она, скорее всего, будет беспокоиться, что ты задерживаешься.

Гарри усмехнулся. — Совершенно верно, мистер Гермес.

Он встал и протянул руку. — Еще раз спасибо за приглашение.

Гермес усмехнулся и пожал руку мальчику. — И снова не за что, Гарри. Пойдем, я провожу тебя.

Гарри с трудом сдерживал восторг, пока не добрался до храма Гелиоса. Махнув рукой гигантской статуе бога-титана, он вбежал внутрь, положил книгу на стол и раскрыл ее. Перейдя на страницу, которую он еще не «видел», он снова хмыкнул, когда в его мозг хлынули новые знания. Вскоре последовала головная боль, и Гарри сидел с закрытыми глазами, ожидая, когда она утихнет. Как только она прошла, мальчик глубоко вздохнул, взял себя в руки и перелистнул следующую страницу. Ему удалось подавить хрюканье, что он расценил как успех, затем он закрыл глаза и стал ждать, пока головная боль пройдет.

Он не знал, сколько времени он так просидел, но подскочил от удивления, когда почувствовал руку на своем плече.

— Гарри? — спросила Гестия, обеспокоенная.

— Привет, Гестия, — ответил Гарри, внезапно почувствовав усталость, и едва сумел улыбнуться своей любимой богине. — Ты выглядишь больным, — сказала она. — Что случилось на вечеринке у Гермеса?

— Было весело, — ответил он, едва справившись с энтузиазмом. — Я познакомился с мистером Тритоном, Тором и Баем из норвежского и китайского пантеонов. Они классные. А Бай потерял для меня эту книгу.

Гестия взглянула на нее и нахмурилась, заметив плотный китайский шрифт с маленькими человеческими фигурками в разных позах, перемежающимися между надписями.

— Господин Гефест научил меня китайскому языку, а теперь он обучает меня боевым искусствам из этой книги, — объяснил юноша. — Но после каждой страницы у меня болит голова, поэтому я жду, пока она пройдет, прежде чем перейти к следующей странице.

Беспокойство Гестии усилилось.

— Думаю, ты уже достаточно набрался на ночь, Гарри. Сейчас почти четыре утра. Тебе нужно отдохнуть. — Она снова взглянула на книгу. — И, возможно, тебе не стоит больше читать эту книгу, пока не истечет срок действия благодеяния Гефеста.

— Но Гестия!

Гестия посмотрела на него. — Ты можешь навредить себе, — заявила она.

Гарри схватил книгу и сжал ее в руках. — Но ведь она учит меня боевым искусствам!

Богиня дома и очага вздохнула. — Мне это не нравится, Гарри, — сказала она.

Гарри крепче сжал книгу. Молодо выглядящая богиня снова вздохнула.

— Хорошо, — сказала она. — Пожалуйста, не причиняй себе вреда. А теперь иди спать.

Гарри кивнул и помчался в спальную комнату, все еще сжимая в руках книгу. Гестия дала ему десять минут, а затем проверила его. Он крепко спал, китайская книга лежала на его тумбочке. На мгновение она подумала о том, чтобы просто взять книгу, но потом все же решила не делать этого. Это была его собственность, и он никогда больше не доверится ей, если она просто возьмет ее вопреки его желанию. Она наклонилась и натянула на него одеяло.

— Спокойных снов, Гарри, — прошептала она и исчезла. Несмотря на то что было четыре часа утра, ей захотелось поболтать с богом кузницы.

http://tl..ru/book/101031/3468173